一九四一年十二月七日清晨,日军空袭珍珠港,并向东南亚发起进攻,日本天皇裕仁对英美发表了宣战书,美国、英国和中国向日本宣战,太平洋战争于此全面爆发,短短的十七天,东方明珠香港沦陷了。
上海日军总部佐藤大藏【日文:今天在这里,我要对占领香港进行全面的部署[今日、私は香港占領の包括的な展開を行うつもりです]】
佐藤大藏(ZUOTENGDAZANG)
日本宪兵司令部少将。
叶冲(YECHONG)日军陆军总部驻上海高级情报参谋。
佐藤大藏【可惜呀,可惜呀,叶冲君】
叶冲【将军】
佐藤大藏【我朝思暮想的人,怎么样,还好吗,清泉阁下还好吗?】
叶冲【他一直都很好,多谢将军关心】
佐藤大藏【天皇关心的,也是我们应该关心的】
叶冲【将军,香岛投降了】
佐藤大藏【是的,酒井隆中将现在派我到那里去,接管那里的一切事物】
叶冲【新的占领区,情况总是复杂的,将军,您可要受累了】
佐藤大藏【所以,我需要助手】
叶冲【将军是希望我可以在人选上给您一些建议】
佐藤大藏【怎么,你不想跟我一起去吗?】
叶冲【我也不排斥去新的地方看一看】
佐藤大藏【记住,什么都不要带,整个香岛,都是我们的】
叶冲【说好的三点半,怎么又迟到了?】
徐永仁(檀香)【节外生枝的事情太多了,叠了这么多飞机啊】
徐永仁(XUYONGREN)代号檀香,上海地下党组织负责人。
叶冲【说吧,找我有什么事】
徐永仁(檀香)【香港沦陷了,就在二十小时前,香港总督杨梦其宣布投降,日本驻军已经占领了香港,所以,组织上决定派一个同志前往香港,随时准备接受,执行这个秘密任务,你的代号是秋蝉,你的另一个任务是作为秋蝉,潜伏在日本人的内部,破坏他们的侵略行动,和你接头的是香港地下组织的幸存者鱼鹰,他昨天刚刚与组织上取得了联系,他将是你在香港最得力的助手,也是除我之外,唯一一个知道你身份的人,接头暗语是:明月别枝惊鹊,清风半夜鸣蝉。记住,看不见的危险,往往是最可怕】
叶冲【今天这算是告别了】
徐永仁(檀香)【明天是你的生日,一直都说欠你一个礼物,告别还是留在明天吧】
1941年12月26日18时17分,上海
“怎么样”
“没有啊,没有”
“分头找”
“走,走”
徐永仁(檀香)【回忆:我宣誓,终身为共产主义事业奋斗,党的利益高于一切,百折不挠,永不叛党】
佐藤大藏【日文:高手这样相见,太可惜了,上海,再见了[マスターがこのように会うのは残念だ、上海、さようなら]】
1941年12月26日19时21分,上海
佐藤大藏【叶冲军,抱歉,我来晚了】
叶冲【将军看起来气色不错,是不是有什么捷报?】
佐藤大藏【刚刚去会见了一位久未谋面的老朋友】
叶冲【那一定谈得很开心吧】
佐藤大藏【不好,没有交流,算了,不提他了,我们走吧,香岛还等着我们呢】
1941年12月26日19时45分,香港地下党组织,联络站
何勇(HEYONG)香港地下站联络员。
宫本苍野(GONGBENCANGYE)香岛军政厅情报科少佐。
宫本苍野【只要你跟我们合作,你就不用这么害怕了】
1941年12月26日20时20分
李子䢖(鱼鹰)【何勇,是我,何勇,怎么回事】
何勇【我们的地方,让日本人给炸了】
李子䢖(鱼鹰)【其他人呢?说啊】
何勇【都牺牲了,小林换班的时候,跟我说,说楼下有可疑的人,让我赶紧去找你,可是我刚一出来就看到一帮人冲了进去,然后等他们上了车,然后,然后家里就被炸了,都怪我】
