一阵静默,克鲁克山大大地伸了个懒腰,屈伸着爪子。罗恩的口袋在颤动。
罗恩.韦斯莱我说,这是假期!就快过圣诞节了!我们,我们到下面去看看海格吧,都好久没去看过他了!
赫敏.格兰杰不行!哈利不能离开城堡!哈利!
哈利波特那就叫上阿斯塔
哈利波特他能对付那些摄魂怪……
哈利波特好了,我们走吧
哈利波特我还可以问问海格,在跟我讲我爸爸妈妈的事时,为什么从没提过布莱克!
他们在草坪上慢慢走着,在细粉一般晶莹的雪地上留下一道浅浅的沟痕。袜子和斗篷的下摆都湿了,还结了冰。禁林看上去仿佛被施了魔法,每一棵树都银光闪闪的,海格的小屋看上去像一块撒了糖霜的蛋糕。
白雪覆盖的草坪上还站着一个人,金色的细软头发,身上披着那神秘华丽做工复杂的斗篷。
阿斯塔.博克来了?
赫敏.格兰杰阿斯塔,你怎么比我们还快!
阿斯塔.博克因为我知道你们会来这儿。
罗恩.韦斯莱我的天呐,不愧是阿斯塔。
哈利波特阿斯塔。
我看着眼前的小救世主,没有说话,湛蓝的眼睛里面饱含温柔。
哈利波特你也是来劝我的吗,劝我远离布莱克,不要问他的任何事
哈利的语气有点冲
阿斯塔.博克不,我并不打算劝你,那些话我猜赫敏和罗恩已经和你说到厌烦了。
阿斯塔.博克我不会劝,就算劝了你也不会听。
哈利没有说话,他无法反驳,因为我说的没错,即使是我劝了他还是会去。
罗恩敲了敲门,没人应声。
赫敏.格兰杰他不会出去了吧
赫敏说,她裹着斗篷直打哆嗦。我看了一眼赫敏,顺手给她施了一个保暖咒。
赫敏.格兰杰哦,谢谢阿斯塔,好多了。
罗恩把耳朵贴到门上。
罗恩.韦斯莱有种奇怪的声音,听…是牙牙吗
哈利波特海格!海格你在里面吗
一阵沉重的脚步声,门吱呀着打开了。海格站在那儿,眼睛红肿,泪水啪哒啪哒地打在他那皮背心的前襟上。
鲁伯.海格你们都听说了?
他低吼道,一把搂住了哈利的脖子。
海格的身躯至少是常人的两倍,这可不是闹着玩的。哈利差点被海格的重量压垮,幸亏罗恩和赫敏及时抢救,一边一个扶住海格的胳膊,把他搀回了屋里。海格顺从地被领到一把椅子上,一下扑到桌子上,不可收拾地哭了起来。泪水亮晶晶地流了满脸,滴到他那蓬乱的胡子里。
赫敏.格兰杰海格,到底怎么啦?
哈利发现桌上摊着一封公文样的信。
哈利波特这是什么海格
海格的哭声更响了,但他把信推向了哈利。哈利拿起来念道:
哈利波特亲爱的海格先生:
关于发生在您的课堂上鹰头马身有翼兽袭击学生一事,经进一步调查,我们接受了邓布利多教授的担保,相信在这一令人遗憾的事件中您没有责任。
罗恩.韦斯莱那不是没事了吗,海格?
罗恩拍着海格的肩膀说。但海格仍在哭泣,他挥了挥他的巨手,要哈利再往下念。
哈利波特但我们不得不对该鹰头马身有翼兽表示担忧。我们已决定支持卢修斯·马尔福先生的正式投诉,将此案提交处置危险动物委员会。开庭日期定在4月24日,届时请您携带鹰头马身有翼兽前往该委员会的伦敦办事处报到。在此期间,鹰头马身有翼兽应妥善拴系隔离。 谨致衷心的问候……
罗恩.韦斯莱哦!可你说过巴克比克不是一头作恶的鹰头马身有翼兽呀,海格。我相信它不会有事的。
阿斯塔.博克我很抱歉,海格
阿斯塔.博克我写了十几封信件,想要劝阻我的父母,但是!
鲁伯.海格不!阿斯塔,这不怪你!
鲁伯.海格你不知道处置危险动物委员会的那些家伙
鲁伯.海格他们专跟有趣的动物作对!
哈利波特阿斯塔,你的父母怎么说?
阿斯塔.博克我尽力劝阻了的父母,本来已经说动了…但是…
哈利波特但是什么?
阿斯塔.博克唉,是德拉科的爸爸
哈利波特什么?
