尔子田里乃……
丁礼田舞……
九十九八桥……
九十九弁弁……
秦心(伏矢贤者)もし私から 動くのならば,すべて変えるのなら 黒にする。
秦心(伏矢贤者)動くのならば,動くのならば,すべて壊すわ。
秦心(伏矢贤者)すべて壊すわ,悲しむならば。
舞台上,八桥和弁弁弹着各自的乐器,田舞田里乃跳着舞,秦心也是唱着歌
秦心(伏矢贤者)悲しむならば,私の心 白く変われる。
秦心(伏矢贤者)貴方の事も,私のことも,すべての事も,まだ知らないの。
秦心(伏矢贤者)重い目蓋を 開けたのならば,すべて壊すのなら,黒になれ!!
随着秦心将最后一句歌词唱完,所有人都欢呼了起来
九十九八桥谢谢大家!
尔子田里乃谢谢大家的捧场,希望下次演出你们还能来!
万能跑龙套(观众)喔!
等观众们散去后,五人也是回到了后台
秦心(伏矢贤者)辛苦了各位。
九十九弁弁今天赚了不少money了。
丁礼田舞那是,凭借我和里乃的舞蹈,肯定能迷倒好多人的。
九十九八桥胡说,明明是我和姐姐的音乐打动了众人!
两人剑拔弩张,马上要吵了起来
秦心(伏矢贤者)行了!你们不要吵了!
秦心一声大吼,让两人停住了嘴
秦心(伏矢贤者)里乃,下一个演出地点在哪?
尔子田里乃我看看,秦心,下一个地点就是他所在地。
秦心(伏矢贤者)是吗,终于可以跟他交手了。
诱宵美九达令!
五河士道美九!
美九扑了过来,抱住了士道
五河士道美九,别抱这么紧,周围人会说的。
士道也是注意到周围人传来了异样的眼神,也有些杀气
诱宵美九不吗达令,人家也好久没看见你了。
五河士道话说美九最近咋样?
诱宵美九跟以前一样,一直在忙着歌手的事情了。
五河士道是吗,那太好了。
洛寒你们还真是亲昵了。
五河士道大家怎么来了?
鸢一折纸快上课了,见士道还没来教室,就过来看看。
诱宵美九大家,我好想大家啊!
美九说着便扑向了众人,众人也是赶忙躲开
五河琴里美九还真是老样子了。
洛寒话说美九小姐不是歌手吗?今天没工作吗?
诱宵美九等会我会过去的,因为正好路过就来看望大家。
五河琴里歌手还真是忙了。
诱宵美九对了达令,下次演唱会我会跟一支乐队一起演出。
八舞耶俱矢妾身之眷属,乃风华的歌者,何人之乐章能为吾友伴奏?
八舞夕弦翻译。耶俱矢的意思是什么厉害的乐队能和美九一起演出。
诱宵美九“Masked Dancer Rebellion”。
夜刀神十香好奇怪的名字。
七罪而且名字还好长。
诱宵美九虽然如此,不过这支乐队在外面还是挺有名气的了。
洛寒……
五河琴里各位,快要上课了。
诱宵美九我也该走了,各位拜拜。
五河士道嗯,加油吧,美九。
诱宵美九谢谢达令的鼓励。
万能跑龙套美九,你终于来了,快来见一见“Masked”的众人吧。
秦心(伏矢贤者)你好,我是“Masked”的队长秦心。
九十九弁弁我是乐器手九十九弁弁,是八桥的姐姐。
九十九八桥九十九八桥,也是乐器手。
尔子田里乃尔子田里乃,是一名舞者。
丁礼田舞丁礼田舞,同上。
诱宵美九好可爱的女孩子啊!
万能跑龙套美九!
诱宵美九咳咳,抱歉,我的名字叫诱宵美九。
秦心(伏矢贤者)你就是诱宵美九小姐吧,能有幸跟你一起演出真是我们的荣幸。
诱宵美九我也一样。
万能跑龙套你们赶快熟络一下吧,我们很快就会把演唱会的事情搞定。
秦心(伏矢贤者)了解。