第三章

枉哭一场

轮船穿了个大窟窿，乘客们大叫大嚷，哭哭啼啼。其中有个男人哭得尤其伤心。这时，一个水手向他走去，问道：“您大号什么呀？难道这是您的船吗？”

兴师动众

领导：“绿化祖国，人人有责。明天，我们集体上大堤栽树。早上七点集合，大家一起坐汽车去。现在就分一下工：一组挖坑，二组浇水，三组栽苗，四组培土，我负责全面指挥。”

组长：“一共有多少棵的任务，要这么多人去？”

“这个……”领导沉吟半晌说，“就一棵。”

理解

汉斯问他的朋友：“离婚困难吗？”

朋友答：“一点不难，法官就是我妻子的第一个丈夫。”

请假

我上夜班，这让我在白天常有充裕的时间可以到市里闲逛。但有一次，我忽然发现我没法准时赶去上班了。

找到一个公用电话亭，我给老板打电话：“真对不起，我今天不舒服，想在家里休息一会儿……”正说着，一辆救护车尖叫着从旁边经过。

“听上去很严重嘛。”老板气呼呼地挂上了电话。

早期教育

儿子因行窃被捕，夫妇俩便互相埋怨起来。妻子嫌丈夫不进行早期教育，丈夫不满地说：“你不是早进行了吗？他刚会拿东西，你就叫他掏我的口袋!”

哭墙

—个美国人飞到耶路撒冷后，想去看一看哭墙，可他不知道这墙的名字到底叫什么。于是，他对出租汽车司机说：“请把我带到你们犹太人哭泣、叫喊并且把头往墙上撞的地方。”

结果，司机把他带到了税务局的高楼前。

手表

马克在机场候机。他叫住经过的一个年轻人：“先生，请问你现在几点了？”

年轻人提着两个沉重的手提箱，戴着一块大大的高科技手表，神气地答道：“当然，哪个国家？”

“你能提供几个国家的时间？”马克饶有兴趣地问。

“世界上所有国家！”

“哇，太妙了!”

“那没什么，此表的功能还有全球定位系统、传真、电子邮件，甚至还能接收电视节目并在它的彩色液晶显示屏上播放。”

“太令人难以置信了!你不介意……不介意把它卖给我吧？什么条件都行!”

“嗯，我的新鲜感已过去了。如果你真想要……900美元怎么样？”

马克急不可耐地抽出支票簿，递给年轻人一张900美元的支票。年轻人脱下手表递给马克：“这是你的‘高科技’手表。”然后又递过那两只重箱子，“这是它的电池。”

送终

两个人正在桥下钓鱼。这时其中一个人看到有一支送葬队伍正在过桥。他站起身，脱帽，鞠躬。等送葬队过了桥，那个人才戴上帽子，拾起他的鱼竿和卷轴，继续钓鱼。

另一个人说：“真感人，我不知道你为什么会这样做？”

那人回答道：“毕竟我们结婚40年了。”

同行

埃迪跟同事一起喝酒，不觉天色已晚。他是个“妻管严”，虽然到了家，可为了不惊醒妻子，就悄悄地将后窗门拆下来，从厨房蹑手蹑脚地走进卧室。

这时，突然身后有人拍了一下他的肩膀。

“噢……”

“嘘……”

拍他肩膀的是个男子。他对目瞪口呆的埃迪说：“咱们是同行，不过你蹑手蹑脚的功夫真不赖呀!”