金怡아 저 씨 (大叔)你知道今天是什么日子吗?
孔刘什么?
金怡今天过去之后,我就要18岁啦!
金怡没有想到我的成年生日是和大叔一起度过的
孔刘是不是很不错
金怡真的超级棒,从来没有想过会来韩国过生日
金怡和大叔用着吴慧听不懂的语言交流,这是的,不会在一旁看着着急的直挠头,恨不得立马就跑过来。满满的都是期待着炸鸡能够赶快做好,吴慧要亲自去送上炸鸡。等炸鸡做好以后吴慧立刻拿着炸鸡前往了大叔和金怡所做的桌号,顺便做了下来,打断了金怡和大叔的谈话。
吴慧아저씨, 이번에 돌아온 지 얼마나 되셨어요?(大叔你这次回来多长时间呀?)
金怡看见吴慧这么理所当然的坐在大叔旁边自然是不乐意的,抢先了一步回答吴慧的问题。
金怡우리는 이틀 후에 집으로 돌아갈 것이다.(过两天我们就会回国)
吴慧아저씨, 돌아오실래요?(那大叔你还会回来吗?)
金怡글쎄, 내가 돌아가고 싶지 않은지 봐(这个嘛,要看我不想回了)
吴慧뫄 야?(什么?)
金怡的韩语水平还没有到特别高的地步,所以她把想不想回,说成了不想回,突然间变成了调戏的语气,而吴慧也不甘示弱直接把敬语改成了平语。大叔看着这战场,感觉马上就要硝烟四起的样子,赶快打断了她们两个的话题,把吴慧支走了。
孔刘你刚刚不小心说错语法了
金怡不是吧,怪不得她的语气直接就变了
金怡我说成什么了?
孔刘你把想不想说成了不想
金怡这真的很失误,我不是故意的
金怡误会,误会
因为吴慧和误会发音很像,所以在金怡说出这四个字的时候吴慧又转过头瞪了金怡一眼。但是金怡本身并不知道吴慧的名字,还以为她是要挑事,气的直接一拍桌子站了起来。好在旁边的大叔具有一定的说服力,把金怡捞了下来,安置好她,让她坐在那里。
孔刘那个女生叫吴慧,她以为你刚刚还在说她,发音还挺像的哈
金怡不是今天这是什么情况呀,我要怎么办啊?要不要去给那个女生道歉?
孔刘没事的,你们两个又不会有什么交集,只是来这里吃一顿饭而已
吴慧只是大叔经常来吃的这家炸鸡店里的店员,大叔承认这家炸鸡店的炸鸡做的确实不错,但是这和吴慧并没有太大的关系。都是金怡想的太多了,就像当时金怡带着李敏赫去大叔的书店一样。
说起来李敏赫,他的高考考的也不错,不过是在别的城市,在一个不错的双一流大学。虽然李敏赫和金怡再次分开,但是这并不影响他们两个之间的感情,并不会像上一次的分别一样,好像那五年之间两个人从来没有联系过一样。金怡依旧和李敏赫保持着密切的联系,因为他们是可以一直一直很好的朋友。