李子䢖(鱼鹰)【不怪你,别说了,走,离开这里】
盛记制衣店,叶冲抵达香港前,二小时,1941年12月26日21时45分
李子䢖(鱼鹰)【先生,欢迎,欢迎,您这是要定制呢?还是要看成衣啊】
宫本苍野【我一个朋友过生日,这礼物还没选好呢】
李子䢖(鱼鹰)【那您看看这几件,刚刚到的货,这料子可是英国的,款式新颖,送人很体面的】
宫本苍野【但是我朋友不喜欢洋装,他只喜欢收藏中式长衫,尤其是对这个盘扣啊,特别喜欢】
李子䢖(鱼鹰)【中式长衫哪,这长衫,我们店里款式就多了,不过最近没有什么现货,这先生若是今天要的话,恐怕来不及呀】
宫本苍野【没关系,还有几天呢,你要是找一个好的师傅来做,还怕这衣服不体面吗?】
李子䢖(鱼鹰)【先生,您说得太对了,这个长衫最好是量身定做,您知不知道您的那位朋友穿什么尺寸,最好他本人能够来店里一趟】
宫本苍野【尺寸不重要,他只收藏,平常不穿】
李子䢖(鱼鹰)【收藏,您的这位朋友真的是很特别啊,那您随便看看,我去给您倒杯茶】
宫本苍野【鱼鹰,还是你帮我选吧,你比我有品味,请配合我们,鱼鹰同志,此情此景,感觉过去的几年里经常发生啊,连空气中弥漫的味道都那么地相似】
李子䢖(鱼鹰)【你说得对,但凡有你们出现的地方,都能闻到这股可恶的恶臭味】
宫本苍野【风帆,云雀,鱼鹰,我特别喜欢你们共产党的代号,这背后总隐藏着那些让人耐人寻味的意境,等待让我去探索】
李子䢖(鱼鹰)【那你继续探索吧】
宫本苍野【像你们这种有代号的共产党,一般都是宁死不屈,以死殉国,你的上级是叫风帆吧,被一枪打死了,那场面不算难看】
李子䢖(鱼鹰)【那你现在还在这里浪费什么时间呢,想等着我求饶吗?我会做出和其他共产党人一样的选择】
宫本苍野【别着急嘛,据我了解,有一只秋蝉会来找你,因为你的联络站已经暴露了,但他不知道,所以,这可能是一场瓮中捉鳖的好戏,你看,是你帮我找到秋蝉呢?还是让我扮演一只假鱼鹰,要么你,要么我,你自己选,活着永远比死更有意义】
李子䢖(鱼鹰)【谁想死啊,可活着就得活得有所价值,死也一样,风帆牺牲,我就是香港地下党最高的领导,你不需要在这里故弄玄虚,痛快点】
◎李子䢖(鱼鹰)卒
1941年12月26日23时10分
宫本苍野【接下来就是你们该做选择题的时候了,要么你们就乖乖地跟我合作,要么就跟你们的老大一样,躺在里面,你们自己要想好了,将军阁下,您来了】
佐藤大藏【这都是怎么回事?】
宫本苍野【属下成功地诱杀了代号风帆,这个中共在香岛联络处的最高领导】
佐藤大藏【什么!】
宫本苍野【躺在里面的那个人,就是受风帆直接领导的香岛联络处的负责人,鱼鹰】
佐藤大藏【混蛋,我有没有跟你说过,在我没有来到香岛之前,禁止你一切行动,这么重要的**分子,就这样让你打死了吗!】
叶冲难以相信,地板上躺着的就是要和自己接头的鱼鹰,这让叶冲感到这将会是他一生中最艰难的一次潜伏。
佐藤大藏【既然现在事已至此,趁着消息还没有泄露出去,把这些人带回去,严加审讯,审不出来直接枪毙】
何勇【摩斯密码:我知道一句暗语:明月别枝惊鹊,清风半夜鸣蝉。明天下午一点,秋蝉会来接头,我可以帮你抓住他】
◎何勇卒
宫本苍野【叶冲,你干什么!】
