不一会儿，松隆子就来了
松隆子ああ、こんなに寒い冬を見て、本当にあなたたちを困らせました（唉，看这么冷的冬天，真是为难你们了）
宫本纯慧大丈夫です（还好还好）
松隆子ああ、純慧さん、帰ってからゆっくり休んでください（唉，纯慧啊，回去之后一定要好好休息）
宫本纯慧はい（是）
松隆子あっという間に、斎ちゃんは妻と結婚しますね（这一转眼，小斋都要娶妻子了啊）
松隆子梨園の女性、本当に大変です。 純慧さん、これから何か困ったことがあったら、できるだけ私に会いに来てください（梨园的女性，真的很辛苦。纯慧，以后如果遇到什么难处了也尽可以来找我）
松隆子斎ちゃんが何か悪いことをしても私に会いに来てくれて、私は斎ちゃんをかわいがっていますが、できるだけあなたの苦労を実感します（哪怕是小斋做了什么不好的事也可以来找我，虽然我很疼爱小斋，但我一定尽量体会你的辛苦）
松隆子これらの苦しみは、私が全力を尽くしてあなたを助けます（这些苦楚，我都会尽力帮你的）
宫本纯慧心中十分温暖，练练点头称是
松隆子斎ちゃん、純粋な慧にちゃんと向き合ってね（小斋，一定要好好对纯慧啊）
藤间斋きっと。（一定。）
又过一个月，便到了两人的正式婚礼
婚礼很盛大，高丽屋专门请了电视台转播，到场的都是各界名流。宫本纯慧穿着传统的白无垢，冰洁如玉，月白如霜
两人饮了神酒，誓杯之仪过后，宫本纯慧就正式改姓成为了藤间纯慧。
藤间斋純慧、私はきっとあなたに親切にして、私のすべてを注ぎます（纯慧，我一定会对你好的，倾尽我所有）
藤间纯慧私も……（我也是……）
两人念了结婚誓言，不知是少女变成少妇的不适应，还是对结婚誓言亦真亦假，再次撕开伤疤的触动，藤间纯慧有些恍惚
婚礼举行了将近一整天，各大媒体、报纸的头条都在报道
“高丽屋新的女房”
“八代目市川染五郎妻子”
“梨园妻”
二人的婚房被购置在千代田区，三层的别墅带着郁郁葱葱的生机，内里是日式简约的风格，宁静幽远而又带着几分古典
藤间斋純慧、洗面に行きましょう。この日はきっと疲れています（纯慧，去洗漱吧，这一天下来肯定很累）
藤间纯慧はい（好）
虽然不知道接下来会不会发生什么，藤间纯慧也只好先洗去了一身疲惫。等她再次回到客厅时，藤间斋坐在沙发上昏昏欲睡
藤间纯慧斎さん……あなたもお風呂に入りましょう。酔い覚ましのスープをください。（小斋……你也去洗个澡吧，我给你弄点醒酒汤？）
藤间斋うん……（嗯……）
藤间斋的声音本就十分蛊人，喝了酒，双颊微醺的酡红更衬得他十分乖巧
不知不觉间，藤间纯慧都看呆了。直到藤间斋站起来去洗澡了，她才反应过来去煮了醒酒汤，又铺好床铺
洗完澡又喝了醒酒汤，藤间斋清醒了不少，看着整齐的床铺，他心里对纯慧愧疚无奈又心疼
藤间斋把藤间纯慧抱起来向卧室走去，纯慧以为他要做些什么，紧张得不行。却不想藤间斋只是把她放下盖好了被子，自己也躺下，就熄了灯
藤间斋純慧、寝なさい（纯慧，睡吧）
他把藤间纯慧轻轻抱进怀里，亲了亲她的额头。藤间纯慧虽有些窘迫，但还是松了口气，不久就沉沉睡去了，两人相拥而眠
第二天一早藤间纯慧就醒了，今日虽然没有演出，但还要去拜访本家。
她正准备起身，身旁的人却把她抱得更紧了
藤间纯慧斎ちゃん……私は起きます。後で伯父伯母のところに行きます（小斋……我要起床了，等下还要去伯父伯母那里）
藤间斋もう少し寝て、朝食を作りに行きます（你再睡一会儿，我去做早餐）
出了名难起床的藤间斋此刻却利落地坐了起来，把藤间纯慧按回了被窝里
既然他都这么说了，纯慧自然是又躺下了
藤间纯慧冬の布団の中の温度は本当に貪欲ですね……（冬天被子里的温度可真是令人贪恋啊……）
半个小时后藤间纯慧才正式起床，藤间斋做了煎培根和蓝莓贝果，标准的西式早餐
藤间斋純慧さんはどんな味の朝食が好きかわからないので、勝手に手に入れました（不知道纯慧喜欢吃什么口味的早餐，就随便弄了些）
藤间斋もし食べ慣れなければ……外出してから買ってあげます（如果吃不惯的话……出门我再给你买）
藤间纯慧いいえ、大好きです。斎さんありがとうございます（不用，我很喜欢，谢谢小斋了）
藤间纯慧斎さんは知りませんでしたが、東京大学の食堂の多くは西洋風の朝食です。私はむしろいいと思います（小斋不知道，东京大学的食堂大多都是西式早餐，我倒觉得蛮不错）
藤间斋それはよかった（那就好）
吃完早餐，两人就出发去了本家。
藤间园子あら、いいですね。純慧さん、あなたと斎さんは本当に天と一緒だと思います（哎呀真是不错，纯慧啊我看你和小斋真是天作之合）
藤间照薰ああ、斎ちゃんがこんなに楽しかったのは久しぶりだ（是啊，真是好久没见小斋这么开心过了）
藤间纯慧ハハ（哈哈）
藤间斋一直淡笑着，握着藤间纯慧的手
藤间薰子兄嫁、昨夜何があったか聞いてみて~（嫂子，昨晚发生了什么说来听听～）
藤间纯慧これ……（这个……）
昨晚两人什么都没做，这下藤间纯慧倒是不知道如何回答了
藤间斋もしもし、子供はそんなに多くのことを知らないでください（喂喂，小孩子别懂那么多）
纯慧向他投去感谢的眼神，两人相视而笑。
藤间薰子何ですか……私はもう二十歳ですね（什么嘛……我都二十岁了诶）
此话一出，大家都哈哈大笑。长辈们也很欣慰藤间斋和纯慧之间的“甜蜜”
京公网安备11010502036362号