先回到了东京,那里的医生诊断出羽生结弦是脐尿管残余症,但是症状并不严重,就只是吃了一些抗生素。羽生回到仙台调整,由美妈妈知道里美带杏奈去了莫斯科,就打算带晴奈一起回仙台
订机票前,里美,亚历山大带着杏奈回来了,是为了专程庆祝晴奈拿了世界冠军。刚好东京电视台想制作一期访谈节目关于铃木晴奈和杏奈,姐妹俩一个是花样滑冰世界冠军,一个去年拿到了全日本儿童芭蕾舞比赛的冠军,这样的登峰造极艺术家庭自然能够吸引人们的注意。就这样,晴奈留在了东京。
节目刚开始录制了一段姐妹俩一同练习舞蹈的短片。
片场许久未见的姐妹俩也是一直粘在一起
芭蕾对于铃木晴奈来说早已经成了用在编舞中的工具,对于专业技术的把握上早已变得不熟练
可对于八岁的铃木杏奈,这是她日日夜夜都在练习的东西,所以动作也更加舒展熟练,在控腿上更是游刃有余
来到录播室接受采访的时候,铃木晴奈感受到自己手中的小手已经沁出一层冷汗
铃木晴奈緊張しないで、答えられない問題に目をつけて、きっと解決してあげる(不要紧张,不会回答的问题给姐姐一个眼神,肯定帮你搞定)
两个人先跟录播室挥手示意后,就坐在了录播室中央的会客沙发,等待主持人的发问
“杏奈平时看姐姐比赛吗”
铃木杏奈もちろん見ますよ、お姉ちゃん、たくさん優勝してますよ(当然会看,姐姐拿过很多冠军呢)
“平时妈妈和爸爸哪个更严格”
铃木杏奈的小眼神悄悄撇了一眼妈妈心情还不错,才敢说实话
铃木杏奈お母さん(妈妈)
铃木晴奈平时根本不在家,对妈妈的畏惧感也减少了很多,回答起来那叫一个干净利落
铃木晴奈お母さんに違いない(肯定是妈妈)
“杏奈有想要和姐姐一样成为世界冠军的想法吗”
铃木杏奈モスクワでトップクラスのダンサーになりたい、それは両親の願いでもある(嗯,想要成为莫斯科的顶级舞者,那也是爸爸妈妈的愿望)
“一家人都是学芭蕾的,为什么最后晴奈选择了滑冰呢”
铃木晴奈耸了耸肩,笑笑
铃木晴奈杏奈ほど才能がないのかもしれない(可能我没有杏奈那样有天赋)
铃木晴奈別の道を切り開くしかない(只能另辟蹊径了)
为了不勾起台下里美悲伤的回忆,晴奈隐瞒了自己因为不喜欢而放弃的事实
“哦!另辟蹊径就成了世界冠军呢!也是很厉害的”
“晴奈是和索契冬奥会冠军羽生选手在一起训练,平时会不会有很大压力?”
铃木晴奈まさか、昔からの知り合いだし、直接のライバル関係でもない(不会吧,我们是在很早之前就认识了,更何况我们也不是直接竞争关系)
“那你觉得羽生选手是一个什么样的人呢”
听到这个问题的晴奈没忍住笑了出来
铃木晴奈多くの人は、普段クールな、少し自己愛が好きですが、スケートへの敬虔さ、トレーニングの真剣さは、前の2日間の試合のようなスポーツ精神を放棄することはできません非常に私の学習に値するです(是一个很多面的人,平时喜欢耍酷,有点自恋,但是对滑冰的虔诚,训练的认真,包括前两天比赛中那种永不言弃的体育精神都是很值得我学习的)
铃木晴奈当然不知道由于亲妈的通风报信,此时羽生全家都围坐在电视机前收听了这段采访
“能看出来你们是很好的朋友呢”
“杏奈在莫斯科训练的生活苦不苦呢”
铃木杏奈毎日とても疲れていましたが、バレエはとても上達しました。(每天都很累很累,但是芭蕾舞有很大进步)
“平时会想念姐姐吗”
铃木杏奈ええ、でも、杏奈さんはバレエがうまくなったら帰ってくるって言ってたし、今日も本当に帰ってきたわ(会,但姐姐说过杏奈芭蕾有进步她就会回来,她今天也真的回来了)
听了杏奈的话,晴奈有点感动,那不过是她哄妹妹的话语,也被妹妹放在了心上,她紧紧握了握杏奈的手
接下来是一段晴奈的单人采访
“由于我也不是很懂花样滑冰,所以今天请来了一位特别嘉宾”
“有请2006年冬季奥林匹克运动会的冠军得主——荒川静香”
荒川静香久しぶり、晴奈ちゃん(好久不见,晴奈)
铃木晴奈荒川先輩がいい(荒川前辈好)
荒川静香新しいシーズンのプログラムはすべてすばらしいです、特に『芸妓回顧録』は1セットのとても古典的なプログラムで、あなたにすべって新しい感じを出しました(新赛季的节目都很棒,尤其是《艺伎回忆录》是一套很经典的节目,却被你滑出了崭新的感觉)
在前辈面前的铃木晴奈十分紧张,双手紧紧攥在一起
铃木晴奈先輩の褒め言葉には感謝するが,実はまだまだ足りないところが多い(谢谢前辈夸奖,其实还是有很多不足地方的)
荒川静香1回目の試合で世界記録を破って,心の中で何か考えがあるだろうか(第一次比赛就破了世界纪录,心里会有什么想法吗)
铃木晴奈ハードな練習が実を結んでいるわけで、サプライズではなく、本当は世界記録を狙った段取りだった(说明辛苦训练有了成果,没有什么惊喜的,其实这套短节目的配置就是希望能够冲击世界纪录)
铃木晴奈やっぱり運がいい(还是运气比较好的)
荒川静香3回転ジャンプが完璧な選手は晴奈しかいないな、4回転ジャンプをやってみたいか(所有三周跳都那么完美的选手只有晴奈了吧,想过去尝试四周跳吗)
铃木晴奈前の2年間の発達関系は私に対してやはりとても大きい影響があって、短い時間の内に主な任務はやはり拾う前の三三三の連続ジャンプ(前两年的发育关对我还是有很大的影响,短时间之内主要任务还是想捡回之前的三三三连跳)
荒川静香ブルガリア世界選手権で晴奈が怪我をして閉鎖針を選んだ選手は身体的なダメージが大きいので、その決断を后悔していますか?(在保加利亚世青赛上,晴奈受伤了选择了打封闭针,对于运动员身体伤害是很大的,后悔做那个决定吗)
铃木晴奈閉鎖針は私の体に大きな傷を与えました部分的に感染していましたが後悔はしていませんでした(因为封闭针确实给我的身体带来了很大伤害,伤口局部感染了,但我不后悔做这个决定,不过那次也滑得很糟糕)
荒川静香君も羽生選手も僕が見て育ったから、もっと躍進してほしい(你和羽生选手都是我看着长大的,希望你们能够实现更多突破)
铃木晴奈先輩の祝福に感謝する(谢谢前辈的祝福)
访谈结束以后,已经是深夜了,一家四口在几盏路灯的照射下留下来团圆的影子
冤种作者大家多多打卡评论哦
冤种作者可以给一些剧情的建议
冤种作者渣作者要没有灵感了