话本小说网 > 轻小说 > 那些文学创作
本书标签: 轻小说  各种体裁  散文     

诗词三首

那些文学创作

人生从忆,何不失意;忘日无妄,何不像风?

人生重忆,何不诗意;望日无枉,何不相逢?

天边夕日渐欲颓,抬眼惭愧,不知诸君散何去?

中关三日无白头,一壶浊酒,伶仃游人步履醉!

新冠一条阻两岸,不停歇,心不安,敢问待候在河畔? 眼中有念不思藏,天茫茫,路漫长,待到解封再相逢!

翻译如下:

忆:我的人生从记事开始便处处失意,即便忘记也是无妄,所有的人都如过客,像风般匆匆逝去。

重新回忆我的人生,我突然发现到处诗意盎然望着初升的太阳无怨无悔,处处都有相遇相逢。

思:天边的夕阳快要落山了,我抬头望去,眼中尽是不舍,也不知道大家各去了何方?

在这里,时光飞逝,我以满头白发,仰头喝下一壶浊酒,那个步伐醉意的可怜孤儿就是我啊!

念:因为新冠,你我好似被一条河阻隔在两岸,我们不停歇地去寻求解决的方法,心中也惶惶不安。你还在那边等着我吗?

我的眼中充满了思念,但又不想对你表达一二,天有多苍茫,路便有多漫长,让我们到来年解封再相会!

—————————————————————

相信大多数人都看出来了,这些读起来分明就是词。没错,我写它们的本意确实是词,但为何没有词牌名?因为我后来发现每一个词牌名中词的格式及韵律都是固定的,我只是做了一个简单的押韵,所以严格意义上来说算不上词,只好重取了一个题目。

—————————————————————

这三首都是在学校课后写的,没有什么过多的想法,想说的都在翻译里了。

个人认为《忆》写的不错,不仅押上了韵,而且上下两行字音几乎重合,同时也表达了两种截然不同的心态。

《思》感觉注重环境动作和神态描写(?)总之画面感比较强,中心比较突出。

《念》注重于心理描写,贴合实际(希望疫情早日结束),但格局还是有些小了(?)

最后送大家的一句话:不管遇到什么,都不应该失去信心,更不应该放弃。生活中的美好其实还有很多!

上一章 随笔:成长路上,一直有阳光 那些文学创作最新章节 下一章 诗歌:你