神奇的帐篷

等我们缓过劲儿，抬眼望去巨大的场地上围满了帐篷

我们费力地走在薄雾笼罩的场地上，从两排长长的帐篷间穿过。大多数帐篷看上去没什么特殊，显然，它们的主人费了心思，尽可能把它们弄得和麻瓜的帐篷一样，可是有的一不小心做过了头，画蛇添足地加上了烟囱、拉铃绳或风向标，弄得不伦不类。

在场地中央，有一顶帐篷特别显眼。它十分铺张地用了大量的条纹绸，简直像座小小的宫殿，入口处还拴着几只活孔雀。再前面一点，他们又看见一顶帐篷搭成四层高楼的形状，旁边还有几个角楼。再往那边，还有一顶帐篷的门前带有一个花园，里面鸟澡盆、日晷仪、喷泉等样样俱全。

阿斯塔.博克这一看。。就是马尔福家的。。

众人赞同的点点头

亚瑟.韦斯莱总是这样的，大家聚到一起时，就忍不住想炫耀一番。啊，到了，看，这就是我们的。

我们来到了场地尽头的树林边，这里有一片空地，地上插着一个小小的牌子，上面写着：韦斯莱

亚瑟.韦斯莱这地方再好不过了！

亚瑟.韦斯莱球场就在树林的那一边，近得没法再近了。

亚瑟.韦斯莱好了！

亚瑟.韦斯莱严格地说，不许使用魔法，既然我们这么多人来到了麻瓜的地盘上。我们要用自己的手把帐篷搭起来！

亚瑟.韦斯莱应该不会太难……麻瓜们都是这样做的……对了，哈利，你认为我们应该从哪儿开始呢？

哈利以前从没搭过帐篷。逢年过节的时候，德思礼一家从来不带他出去，他们情愿把他留给邻居老太太费格太太。

不过，他和赫敏还是基本上弄清了那些支杆和螺钉应该在什么位置，而韦斯莱先生在旁边总是帮倒忙，因为每当要用到大头锤时，他都激动得要命。最后，他们总算支起了两顶歪歪斜斜的双人帐篷。

我们都退后几步，欣赏着自己亲手劳动的成果。哈利心想，谁看了这些帐篷都不会猜到它们是巫师搭成的，然而问题是，一旦比尔、查理和珀西也来了，他们就一共有十一个人呢。

赫敏似乎也发现了这个问题，她用疑惑的目光看了看哈利。这时，韦斯莱先生四肢着地，钻进了第一顶帐篷。

亚瑟.韦斯莱可能会有点儿挤，但我想大家都能挤进来。快来看看吧。

我们一一钻了进去，里面就像是一套老式的三居室，还有浴室和厨房。真奇怪，房间里的布置和费格太太家的风格完全一样：不般配的椅子上铺着钩针编织的罩子，空气里有一股刺鼻的猫味儿。

亚瑟.韦斯莱噢，这只是暂时的。

亚瑟.韦斯莱我这是从办公室的珀金斯那里借来的。可怜的家伙，他患了腰痛病，再也不能宿营了。

韦斯莱先生拿起沾满灰尘的水壶，朝里面望了一下

亚瑟.韦斯莱我们需要一些水……

亚瑟.韦斯莱那么，罗恩，哈利和赫敏去找些水来，剩下的人去找些柴火

罗恩.韦斯莱可是我们有炉子啊，为什么不能就……

亚瑟.韦斯莱罗恩，别忘了防备麻瓜的安全条例！

亚瑟.韦斯莱真正的麻瓜宿营的时候，都在户外生火。我看见过的。

这时，太阳刚刚升起，薄雾渐渐散去，我们看见四面八方都是帐篷，一眼望不到头。我们慢慢地在帐篷间穿行，兴趣盎然地东张西望。

罗恩.韦斯莱呵，难道我的眼睛出了毛病，怎么一切都变成了绿的？

罗恩的眼睛没出毛病。我们刚刚走进的这片地方，所有的帐篷上都覆盖着厚厚的一层三叶草，看上去就像从地里冒出无数个奇形怪状的绿色小山丘。在门帘掀开的帐篷里，可以看见嘻笑的面孔。

阿斯塔.博克这是爱尔兰队的标志

赫敏.格兰杰阿斯塔你知道保加利亚队的吗

阿斯塔.博克好像是白，绿，红……

哈利波特阿斯塔，你怎么这么了解

阿斯塔.博克我来之前做过功课了，而且从我哥哥那里了解了一点。

前面的帐篷上没有覆盖什么植物，但每顶帐篷上都贴着相同的招贴画，上面是一张非常阴沉的脸，眉毛粗黑浓密。当然啦，图画是活动的，但那张脸除了眨眼就是皱眉。

罗恩.韦斯莱克鲁姆！

赫敏.格兰杰什么？

罗恩.韦斯莱威克多尔·克鲁姆，保加利亚的找球手！

赫敏.格兰杰他的样子太阴沉了。

赫敏说，看着周围无数个克鲁姆朝我们眨眼、皱眉。

罗恩.韦斯莱太阴沉了？谁在乎他的模样？他厉害极了！而且还特别年轻，只有十八岁左右。他是个天才，今晚你就会看到的。

阿斯塔.博克好了好了，你们两个真是一天不吵一天不痛快

乔治.韦斯莱你们怎么去了这么久。

我们终于回到韦斯莱家的帐篷时，乔治埋怨道。

罗恩.韦斯莱碰到了几个熟人。你们还没有把火生起来？

弗雷德.韦斯莱爸爸在玩火柴呢。

韦斯莱先生生火生得一点儿也没有起色，这并不是因为他缺乏尝试。他周围的地上散落着许多火柴，看他的样子，好像一点儿也不着急。

亚瑟.韦斯莱哎哟！

他终于划着了一根火柴，惊叫一声，赶紧把它扔掉了。

阿斯塔.博克是这样的，韦斯莱先生

我从他手里拿过火柴盒，向他示范应该怎样做。我们终于把火生起来了，可是至少又过了一小时，火才旺起来，可以煮饭了。不过我们等待的时候并不枯燥，有许多东西可看呢。

韦斯莱家的帐篷似乎就在通向球场的一条大路旁，部里的官员们在路上来来往往地奔走，每次经过时都向韦斯莱先生热情地打招呼。

终于，火烧旺了，我们刚开始煎鸡蛋、煮香肠，比尔、查理和珀西便从树林里大步向他们走来。

珀西.韦斯莱刚刚幻影显形过来，爸爸。啊，太棒了，有好吃的！

随着下午的过去，一种兴奋的情绪如同一团可以触摸到的云在营地上弥漫开来。黄昏时分，就连寂静的夏日空气似乎也在颤抖地期待着。

当夜色像帘幕一样笼罩着成千上万个急切等待的巫师时，最后一丝伪装的痕迹也消失了：魔法部似乎屈服于不可避免的趋势，不再同人们作对，听任那些明显使用魔法的迹象在各处冒出来。

每隔几步，就有幻影显形的小贩从天而降，端着托盘，推着小车，里面装满了稀奇古怪的玩意儿。

有发光的玫瑰形徽章——绿色的代表爱尔兰，红色的代表保加利亚——还能尖声喊出队员们的名字；

有绿色的高帽子，上面装点着随风起舞的三叶草；有保加利亚的绶带，印在上面的狮子真的会吼叫；有两国的国旗，挥舞起来会演奏各自的国歌；还有真的会飞的火弩箭小模型；有供收藏的著名队员塑像，那些小塑像可以在你的手掌上走来走去，一副得意洋洋的派头。