清泉铭越“等等，回来！（日语）”
清泉铭皓“又怎么了！（日语）”
清泉铭越“不能叫你姑父，他要是听到什么没准把我的大计给毁了”
清泉铭皓“大计？什么大计？”
清泉铭越“你过来！”
铭皓依言附耳过来，
清泉铭越“你一会儿……”
清泉铭皓“不是吧！你确定要这么干！”
清泉铭越“确定！”
清泉铭越“一会儿看我眼色行事！”
过了一会儿，阮红星就进来了，进门之前还特意脱鞋。
“外务大臣阁下！（越南语）”
翻译将双方的话如实翻译给对方听。
清泉铭越“嗯，喝粥吗？要不要来一碗？（日语）”
“谢谢！“（越南语）”
清泉铭越“这是用芹菜、荠菜、鼠曲草、繁缕、佛座、芜菁、萝卜煮的粥，叫做七菜粥。（日语）”
清泉铭越“这是从古代的中国传过来的习俗。（日语）”
清泉铭越“小时候每次生病，最喜欢喝的就是这碗粥。（日语）”
说着盛了碗粥放到对面的阮红星面前。
“听说先生的母亲是华国人。（越南语）”阮红星说。
清泉铭越闻言拿勺子的手一顿。
“我没有什么特别的意思，只是觉得先生走到今天恐怕特别不容易吧！（越南语）”阮红星说。
清泉铭越“是啊，我很喜欢华国，他有很多优秀的文化，最明显的就是建筑和美食。（日语）”
“说到建筑，我们越南也有很多古色古香的古典建筑。（越南语）”
清泉铭越“的确，我去过南越岘港，那里有很多古典的华国式建筑。（日语）”
“的确，岘港的会安，有很多古典建筑，那里除了华国式建筑还有日本式建筑。（越南语）”阮红星说，“不过河内也有很多华国风格建筑，先生他日到访河内不妨去游览一番，绝不虚此行。（越南语）”
清泉铭越“看来你都已经知道了！（日语）”
“的确，上次那件事，我们的长官还说有机会要好好的，谢谢您！（越南语）”
清泉铭越“看来你们是已经拿到了想要的东西了！（日语）
“还要多谢清泉先生的妙计。（越南语）”阮红星说。
清泉铭越“如此，我们可算是朋友了吗？（日语）”
“自然！（日语）”阮红星突然用日语说道。
清泉铭越微微一愣，但很快就恢复正常了。
清泉铭越“你会讲日语？（日语）”
“是的，我曾经在北京跟一位华国外交官学习过日语。（日语）”阮红星回答。
清泉铭越“是吗？（日语）”
“先生就不好奇他是谁吗？（日语）”
清泉铭越“不了，说到底这与我们有什么关系呢？（日语）”
“哦，那大臣阁下以为，什么事情才算与我们有关系呢？（日语）”阮红星的称呼从先生变成了阁下。
清泉铭越“我听说贵国在北部发现了铁矿。（日语）”
“是！不过……（日语）”阮红星说。
清泉铭越“不过，什么？（日语）”
“久闻大臣阁下聪明过人，我们要的是什么你应该很清楚。（日语）”阮红星说。
清泉铭越“当然！（日语）”
京公网安备11010502036362号