第十四章

-

安诺北“我要抽幸运粉丝来和我连麦了！看看是哪位幸运儿呢”

安诺北“咦！等等！我看到了什么？！”

安诺北“磕胡明轩和安诺北的cp，这是什么鬼！来来来，咱们就连线一下这位粉丝吧”

粉丝：hello！

安诺北“我觉得你有必要解释一下你微博名字的事情”

她用着挑逗的语气说

粉丝：맙소사, 내가 내 우상에 연결되었다니.（翻译：我的天，我居然连上我的偶像了）

安诺北意识到，粉丝可能是韩国人，而且，这声音怎么这么熟悉，男的，应该是男团成员，应该是EXO里面的，啊哈！我知道了

安诺北“한국 사람이세요?”（翻译：你是韩国人吗）

粉丝：네.

安诺北“당신은 한국 경기도 부천시 사람입니까?”（翻译：你是韩国京畿道富川市人吗）

粉丝：네

安诺北“변백현 너 이수만 업고 트럼펫 열다니!믿거나 말거나 나는 지금 이수만에게 말할 것이다.”（翻译：边伯贤你居然背着李秀满开小号！你信不信我现在就告诉李秀满）

边伯贤“너란 사람은 정말이야!”（翻译：你这个人真的是！）

安诺北“변백현,너 선배인 내가 후배지만,내가 너보다 나이가 많아!언니를 불러야지”（翻译：边伯贤，虽然你是前辈我是后辈，但是，我年纪比你大！要叫姐姐）

边伯贤“네, 언니, 제가 틀렸어요. 용서해 주세요.”（翻译：嗯，姐姐，我错了，你就原谅我呗）

安诺北“용서했어요”（翻译：原谅你了）

边伯贤“너 귀국한 지 이렇게 오래 됐는데 나한테 아무 말도 안 해. 그래도 너의 웨이보를 보고 난 뒤에야 알게 된 네가 귀국했어. 우리 사이는 여전히 좋은 친구가 아니야.”（翻译：你回国都这么长时间了你都不告诉我一声，我还是看你微博以后才知道的你回国了，咱俩还是不是好哥们儿了）

安诺北“나는 비행기에 타자마자 핸드폰을 껐다가 잠에 들기 시작했는데, 나는 너에게 말하는 것을 잊었다. 게다가, 우리 둘은 무슨 사이야?다시 나라를 건너면 또 너에게 보답해야 한다.”（翻译：我一上飞机就把手机关机了，然后就开始睡觉了，我都忘记跟你说了，再说了，咱俩啥关系啊？回趟过国还得跟你报备啊！）

边伯贤“우리 둘의 혁명적 우정은 없어졌나요?”（翻译：咱俩的革命友谊就没有了吗）

安诺北“우리 두 사람은 언제 혁명적 우정을 누렸는가?”（翻译：咱们两个什么时候有过革命友谊）

边伯贤“변백현은 아노북 이 여자가 나를 원하지 않는다며 슬퍼했다. 다른 사람과 친구가 되어 갔다. 나를 원하지 않는다.”（翻译：边伯贤表示很伤心，认为安诺北这个女人她不要我了，跟别人一起做朋友去了，不要我这个哥们儿了）

安诺北“다 됐어요. 장난치지 않아요. 참, 언제 중국에 한 번 와요. 그나저나 그 새끼 몇 명을 불러와요. 언니가 언니의 고향을 좀 구경해 봐요.”（翻译：好了好了，我不跟你开玩笑了，对了，你什么时候来一趟中国，顺便把那几个臭小子给叫过来，姐带你们几个参观一下姐的老家）

边伯贤“며칠 후에 그들은 군 복무를 하고 돌아왔습니다. 그리고 나서 우리는 좀 더 잘 정리하고 언니의 고향으로 올 것입니다.”（翻译：再过几天他们就服兵役回来了，然后我们再好好收拾一下自己，然后再来姐的老家）

安诺北“그들은 모두 거의 군 복무를 마치고 돌아갔습니다!어휴 내가 간다. 나는 이 일을 다 잊었다. 나는 귀국한 지 오래다. 그리고 오락스타의 스케줄에도 관심을 기울이지 않고 돌아갔다. 어쨌든 그 동안 경기가 없었다. 나도 요 며칠은 한가했다. 하지만 빨리 와야 한다. 어느 날 갑자기 나에게 언제 경기가 있는지 알려주면, 너희들이 여기 오는 꿈은 깨진다.”（翻译：他们都快服兵役回去了！哎呦我去，我都忘记这茬子事儿了，我回国好久都没有发ins了，然后也没有关注一些韩娱明星的行程，就忘记他们回去了，反正这段时间他们都没有什么比赛，我这几天也就很清闲，不过，你们要尽快来，我可说不准，哪天突然告诉我哪天有比赛，你们来这里的梦想就破灭了）

边伯贤“문제없네 나, 박찬열, 그때 다 가야지 그때 잘 반겨줘”（翻译：没问题啊，我，朴灿烈，到时候都要去的，到时候得好欢迎我们啊）

安诺北“시간이 늦었으니 나도 자야지 너도 빨리 자, 잘자, 백현”（翻译：时间不早了，我也要睡了，你也赶紧睡吧，晚安，白白贤）

边伯贤“晚安”

-

安诺北“好啦，各位粉丝宝宝们，如果刚才连线的那个人不是边伯贤该有多好，一次性聊了得有一个半小时了吧？！好了好了，我也要下播了，晚安”

-