叶冲【我只是在保护将军阁下而已,宫本君,依我看,你这控制局面的能力也太让人担忧了,你不知道吗?佐藤将军的安危关系着整个香岛的未来,你明知道这些人里很可能有**分子,连手铐都不给他们戴,太大意了吧】
宫本苍野【我问你,为什么要枪杀我的线人】
叶冲【我会杀掉任何一个对佐藤将军构成生命危险的**分子!】
佐藤大藏【好了,我累了】
叶冲【宫本君提早来香岛这么久了,应该准备好了给佐藤将军接风的地方了吧】
宫本苍野【把这些人带回去,严加审讯】
小岛介【是】
“池少爷,池少爷”
池诚(CHICHENG)香港池氏船运商业公司董事长。
“阿诚,来来来,坐,坐”
池诚【叔父啊,池氏基业不倒,还多亏了你们的关照,阿诚这次回来,还是希望和你们共襄盛举】
“可是香港已经沦陷,人人朝不保夕,商业也陷入全面崩溃,留给香港商业的发展空间已经基本不存在了”
池诚【池氏企业家大业大,而且我父亲主要的生意也都在香港,阿诚也没办法,一个人跑到国外,苟且偷安,但是在商言商,不论当政者是谁,我想总得给我们留一口喘息的机会吧】
“各位来宾,下面,让我们大家用热烈的掌声欢迎池少爷上台致辞,掌声,欢迎”
池诚【诸位,今朝有酒今朝醉,虽然我们生在乱世,但是有诸位在,香港就不会倒,有诸位在,香港商业就不会倒】
“香港商业不倒”
“宫本少佐”
宫本苍野【给我准备一间最好的包房】
“今天池家少爷把大世界给包了,没有多余的包房了,要不这样吧,您明天再来,我把最好的包房留给您,所有的消费我来付,您看怎么样”
宫本苍野【你知不知道站在你面前的是谁,你这家店是不是不想干了,赶紧给我找包房去】
佐藤大藏【放手】
叶冲【你把一间包房让给我们,我们可以出双倍的价格,你再用这笔钱赔给池先生不就行了,不然的话,今天你这家店可都要归我了】
“好,这就去准备”
叶冲【日文:将军[将軍]】
何刚【干我们这行的,早就把生死置之度外了】
何刚(HEGANG)中共地下党第三联络站联络员,香港池氏船运商业公司总经理。
何刚【我这次来找你,是有一事相求】
池诚【何叔,我不清楚你是做哪一行的,但是你能不用求这个字吗,因为在这个世上,你是我唯一唯一亲人,你明白吗?】
何刚【组织上没有看错人】
池诚【何叔你什么意思】
何刚【是组织上让我找你的,我早就知道,你在1939年的上海,3月份经过廖先生介绍,加入了中国共产党,我们现在说的话不是主仆之间的关系,而是同为我们党的同志,你刚刚回到香港,有些情况你还不是十分了解,我党在香港的地下组织遭受了毁灭性的打击,很多同志都惨死在日本人的手里,除了与风帆同志一起被害的战友,剩下的地下情报员全都跟组织失去了联系,就在刚刚,我们另一个重要的联络站,又遭到了日本人的破坏,那里的同志也都牺牲了】
“请慢用”
佐藤大藏【来吧,大家端起杯,为在香岛相聚,干杯,叶冲君,你刚到香岛,要不要到底下去看看香岛最热闹的夜总会啊,这对你将来开展工作都会有用的,你的中国话好,不会让你感到尴尬的】
叶冲【好,将军,那我现在去了】
佐藤大藏【去吧,去吧,放松一下,好好地玩一玩】
何刚【我们需要你找到剩下所有失联的同志们,重新建立起香港的地下党组织】
