公园小池塘边。
“终于把这份珍贵的礼物送出去了,哈哈哈!”金玉容的笑声惊起了池塘的野鸟,她捧着肚子笑得前仰后合。
“这顶绿帽不知道权志龙戴得开不开心,你说,边额服务生,你说他会是什么反应?”她为自己的报复得意洋洋。
边伯贤仿佛在看傻子一样看着她,哪来的单纯小姑娘,男友劈腿还给人送礼物。
“为什么要给你的男朋友前男友戴绿帽?这有什么含义吗?”他十分不解。
“这你都不知道么,不就是……”这金玉容冲他翻了个白眼,忽然愣住。
她犯了一个巨大的错误,似乎戴绿帽这个含义是只有大中华区的人才了解。
因为从小生活的社区聚集了大量的华裔,所以他的用语中潜移默化的带了一点中华的俚语。
金玉容忽然感到不妙:“你们,额,韩国人不知道绿帽子么?”
“绿?绿帽子很好看啊。”边伯贤一头雾水,“难道还有什么特殊含义吗?”
在他们国家,绿色在代表着安全舒适,甚至在韩国的楼顶上广泛使用绿色,这是因为韩国专家认为绿色能给人舒适和安全的感觉。
“……”
自以为是打脸爽文,没想到走的是谐星搞笑路线,若是权志龙脑回路奇怪,还以为金玉容是个“大度”的女友。
金玉容气得脸颊都鼓了起来,像一只藏了粮食的仓鼠:“那要是你女朋友给你戴绿帽,额,意思就是他背着你在外面找人了,你会怎么处理,就你们韩国人的方法。”
“你说的是(两 / Yang)加上(腿 / Da-Ri!),脚踏两只船啊,”边伯贤恍然大悟,“金小姐,要我说你还是太大方了,他都光明正大和别人接吻,你怎么还能送他礼物呢?要是将来我谈……恋爱有人这样对我,不说拉黑删除联系方式,我还要把我送的东西通通都收回来。”
当了几年练习生的他,为了减轻家里的负担恨不得一分钱掰成两分钱的花,就见不得资源被浪费的行为。
“噗嗤~我听出来了,你肯定没有谈过恋爱。”金玉容报复失败的懊恼一下子就散了几分。
“边服务生啊,等你将来谈恋爱了,千万不要收回送出去的东西,不然以后你这抠门的名声就要传遍首尔咯。”
金玉容从钱夹里抽了几张现金塞到边伯贤手里:“虽然我我设计的分手桥段出了些差错,但作为男主的你配合了演出,这个就当做是你的工资。”
“真给啊,这怎么好意思。”边伯贤嘴上说着客气话,手却敏捷的将钱塞进了西装内衬的口袋里。
他回味着手指触到的纸币凹凸的肌理,抿了抿唇,忍不住畅想:有了这笔巨款,妈妈可以换个手机,爸爸买根登山杖,哥哥买个psp,家里能换新的双开门冰箱……外出打拼多年他终于能买件像样的礼物回家。
“总而言之,谢谢金……”边伯贤脸色一变,对着右边树林大喊:“什么人在那里?!”