再次分开和酋雷姆的传说

在众人回到小波镇时已经过去了1个月的时间了，唯一的好消息是小智的通缉令被去除了，小茂只能先返回真新镇继续收集资料

而小智他们只能前往双龙市准备挑战第7个道馆

在前往笼目镇的道路上三人遇到了勾帕路翁，并自愿成为小智的宝可梦

而在这个时间段，石丸子进化成了地幔岩，震音蟾蜍进化成了蟾蜍王

众人来到笼目镇真好遇到了红豆杉博士和决定成为博士助手而努力的白鹿

在博士的邀请下，三人跟着博士来到了一个老人家出听问了传说中合众地区第三只传说中的龙系宝可梦:酋雷姆的传说，并推断出等离子团的目标可能是酋雷姆，但大部分重要信息只能求助双龙道馆馆主夏卡了