池诚【何叔,作为一名共产党员,我愿意接受组织上给我的任何安排甚至牺牲自己,我也不会犹豫,但是你知道我刚刚回到香港,对于你刚才说的这些事情,我毫不知情,如果这件事情真像你说的这么危急的话,我觉得千万不能有任何闪失,所以我恳请你向组织上汇报一下我的态度,而且我也希望能够征得组织上的同意,因为我觉得这件事情应该找一个更有能力的人来去领导,当然,如果这个人需要我做任何事情的话,我绝对不会犹豫】
何刚【这样吧,你什么时候想通了,你随时联系我,你先走吧,日本人现在到处通缉我,绝不能让任何人看到我们在一起,去吧,放心吧】
叶冲【来杯威士忌,谢谢】
小岛介(XIAODAOJIE)日本军政厅情报科行动队大尉。
小岛介【日文:都给我清理干净,不要留下任何线索[片付けて 手がかりを残さないで]】
佐藤大藏【好的,好的】
宫本苍野【将军阁下,叶冲是中国人】
佐藤大藏【这我知道,倒酒,叶冲他是中国人,但他也不是中国人,对他你还不太了解,他自幼就拜在了清泉上野的门下,青年的时代就就读上海东亚同文书院,毕业后就在南满铁路株式会社任职,他还跟我们的天皇一起上过清泉先生的课,所以你现在就知道参谋总部为什么会重用他了吧】
宫本苍野【我总觉得他不动声色的表面下,一定隐藏着不为人知的秘密】
————回忆————
何勇【我不想死】
————完————
叶冲,池诚共奏《友谊地久天长》钢琴曲。
佐藤大藏【你还在怀疑叶冲吗?】
宫本苍野【将军阁下,我确实怀疑叶冲,因为他一出现就打死了一个不该被打死的人,他刚才打死的那个人就是我策反的共产党谍报人员,混蛋[くそったれ]】
佐藤大藏【怎么回事?】
宫本苍野【站住,把里面打扫一下】
“好,好”
池诚【没想到,你年纪轻轻,居然会弹这首曲子】
叶冲【我也没想到,今天可以在这儿碰到知音,是先生的琴声吸引了我,以曲会友,希望可以和先生交个朋友】
池诚【你好,我叫池诚】
叶冲【你好】
“日文:叶少佐,将军阁下有事找你[イェ・シャオゾ、将軍があなたを探しています]”
叶冲【日文:好,我知道了,让他稍等一下[分かった 待たせろ]】
“日文:是[は]”
佐藤大藏【不要害怕,来】
池诚【叶少佐是吧,中文说得不错】
叶冲【这世界上有很多意想不到的事情,我之所以中文说得不错,是因为我中国人】
池诚【是不是中国人,现在对于我来说不重要,抱歉】
宫本苍野【何刚,你为什么来这儿,你还有没有同伙,你说呀,快说】
何刚【我相信你】
◎何刚卒
纸条上写:江邊木屋。
◎池诚把纸条烧了。
宫本苍野【将军阁下,今天发生的意外,是我的失误,让您受惊了】
佐藤大藏【我只是失望】
宫本苍野【请您再给我一个将功补过的机会,据我了解,明天制衣店将有一条大鱼上钩】
佐藤大藏【什么样的大鱼】
宫本苍野【就在我击杀共产党间谍代号鱼鹰的时候,得到重要情报,一个神秘人物将来到香岛跟他碰头,执行重要任务】
佐藤大藏【什么样的重要任务】
宫本苍野【我不知道,我只知道这个神秘人物的代号叫秋蝉】
佐藤大藏【秋蝉】
宫本苍野【可以肯定的是,这个神秘人物一定有着非同寻常的价值】
佐藤大藏【看来你为荣誉做的准备,远比我想象的要多嘛,那我就静候你的结果了】
魏国祥(WEIGUOXIANG)中共地下党第三联络站联络员。
池诚【我是池诚,老何让我来找你的】
魏国祥【我叫魏国祥,香港地下党三号联络站何刚的副手,老何人呢?】
池诚【在大世界的时候,他被日本人打死了】
魏国祥【昨天他向我交代了很多,我该想到的】