第四十六章

除此之外，院子里还有8颗古老的大桦树、一颗移植的大落叶松，还有大草坪。这是一个美得惊人的英国园林风格的院子，一年四季都无与伦比。我们经常在院子里劳作。这样当我们不用上班、值班的时候，我们就可以在家和孩子们待在一起。

我很幸运能有一位非常棒的女士， Gertrud Fischer来帮助我打扫家里。我非常喜欢她。没有她的帮忙，我是不可能有时间去打理我的花园的。她每周到我们家来三次。我坚持让孩子们在 Gertrud来之前整理好自己的房间，我不希望她来了之后得去打扫、洗碗，或者这样那样的事情，所有这些都应该在她到来之前做好，这样，她一来我们就出门，而她就可以马上开始打扫房子、擦窗或者是熨衣服。不过在周末，我还是允许孩子们的房间凌乱一点。他们不需要整理床铺，或者是做其他让他们感到厌烦的事情。对此他们非常开心。 Gertrud要打扫我们这个旧房子的边边角角，非常不容易。

我们搬到那后不久，我就在那个小养鸡房养了矮脚鸡。这是我第1次尝试养鸡，它们给我们整个家庭都带来了很多快乐。我养的鸡不超出10~12只，所以它们都有自己的名字。我们不忍心吃掉它们，就把他们送给gertrud。她告诉我们鸡非常美味。

当家中年幼的孩子们生病的时候，如果gertrud没有很多清洁的活需要干，她就会和孩子们待在一起。那时候没有学生病假，如果没有gertrud，我真不知道怎么应付的过来。当soeren和 Mette大一点的时候，他们就轮流待在家里，照顾年幼的弟弟、妹妹。开始的几天他们是很开心的，但是过不了多久就开始抱怨了。这很合乎情理，但是我又能怎么做呢？幸运的是我经常带他们呼吸新鲜空气，所以孩子们很少生病。

我非常喜欢 Gertrud。她是我强有力的后盾，帮了我很多年。每年孩子们和我都会花很多时间来想要给gertrud和 Johannes送什么圣诞礼物。每年圣诞节的下午，孩子们和我都会被邀请去喝咖啡、吃圣诞节的烘培糕点。我们一起点亮圣诞树的灯，互相交换礼物。孩子们和我都非常开心能认识这两个可爱、温暖的人。

在我刚开始工作的前一段时间，我每天12点就可以下班，所以在回家的路上，我会采购东西和把Jesper和 Mikki带回家。在学校忙碌了三个小时之后,开车回家的这18公里是令人放松的。我们三个都很放松，坐在车里谈论着今天过得怎么样。 Mikki 经常会坐在车里睡着。我记得有一次在回家的路上, Jesper坐在前座。他忙着给我看他的游泳奖状。我边注意的看着他的奖状，边等着红灯。这时候前面的车开始起动，我就跟上去了。但事实上是右转的车开动了，所以我撞上了我们前面的那辆车。好在并不严重。