第十二夜

或许《第十二夜》可以被解释成一个讽刺故事...不然我实在不明白莎士比亚打算写什么，这个剧情真的和女驸马相当像。

公爵:爱情的精灵呀！你是多么敏感而活泼；虽然你有海一样的容量，可是无论怎样高贵超越的事物，一进了你的范围，便会在顷刻间失去了它的价值。爱情是这样充满了意象，在一切事物中是最富于幻想的。

或许在这个修辞中就可以发现一些略微的端倪，公爵对奥利维亚是富于幻想的爱情，以至在与奥利维亚面对面对话后立刻穿越幻想，对着“残忍”拒绝他示爱的奥利维亚发表了郭楠言论：你这无礼的女郎！向着你无情的不仁的祭坛，我的灵魂已经用无比的虔诚吐露出最忠心的献礼。我还有什么办法呢？

女扮男装，深爱公爵在公爵身旁服侍他的薇奥拉因清秀的外貌和不俗的言谈被奥利维亚恋慕，公爵发现这一点后，对着奥利维亚又说：

但是你听着我吧：既然你漠视我的诚意，我也有些知道谁在你的心中夺去了我的位置。你就继续做你的铁石心肠的暴君吧；可是你所爱着的这个宝贝，我当天发誓我曾经那样宠爱着他，我要把他从你那双冷酷的眼睛里除去，免得他傲视他的主人。

公爵作为彻头彻尾小人的一面就表现出来了:他恋慕的人狠心拒绝了他，他便要报复所爱的人，将自己爱的人的爱人抢走，并且凭借家长的权威，凭借身为薇奥拉主人的特权。“免得他傲视他的主人。”

当薇奥拉的身份揭晓，被证明是一位血统高贵的待嫁小姐时，公爵又说：

小姐，多蒙厚意，敢不领情。（向薇奥拉）你的主人解除了你的职务了。为了你的事主的勤劳，不顾到那种事情多么不适于你娇弱的身份和优雅的教养，你既然一直把我称作主人，从此以后，你便是你主人的主妇了。握着我的手吧。