随笔6

2022.12.6

星期二

天气：晴

————————————————

真的很喜欢能登麻美子的声音

总是让人感到平静

但那声音中却是未知、神秘的感觉

让人忍不住想要去探寻真相

我尤其喜欢能登麻美子的独白

让人想象到温馨平静的画面

“温暖的午后，我躺在邻居姐姐的腿上，我静静地听着邻居姐姐温柔的声音，她向我诉说着她的幻想，我享受着阳光，享受邻居姐姐温柔的抚摸”

这样美好温馨的画面令我无法拒绝

麻美子，您的声音令我着迷

——致，能登麻美子

————————————————

無彩色の街の輪郭に，

在无色街道的轮廓上，

夕闇がもうすぐ線を引く，

黑夜即将降临，

向こうとこちらを隔てる風は，

对面和这边隔开的风，

逃げてしまった金糸雀の，

逃走的金丝雀，

羽根の匂いをさせている，

散发着羽毛的气味，

私の首に鈴をつけたまま，

我的脖子上戴着铃铛，

雨乞いの祈りの続きを教えもせずに，

求雨的祈祷的后续都不告诉我，

夜明けに消えた夢の続きを教えもせずに，

黎明时消失的梦的后续也不告诉我，

空き家の屋根に錆びたアンテナ，

空房子的屋顶上生锈的天线，

ちぎれた星の尾が掛かる，

破碎的星星尾巴断了，

どこかの部屋に置き去りの，

放在某个房间里，

巻き残ったオルゴール，

剩下的八音盒，

最後の音が静かに鳴った，

最后的声音静静地响了，

蓋をせねばならない記憶を，

必须盖上盖子的记忆，

人はどこへ行ったのですか，

人到哪里去了呢？

私の首に鈴をつけたまま，

我的脖子上戴着铃铛，

雨乞いの祈りの続きを教えもせずに，

求雨的祈祷的后续都不告诉我，

夜明けに消えた夢の続きを教えもせずに，

黎明时消失的梦的后续也不告诉我。

————————————————

上面是能登麻美子的《のすたるぢやの青い猫》中，我最喜欢的片段歌词

非常推荐大家去听听这首歌

————————————————

好吵，好烦

脑袋里嗡嗡的声音什么时候才能停下

手指在无意识的敲击着桌面

青筋在额头上一下又一下的跳

烦死了

全都去死好了，活着干什么

心中烦躁却无可奈何，好烦

————————————————

无话可说

——阳春寺