To the great Luo Lao!致敬伟大的洛老！

In the little village of Providence，

在普罗维登斯的小村庄，

There wrote a gentle man,

记载着一个男人，

Filling countless reams from his ghastly dreams,

他那阴森的梦散开并填满了这，

And a Mythos thus began.

就这样神话开始了，

Great Cthulhu! And Mighty Azathoth!

啊！伟大的克苏鲁！威武的阿撒托斯！

Nyarlathotep! Yog-Shothoth!

奈亚拉托提普！犹格 · 索托斯！

In his cosmic tales horror never fails，

他那宇宙般的恐怖不会褪去，

It's the Mythos of a king.

而这就是王的神话，

He was hardly famous, and never rich，

他没有名气，也一文不值，

Unless you count his friends.

直到你数了他的朋友，

For his gothic pen has inspired men，

他的哥特风格激发了人们，

And his vision still extends.

他的目光不断延伸，

Miskatonic! The Necronomicon!

米斯卡塔尼克（H.P.Lovecraft 书中的一所大学名字）！涅克罗米空（死灵书）！

Great Cthulhu! And his spawn!

伟大的克苏鲁！和它的孕育！

In his cosmic tales horror never fails，

他那宇宙般的恐怖不会褪去，

It's the Mythos of a king.

而这就是王的神话，

Haunted Arkham! With all it's many ghouls!

闹鬼的阿卡姆（H.P.Lovecraft书中小镇的名字）！全部都是食人魔！

Horrible Deep Ones! And helpless human fools!

恐怖的深潜者！无知和无助的人们！

In his cosmic tales horror never fails，

他那宇宙般的恐怖不会褪去，

It's the Mythos of a king!

而这就是王的神话。

朱飒8.20是《克苏鲁神话》的创造者霍华德·菲利普·洛夫克拉夫特（洛老）的生日，转发这条消息，你将会获得他笔下外神，旧神，旧日支配者，神话生物，邪教徒组织等一众怪异存在的祝福，还有机会获得专属的拜亚基太空出租车优惠券（黄金蜂蜜酒自备），虽然你不信也不会被献祭或被吃掉，但8.20真的是爱手艺大神（love ( 爱 ) craft ( 手艺 )）的生日。