阿斯塔.博克德拉科的父亲一直在拱火我的父母,前两天我的父母不回我的信了,我就知道,完了……
[不得不感慨剧情的强大]
海格木屋的角落里突然传来一阵响动,哈利、罗恩和赫敏迅速转过身。鹰头马身有翼兽巴克比克躺在屋角,大声咀嚼着什么血淋淋的东西,血流了一地。
鲁伯.海格我不能把它拴在外面的雪地里!孤零零的在圣诞节!
哈利、罗恩和赫敏面面相觑。他们从没完全赞同海格对他所谓“有趣的动物”的看法,这些动物别人会称之为“可怕的怪物”。然而,巴克比克似乎并没有什么特别的危险。实际上,按照海格通常的标准,它真算得上是很可爱的。
[估计纽特会和海格聊的来呢]
赫敏.格兰杰你必须准备充足有力的辩护,海格。
赫敏.格兰杰我相信你能证明巴克比克是安全的。
鲁伯.海格没有用!处置委员会的那帮魔鬼,他们都是受卢修斯·马尔福指使的!都怕他!如果我败诉了,巴克比克……
海格迅速用手指在喉咙处划了一下,发出一声长号,又一下扑倒在桌子上,脸埋在胳膊里。
哈利波特邓布利多怎么说呢,海格?
鲁伯.海格他已经为我做得太多了
鲁伯.海格他手头的事也够多的,要把摄魂怪挡在城堡外面,还有小天狼星就藏在附近……
罗恩和赫敏立刻看了哈利一眼,仿佛预料到他会责备海格没有告诉他布莱克的真相。但哈利不忍那么做,因为他看到海格是那么难过,那么恐惧。
鲁伯.海格我想把巴克比克放走……想让它飞走……可是你怎么向一头鹰头马身有翼兽解释说它必须躲起来呢?
鲁伯.海格而且——我很怕犯法……我不想再回阿兹卡班
这次拜访海格虽然远远谈不上开心,倒是达到了罗恩和赫敏希望的效果。哈利尽管绝对没有忘记布莱克,却也不能老是想着报仇了,因为他们要帮助海格打赢与处置危险动物委员会的官司。
这时候,在城堡的其他地方,五光十色的圣诞节装饰像往年一样布置起来了,尽管没有几个学生留下来欣赏。走廊上拉起了冬青和槲寄生组成的粗彩带,每套盔甲里都闪烁着神秘的灯光。礼堂里照例摆着那十二棵圣诞树,树上有金色的星星闪闪发光。一股浓郁诱人的烹饪香味弥漫在走廊里,浓得连斑斑都把鼻子从罗恩的口袋里伸了出来,满怀希望地向空中嗅着。
圣诞节早上,哈利被罗恩扔来的枕头砸醒了。
罗恩.韦斯莱嘿!礼物!
哈利伸手摸到眼镜戴上,在半明半暗中眯眼向床脚望去。那里出现了一小堆包裹。罗恩已经在撕扯他自己礼物上的包装纸。
罗恩.韦斯莱妈妈送的又是一件毛衣……又是暗红色的……看看你是不是也有。
哈利也有。韦斯莱夫人给他寄的是一件猩红色的毛衣,胸前还织出了格兰芬多的狮子图案。另外还有一打家里烤的小圆百果馅饼、一些圣诞糕点和一盒果仁脆糖。他把这些东西拿开时,发现底下还躺着一个狭长的包裹。
罗恩.韦斯莱那是什么?
哈利波特不知道
哈利撕开包裹,倒吸了一口气,一把闪闪发光、精美绝伦的飞天扫帚滚到了他的床单上。罗恩丢掉了他的袜子,从床上跳下来细看。
罗恩.韦斯莱我真不敢相信。
是一把火弩箭,跟哈利在对角巷时每天去看的那把梦寐以求的飞天扫帚一模一样。他把它拿在手中,扫帚把熠熠生辉。他能感觉到它在颤动,于是就松开了手。扫帚便悬在半空中,恰好是他可以骑上去的高度。他用目光抚摸着它,从扫帚把顶端的金色登记号,细细地看到那白桦细枝做成的、柔韧光滑的流线型扫帚尾。
罗恩.韦斯莱谁送给你的呀?
哈利波特也许是阿斯塔,在对角巷都时候他就说要送给我
罗恩.韦斯莱不,不是阿斯塔的,阿斯塔的在这。
罗恩手里拿着一个精致的红色礼盒。
罗恩.韦斯莱我打赌是邓布利多
罗恩一边说,一边围着火弩箭转来转去,欣赏着那光彩夺目的每一寸
罗恩.韦斯莱他匿名给你送了隐形衣