上期回顾
-------------------------------
怎么有种妈妈在教育孩子的感觉呢？
周欣欣(看了一下表)怎么这么快就到中午了啊！
桃七七（女主闺蜜）那我先回去了，晚上我再来找你玩儿！
周欣欣喂！你还……([咔嚓！]关门声响起)
周欣欣……
周欣欣怎么这么快就走了？
周欣欣那我就……嘿嘿(不怀好意的微笑)
周欣欣(突然大喊)啊啊啊！七七！你怎么就这么走了啊！呜呜呜……(入戏)
降谷零？？？
降谷零何を叫んでいるの？(你在喊什么？)
周欣欣我们可以吃席啦！
桃七七（女主闺蜜）[砰！开门声](脸非常的黑)你刚才说什么？(咔嚓！咔嚓！)
这里的“卡嚓！咔嚓！”指的是活动筋骨的声音！
周欣欣……啊啊啊啊！你们救我啊！
松田阵平不救
萩原研二是你自己惹着她的！
诸伏景光关我们什么事啊？
周欣欣……
周欣欣我记住你们了！
伊达航她刚刚还把我们揍的那么惨！
降谷零所以你就自求多福吧！
周欣欣……
五分钟后
众人看着欣欣顶着个大猪头出来了
周欣欣呜呜呜呜……我恨你们！
降谷零……这可不关我们的事啊！
松田阵平要怪就怪七七！
诸伏景光呵呵
桃七七（女主闺蜜）……(不知道该说些什么)
桃七七（女主闺蜜）(内心:但是我要回家了！)
桃七七（女主闺蜜）啊哈~(打哈欠)
我怎么感觉这个“啊哈~”好像费娘(费里德)的啊哈~呢？
咳咳！正文开始！
桃七七（女主闺蜜）不行，我真的得走了！
桃七七（女主闺蜜）我好困！我要回去睡觉！
周欣欣拜拜……
到了傍晚
桃七七（女主闺蜜）(咚咚咚！)欣欣，我来啦！快开门啊！
周欣欣哦！来啦！(很不情愿的打开了门)
桃七七（女主闺蜜）我决定了！我要教五人组中文！
周欣欣啊……这
桃七七（女主闺蜜）我想到办法啦！
桃七七（女主闺蜜）有系统！
周欣欣有系统！
异口同声
周欣欣系统！系统！(大喊)
(系统)我在这儿呢，什么事儿？
周欣欣帮我们把自动翻译器关掉
(系统)那你怎么听懂他们说的话呢？
桃七七（女主闺蜜）放心，我们自有办法！
(系统)好的
降谷零またこのシステムを探していますか？(你又在找这个系统啊？)
周欣欣(能听懂一点)啊？对！
降谷零何を言ってるの？(你说什么？)
周欣欣It's Chinese!(是中文！)
降谷零Why do you want the system to turn off the translator?(你……为什么要让系统把翻译器关掉呢？)
周欣欣Because I want to teach you Chinese!(因为我要教你中文！)
降谷零！！！
因为他们都能听懂英语，所以他们就用英语交谈的
桃七七（女主闺蜜）Start?(开始？)
降谷零Yes(是的)
四人组:もしもし！ 彼女たちの言うことは私たちにはわからないよ！(喂喂！她们说的我们都听不懂啊！)
降谷零彼女たちは私たちに中国語を教えてくれるので、システムに翻訳機を止めさせました！(她们要教我们中文，所以让系统把翻译器给关了！)
诸伏景光私は以前少し中国語を勉強したことがある(我之前学过一点点中文)
降谷零私も億点勉強したことがあります！(我也学过亿点！)
周欣欣要开始了！
桃七七（女主闺蜜）我日语不怎么好，所以你教三个，我教两个！
周欣欣额……好吧
周欣欣那我教:零、景光、阵平！
桃七七（女主闺蜜）那我只能教研二和航了
欣欣vs七七！对战开始！我是旁白裁判！
首先我们先看欣欣这边！
周欣欣你好
降谷零你好(发音很标准)
松田阵平泥好(发音勉勉强强的过关)
诸伏景光泥号(发音特别偏)
周欣欣ゼロ、先に休んでください！(零，你可以先休息一下了！)
周欣欣あなたたちについては……私と読んでください！(至于你们嘛……跟我念！)
周欣欣n-i一你，h-ao一好
周欣欣你好
松田阵平你好(成功过关！)
诸伏景光泥好
周欣欣もう一度読んで！(再念一遍！)
诸伏景光你好
周欣欣とてもいいです。 第一関あなた達はすべて合格しました！(很好！第一关你们都及格了！)
七七这边就不怎么样了
桃七七（女主闺蜜）私と読んでください，你好(跟我念，你好)
伊达航泥浩
萩原研二妮考
桃七七（女主闺蜜）n-ⅰ一你，h-ao一好
伊达航泥好
萩原研二你考
桃七七（女主闺蜜）你好！
伊达航你好！
萩原研二你考！
桃七七（女主闺蜜）你好！
萩原研二你考！
十分钟后……
桃七七（女主闺蜜）你好！
萩原研二你好！
桃七七（女主闺蜜）呼……やっと正しい！(呼……终于对了！)
就这样，欣欣和七七教了一下午
周欣欣他们也太好教了吧！
桃七七（女主闺蜜）我这边就不好了！呜呜呜……
周欣欣啊……这
周欣欣你们都说一下，你们都学会了什么吧？
降谷零你好，我们，你们，他们，大家，欣欣很漂亮
诸伏景光你好，我们，你们，他们，大家，欣欣很漂亮
松田阵平你好，我们，你们，他们，大家，欣欣很漂亮
桃七七（女主闺蜜）……欣欣很漂亮是多余的吧？
周欣欣不要在意这么多细节啦！
萩原研二你好，我们，大家好
伊达航你好，我们，大家好
周欣欣对七七说:你怎么才教这么一点儿啊？
桃七七（女主闺蜜）我……
桃七七（女主闺蜜）就那个你好！这么简单的词！他们学了十分钟！
周欣欣……
周欣欣我才交了两分钟，他们就会了你好！
桃七七（女主闺蜜）差距好大啊！
桃七七（女主闺蜜）呜呜呜……系统！你快给我换回来！我要翻译器！
(系统)好吧
降谷零噗嗤~哈哈！没想到研二竟然能把你好读成你考！
萩原研二……
萩原研二我之前又没有学过中文，读的不好很正常啊！
桃七七（女主闺蜜）下次加油！
周欣欣我明天还要教！
桃七七（女主闺蜜）那我不教了！
周欣欣呵呵
桃七七（女主闺蜜）我太难了！
-------------------------------
作者明天就是端午节啦！
作者可惜今天我妈妈给我布置了好多卷子！
作者都快写不完了！
作者感谢各位粉丝宝宝的打卡和支持！
作者感谢收藏！
作者也感谢灰原哀APTX4869纠正了我的错误！
作者拜拜！
作者未完待续~
京公网安备11010502036362号