在他们即将撤退时,罗恩忽然喊道:“哈利?”
“怎么了?”
“你看见这个了吗?”
在第九十七排架子往里一点的地方,发现一个灰扑扑的玻璃球,上面写着哈利的名字。
那个小玻璃球,它虽然落满灰尘,好像许多年无人触摸过,但却从里面透出一种淡淡的光。
哈利走上前去,看到了尘封的玻璃球下面的架子上插着的泛黄的标签。标签上用细长的字迹写着大约十六年前的一个日期,接着是:
S.P.T.to A.P.W.B.D.
黑魔王和哈利·波特
哈利呆呆地望着,带着有点鲁莽的感觉,用手指握住了那个灰扑扑的玻璃球。他本以为球面摸上去是凉的,然而正相反,玻璃球就好像在太阳底下晒了好几个小时,就好像球内的光亮把球面烤暖了。
哈利把玻璃球从架子上拿下来,仔细端详着,拂去了它上面的积尘。
就在这时,他们身后一个拖着长腔的声音说话了。
“很好,波特。现在转过身来,慢慢地转过身来,把它给我。”
突然,周围凭空出现了许多黑压压的身影,把他们左右两边的路都挡住了。那些人的眼睛从兜帽的狭缝里射出光芒,十几根发亮的魔杖直指他们的心脏。
“给我,波特。”卢修斯先生用拖着长腔的声音又说了一遍,一边伸出手来,掌心向上。
哈利的心陡地往下一沉,他们被困住了,对方人数是他们的两倍。
“给我。”
“卡米莉在哪儿?”哈利问。
几个食死徒大笑起来。
卢修斯皱起眉头,他不明白哈利为什么会问起你的下落,现在这个时间你应该好好的在霍格沃茨,除非是你出了什么意外——
这个不好的猜测让他眼皮一跳。
卢修斯平复了一下心情,他不能表露自己的情绪,身边的食死徒都在盯着他。
“把预言球给我,波特。”卢修斯正色,再次重复道。
“我想知道卡米莉在哪儿!”
“我想知道卡米莉在哪儿!”贝拉特里克斯学着他的声音说。
她和那些食死徒围拢过来,距哈利他们只有几英尺了,他们的魔杖发出的亮光刺得哈利睁不开眼睛。
温泽尔漠然地看着这些食死徒,“我劝你们实话实说。”
更多食死徒大笑起来,笑得最响的是贝拉特里克斯。
“瞧啊,他在威胁我们!”贝拉特里克斯大笑道,她难听地模仿温泽尔的语气,“小宝宝在威胁大人呢!看来我们得给小宝宝一个教训——”
“乖乖地把预言球递过来,谁也不会受伤。”卢修斯冷冷地说。
这次是哈利放声大笑了。
“是啊,没错!”哈利说,“我给你这个——它叫预言球,对吗?然后你就会让我们赶紧回家,对吗?”
他的话刚一出口,就听见贝拉特里克斯尖叫一声:“预言球飞——”
哈利早有防备,不等她念完咒语就喊了一声:“盔甲护身(Protego)!”虽然玻璃球滑到了他的指尖,但他总算把它又抓住了。
“哦,他还挺会玩儿的呢,这个小不点儿波特。”贝拉特里克斯说,一双疯狂的眼睛从兜帽的狭缝中往外瞪着:“很好,那么——”
“我跟你说了,不行!”卢修斯冲贝拉特里克斯吼道,“万一你把它打碎——!”
贝拉特里克斯上前几步,离开她的那些同伙,摘掉了兜帽,脸上闪动着一种热烈而疯狂的光芒。
“你想敬酒不吃吃罚酒吗?”她的胸脯急速地起伏着,“很好!抓住那个泥巴种,”贝拉特里克斯吩咐身边的那个食死徒,“让他看着我们折磨她,我来办。”
哈利往旁边跨了一步挡在赫敏前面,并把预言球举在自己的胸前。
“要想对我们中间任何一个人下手,就必须先打碎这个。”他对贝拉特里克斯说,“如果你们空手而返,恐怕你们的主子会不高兴的,是不是?”
