俞亮回国吗?可能会晚几天。
因为他们的领队正在争取下一届北斗杯的举办资格。
俞亮可能会再过两、三天,毕竟下一届北斗杯将在中国举行,如果不协商清楚,我想即使我们现在回去,师兄也不会同意的?
洪秀英응? 선배?嗯?师兄?
俞亮也是微微一笑,并不打算跟洪秀英解释。
其实呢,这次带领时光和俞亮来韩国参加北斗杯的领队正是方绪。
【方绪不但是国内最年轻的围棋九段,也是俞亮的师兄,围达公司和围达G·C的老板以及围达围棋网的创办者。】
见俞亮并不打算回答,洪秀英也只能就此打住,聊起来别的话题。
洪秀英정말? 그럼 며칠 묵으실 건가요, 아니면 우리 집에서 이틀 묵으실 건가요? 내일 내가 너희를 한국의 서울 기원으로 데려갈까? 을 참조하십시【真的吗?那你们打算住几天,还是在我家住两天?明天我带你们去韩国的首尔起源吧?】
俞亮可以吗?
洪秀英물론이죠【当然可以】
洪秀英그러나, 평범한 사람으로 바꾸면 들어가지 못할 수도 있다.【不过,如果换成平常人可能就进不去了。】
洪秀英하지만 여러분이라면 할 수 있을 겁니다.【但如果换成你们应该可以。】
俞亮?为什么?
洪秀英당신들이 이번 북두컵의 챔피언이기 때문에, 나는 그들이 당신들을 매우 환영할 것이라고 생각합니다.【因为你们是这次北斗杯的冠军,我想他们会非常欢迎你们的。】
俞亮?他们想向我们挑战?
洪秀英可以这么说,谁让你们抢走了我们的北斗杯冠军?
洪秀英哦,对了~忘记告诉你我最近新交了一个男朋友。
洪秀英他特别厉害,如果不是因为我,他也不会赌气退出这次的北斗杯赛。
洪秀英是我欠他一次决赛……而且他还扬言说下一次北斗杯赛他绝对会赢。
乍一听到【男朋友】这个词,俞亮差点呛到,动了动嘴唇,很想问清楚,但又怕是自己误会了。
俞亮没问题,没问题,到时我们……
话还没说完就听见【啊】一声,强行打断了俞亮的话。
洪秀英他怎么了?
时光你们有没有考虑我的感受?你们一直讲韩语,我都听不懂,能不能换一门语言,要不俞亮你帮我翻译一下呗。
😉
俞亮叹了叹气
俞亮耐心一点,不要着急,洪秀英说他们想要挑战你。
时光他想向我挑战?真的假的?你没有骗我?
时光一听有棋可以下,瞬间满血复活,直接屏蔽了【们】这个字眼
时光不对啊?
俞亮什么不对?
时光刚才他不就已经向我发出了挑战嘛,怎么,你们聊了半天,还在聊这件事?
俞亮😒
俞亮就你这理解能力,果然是初中水平。
时光你——😡,会韩语了不起啊,你不也没上完高中吗?
洪秀英你们在吵什么?
洪秀英惊奇的看着俞亮和时光,俞亮对时光的态度好特别啊。
洪秀英?俞亮你居然也会生气?哇偶~太难得了,我还是第一次看见你生气哎!
俞亮闭嘴🤐,你想不想下棋了,要是想下就不要再说话了,否则我就不给你当翻译了。
时光俞亮,你不能这样对待偶!好好好,我不跟你吵了,行不行~
时光行行行,我错了,我不该跟你吵,是我的错,你不要生气了好不好?
俞亮行行行,我原谅你了
时光😁
时光对了,你跟绪哥说一下,今晚我们就不回酒店了,我要下个痛快,下上一整晚。
俞亮也好,要应付两个人总归会吃力一点,我会记得手下留情一些,不会把某人弄哭。
时光嗯?!
😏
时光原来你也想和洪秀英下棋啊~
时光这话真应该让英英听听,他应该会对你大失所望吧。
俞亮……
从口袋里拿出手机,刚准备给方绪打电话的俞亮想起了,这个时候,师兄应该在和那些韩国北斗杯举办方在开会吧?这时候打电话应该会打扰到他吧?
于是,俞亮给方绪发了个消息告诉他会和时光在朋友家住两天——如果师兄办完事了,再给他打给电话。
没有心理压力后,俞亮领着时光跟着洪秀英一起来到了洪家。
时光这里就是你家?(中文)
一副没见过世面的样子
洪秀英你该不会在说我家很大吧?(韩语)
时光😲
时光你家这么大,三层,你家有多少人?住的满吗?
洪秀英😭俞亮,他在说什么?
……
俞亮他说,他很期待和你下棋。
洪秀英😃我也是!那么,快点进来吧!
洪秀英你们来的刚刚好,这几天我爸妈出差了,都不在家。
时光哇偶~他家真大,不过怎么冷冷清清的?
思考片刻之后,俞亮才帮洪秀英翻译到
俞亮他爸妈出差了
时光那岂不正好?
在此之前,洪秀英还为他们准备了两间——欧~不,是一间卧室。
照时光的话来说,两间房就是浪费,他一个外来客顺便捎上俞亮这一只,也不好意思再麻烦洪秀英
不过,在俞亮看来,就是时光不想自己收拾房间才说麻烦的。
果不其然,等到他自己整理床单被套的时候,他又把自己塞进被子里了。
待俞亮把时光解救出来后,又拿来了扫把把房间里里外外的打扫了一遍。
洪秀英我知道你很全能,没想到你这么全能,我真的是自愧不如,佩服佩服。
时光这全程看着俞亮忙东忙西,竖起来大拇指👍🏻称赞道。
时光厉害,不愧是俞亮,不愧是主将,就你这自理水平,绪哥来了都也会望尘莫及吧。
俞亮😡还愣着干嘛,都忙完了,还不去下棋。
天知道,再这么闹下去,他什么时候才能看到时光的棋力。
对于俞亮来说,边说中文,边做翻译员,他已经做到很精分了。
还不如让他们两个去下棋,消停消停。
于是两人在俞亮嫌弃😒的目光下,下起来围棋。
————————————————————————————————————————————————————————————————————————————