1.与桃李年华师友书

《杂言诗文集》

古诗：“七言长律”

1.

与桃李年华师友书

晨林山头日朝夕，书香园林溢草香。

年芳才子处处是，仿若一女轻盈行。

新学年里朝气迸，旧师旧友渐入室。

畅若花开乍然住，门外一女笑脸迎。

日渐山移日正午，寒枝树柳日渐黄。

某日见她晨树下，晴光大道敞亮开。

千年华夏人文广，才子古今何处来？

桃李之色无奇多，提笔师友谢提才。

翻译：

清晨山腰的树林上浮盈着一轮朝日，充盈着书香的园林溢满了青草香。年轻芳华的财子到处都是，隐隐约约看到一个女人轻盈地行走。

在新的学年里，同学们朝气蓬勃，往日里的师友同学，渐渐的进入了教学楼。

顿时，门外就像一朵绽开的桃花把同学们惊艳到了，其实门外站着的女生就是我们充盈着笑脸的新老师。

日复一日，太阳轮了又一轮 ，透露着秋天的寒冷之意的树枝柳条渐渐泛黄。

某日见她在清晨的树下，早晨的缕缕金光照射在她的身旁，仿佛就像一个晴光大道在向她招手。

千年来，古国华夏，人文广袤。

有才之子，从古至今从何处来？

桃李年华的教师们无奇之多此时，只是寥寥一笔答谢老师的关照，以表达我的敬爱。