她没有动弹,只是盯着哈利,同时用舌尖舔着薄薄的嘴唇。
“那么,”哈利说,“我们谈论的到底是什么样的预言呢?”
除了不停地说话,他想不出还能做什么。
“什么样的预言?”贝拉特里克斯学说了一遍,脸上的狞笑消失了,“你在开玩笑吧,哈利·波特。”
“不,不是开玩笑,”哈利说,他的眼睛在那些食死徒之间来回扫视着,想寻找一个薄弱环节,一个能让他们逃脱的突破口,“伏地魔为什么想要它?”
几个食死徒发出低哑的嘶嘶声。
“你敢说他的名字?”贝拉特里克斯轻声说。
“是啊,”哈利说,他紧紧抓着玻璃球不放,以防对方再次施魔法把它夺走,“是啊,我完全能说伏地——”
“闭嘴!”贝拉特里克斯尖叫起来,“你竟敢用你卑贱的嘴巴说出他的名字,你竟敢用你杂种的舌头玷污它,你竟敢——”
“你知道他也是个杂种吗?”哈利不顾一切地说,“伏地魔?没错,他母亲是个女巫,但他爸爸是个麻瓜——难道他一直对你们说他是个纯血种?”
“昏昏——”
“不!”
一道红光从贝拉特里克斯·莱斯特兰奇的杖尖射出,但卢修斯使它改变了方向。他的咒语使贝拉特里克斯的咒语撞上了哈利左边一英尺处的那个架子,几只玻璃球被砸碎了。
“不要出击!我们需要预言球!”
“他竟敢——他竟敢——”贝拉特里克斯语无伦次地叫道,“他就站在那儿!肮脏的杂种——”
“等我们拿到预言球再说!”卢修斯先生大嚷。
“我一向不喜欢被动的局面,也听够了废话,”温泽尔往前一步站在格兰芬多三人组和丹尼尔前面,将他们护在身后,“所以让我们速战速决好吗,别浪费时间。”
“真是嚣张,阿克曼。”克里斯·沙菲克从食死徒中间走了出来,脸上带着从容的微笑,“看来上次的交手没让你学会谦逊啊。”
温泽尔不予理会,连多余的眼神都没分给他。
“石墩出动(PiertotumLocomotor)。”
他召唤出石墩,并朝石墩脚下丢了肿胀药水,那两个石墩立马变得像房间一样高大,在它们震耳欲聋的脚步声里拖着大斧头朝食死徒走去。
“你们先走。”
趁着混乱温泽尔对丹尼尔低声说,“这里我来拖住。”
丹尼尔点点头,没有犹豫地拧开最近的一扇门,带着格兰芬多三人组在温泽尔的掩护下冲了进去。他们又回到了圆形大厅里面,墙壁开始旋转,一扇没有被赫敏标记过的门出现在眼前。
门被哈利推开,也许是得到了幸运女神的眷顾,他们面前出现了那道通往升降梯的走廊,来到升降梯前大家都松了口气,哈利按下按钮“上”,立刻就有一架升降机哐啷啷地出现了,随着丁丁当当的一阵响动,金色栅栏门轻轻地滑开了,他们一拥而入,哈利敲了一下第一个按钮,升降梯开始上升,链条咔啦啦作响。
升降梯在魔法部一楼正厅停了下来,四下没有动静,正厅里只有金色的喷泉发出不绝于耳的水声,一道道闪亮的水柱从巫师的魔杖顶端,从马人的箭头上,从妖精的帽子尖,从家养小精灵的两只耳朵里喷射出来,落在近旁的水潭里。
“终于来了,”一个银发女人跷着腿坐在喷泉边上,把玩着手里的魔杖,语气亲昵地埋怨道:“你们还真是失礼,让一个淑女等了你们这么久。”
“很高兴见到你,哈利·波特。”她紧紧盯着哈利,如同猎人锁定猎物,“我们做个交易怎么样,你把预言球给我,我就让你们死得轻松点。”
“痴心妄想。”哈利说着,把自己的魔杖举到胸前。