烧了一晚上
——————
作者甚至现在还在烧
作者。。。
作者不过我还算清醒
作者今天也不知道要写啥
“张华考上了北京大学；李萍进了中等技术学校；我在百货公司当售货员：我们都有光明的前途。”
作者张华得了新冠；李萍烧到肺炎；我在家发烧：我们都有美好的未来
———————————
40
.要死了
。。。
40左右徘徊
。。。
要死了
呜呜呜
——————————
草
还有十分钟
快水
不要太放纵感情，
血液中的火焰一旦燃烧，
海誓山盟也就成了柴草。
丨莎士比亚《暴风雨》
我什么都没有忘，但是有些事只适合藏，不能说，也不能想，却又不能放。
史铁生《我与地坛》
世界小得像一条街的布景，
我们相遇了，
你点点头，省略了所有的往事，省略了问候。
——北岛
我知道这世界无我容身之所，
只是，
你凭什么审判我的灵魂？
—— 加缪《局外人》
Raindrops on roses and whiskers on kittens
玫瑰上沾染的雨滴和猫咪的小胡须
Bright copper kettles and warm woolen mittens
洁净发亮的铜壶还有温暖的羊毛手套
Brown paper packages tied up with strings
用绳子紧系的牛皮纸箱
These are a few of my favourite things
这些是我喜爱的事物中小小的一部分
Cream colored ponies and crisp apple strudels
奶油色的小马驹和脆苹果馅卷饼
Doorbells and sleigh bells and schnitzel with noodles
门铃、雪橇铃还有炸肉排面
Wild geese that fly with the moon on their wings
野雁扇动翅膀在月光下起舞
These are a few of my favourite things
这些是我喜爱的事物中小小的一部分
Girls in white dresses with blue satin sashes
姑娘们穿着用蓝绸系腰的洁白裙子
Snowflakes that stay on my nose and eyelashes
落在我鼻翼和睫毛上的雪花
Silver white winters that melt into springs
银白的冰雪之冬融化成春的生机
These are a few of my favourite things
这些是我喜爱的事物中小小的一部分
When the dog bites
被小狗咬伤的时候
when the bee stings
被蜜蜂蛰到的时候
When I'm feeling sad
当我心情糟糕之时
I simply remember my favourite things
只要想起我喜爱的事物
And then I don't feel so bad
我就不会觉得太难过
Maria | My favourite things
好了好了
京公网安备11010502036362号