旋龟是《山海经》中记载中的一种生物,产于怪水。其体貌与普通的乌龟类似,但颜色为红黑,长着鸟的头、毒蛇的尾巴。据说它的叫声像剖开的木头的声音,将其佩带在身上,耳不聋,还可以治疗足底的老茧。
在中国神话传说中旋龟体貌与龟相近,但头为鸟状嘴与老鹰相似而尾巴犹如蛇、鳖尾。怪水出焉,而东流注于宪翼之水。其中多玄龟,其状如龟而鸟首虺(huǐ )尾,其名曰旋龟,其音如判木,佩之不聋,可以为底。——《山海经·南山经》。
引用袁珂老师的《山海经全译》中的译文:“(即翼山)再往东三百七十里,叫做杻阳山,山的南面多产赤金,山的北面多产白金。有一种兽,形状像马,脑袋是白的,身上的斑纹像老虎,红色的尾巴,鸣叫的声音像人歌吟,它的名字叫鹿蜀,佩带它的毛皮可以使子孙繁衍。怪水发源在这座山,往东流注入宪翼水。水中多产黑红色的乌龟,形状像普通乌龟,却长着鸟的头和毒蛇样的尖锐的尾巴,它的名字叫旋龟,它的声音像解剖木头,佩带了它可以使耳朵不聋,还可以医治足底老茧。”
在这段文中,记载了两种异兽,鹿蜀和旋龟。《山海经》谈到的“旋龟”产地,一是在海外赤道以南;一是西北洛水的支流,说明“旋龟”的分布较广。《辞书》介绍:龟有十种,“旋龟”属于水龟中的一类。吉林市发现“旋龟”,说明松花江及其上游支流中自古就有“旋龟”存在,已经成了稀有动物
传说大禹治水时,应龙在前面用尾巴划地,指引禹沿着它所划的地方开凿水道,将洪水引入大海;而旋龟则背上驮着息壤,跟在禹身后,以便禹能随时把一小块一小块的息壤取来投向大地,息壤落到地面后迅速生长,很快就把恣意的洪水填平了。可见旋龟也是治水的重要角色。
黑而赤的龟。《山海经》:怪水出焉,而东流注于宪翼之水。其中多玄龟,其状如龟而鸟首虺(huǐ )尾,其名曰旋龟,其音如判木,佩之不聋,可以为底。[2]现代生物学家研究考证,玄龟确实存在。
玄龟属于巴西龟的变种,但是并无《山海经》中写的如此怪异。属于脊索动物门(Chordata)、脊椎动物亚门(Vertebrata)、爬行纲(Reptilia)、龟鳖亚纲(Chelonia)、龟鳖目(Testudormes)、曲颈龟亚目(Cryptodira)、鳄龟科在八仙过海中玄龟是凶兽。
相传大禹治水时,应龙在前面用尾巴划地,指引大禹沿着它所划的地方开凿水道,将洪水引入大海;而旋龟则背上驮着息壤,跟在大禹身后,以便大禹能随时把息壤取来投向大地,息壤落到地面后迅速生长,很快就把肆虐的洪水平息了。可见旋龟是治水的重要角色。龟在古人心中占有神圣的地位,被视作连通天地神人的灵物。在《礼记》中,龟同麟、凤、龙一起被称作“四灵”。