·美梦随着清醒而抹除,记忆随着时间而淡薄。
……
……
-
-
羽生结弦“啊哈哈哈哈哈哈……”
羽生结弦“それはどうですか?”(这个怎么样?)
羽生结弦“驚いたかどうか? あなたは驚いていますか?”(惊不惊喜?意不意外?)
徐芷漩“はにゅう ゆづる!!!”(羽生结弦!!!)
徐芷漩“私はあなたを無視します!!!”(我不要理你了!!!)
屏幕上俨然呈现出三张徐芷漩的表情包,还是贼拉搞笑的那种……
徐芷漩“私はそれを期待していなかった、私はそれを期待していなかった...”(没想到啊没想到……)
徐芷漩“はにゅう ゆづるあなたは実は私の黒人ファンです!”(羽生结弦你居然是我的黑粉头子!)
徐芷漩现在就是生气,愤怒!
大大的生气!!!
羽生结弦“私は間違っていた、私は間違っていた、ハハハハハハハ”(我错了我错了啊哈哈哈哈哈哈哈哈)
羽生结弦“でも、見てください! 本当におもしろい!”(但是你看看!真的很好笑的!)
徐芷漩“何を見ればいい? !”(看你个大头鬼?!)
徐芷漩:气死我了 愤怒 很生气 去死
徐芷漩:不理你了 讨厌 伐开心 算了
……
-
-
羽生结弦一个电话打了过来。
徐芷漩“今日は私のゲームを見に来ましたか?”(你今天来观看我比赛了啊?)
羽生结弦“ええ、あなたは私がここにいないと思いますか?”(是啊,你以为我没来啊?)
徐芷漩“うーん...聴衆の中にあなたがいなかったので...”(嗯...因为我没有在观众席看到你啊……)
(别问了...zhei句话我也翻译不出来呜呜呜嘤嘤嘤……)
徐芷漩在线委委屈屈,只可惜羽生结弦没有打视频通话,因为觉得不太礼貌,以至于没有看到她稀奇古怪可可爱爱(bushi)的面部表情……
羽生结弦“噗嗤...”
徐芷漩“なぜあなたは笑っているのですか?”(你笑什么?)
羽生结弦“私はあなたに約束しました、どうして私はあなたに会いに来られないのですか?”(我都答应你了,怎么能不来看你呢?)
羽生结弦“私はあまり目立つように真ん中に座っていませんでした”(我没有坐在太中间太显眼的位置)
羽生结弦“アシスタントは、シーンに混乱を引き起こすことを恐れて、私をフロントセンターに座らせませんでした...”(助理不让我坐在中间前面的位置,怕引起现场秩序混乱)
徐芷漩:不想说话 冷漠 木了 无言以对 心塞
zhei下,徐芷漩也笑了。
徐芷漩“あなたは自分の人気にかなり自信を持っています。”(你倒是对你的人气蛮有自信的。)
徐芷漩突然想起了之前在bilibili上刷到的那个羽生结弦去日本公共滑冰场滑冰的那个视频。
徐芷漩一不小心用中文说出了一句他们那个年代(我记得好像是)开玩笑说的一句话。
我怕被绿色就不放出来啦啦啦啦~
羽生结弦“eng?”
羽生结弦柚式迷惑。
徐芷漩“それは大丈夫です、私はあなたを褒めています”(没事没事,我zhei是在夸你呢。)
徐芷漩“私はあなたを励まします!”(我zhei可是在鼓励你!)
羽生结弦“哈哈哈哈……”
羽生结弦“你...今天……”
羽生结弦“金博洋と夕食に出かけましたか?”(和金博洋一起去吃饭了啊?)
羽生结弦用尽了毕生所学(bushi)想要去用中文和徐芷漩对话...结果很显然……
羽生结弦·败
徐芷漩想起自家大哥大东北味儿十足的一句话:“在创造营里我天天惨败!”(bushi)
徐芷漩“はい! 彼はまた私にバラの花束をくれました! それが私のお気に入りの花です! !”(对呀!他还送了我一束玫瑰花!那是我最喜欢的花了!!)
徐芷漩“私は子供の頃からバラが大好きでした。”(我从小就喜欢玫瑰花。)
徐芷漩也没有多想什么,毕竟...她最喜欢的就是粉玫瑰,其次就是橙玫瑰。
也正是因为这,徐芷漩至今没有明白金博洋的心意。
羽生结弦“あなたはバラの花の言語を知っていますか?”(那你知道玫瑰花的花语吗?)
羽生结弦在看到徐芷漩的朋友圈之后,立马就去上网查了一下玫瑰花的花语,还特意去看了粉玫瑰橙玫瑰和七朵玫瑰花的含义。
得到结果之后的柚子,脸立马就拉了下来——焦炭柚子。
徐芷漩“私は知っています……”(我知道啊……)
没等徐芷漩说完,电话那头的羽生结弦先开了口……
羽生结弦“わたしは、あなたを愛しています”(是我爱你)
徐芷漩瞬间感觉浑身发烫......
……
-
-
-
作者思洛“嗨害嗨我来啦我来啦~”
作者思洛“谁能拒绝一只柚子在你耳边压低声音说我爱你呢?”
作者思洛“各位请自动带入啊哈哈哈!”
作者思洛“[害羞ing]”
作者思洛“今日份午睡做梦素材[有]啊哈哈哈哈哈哈哈哈哈......”
作者思洛“zhei是今日第几更了?我忘记了九敏!”
作者思洛“berber~”
作者思洛“啾咪啾咪~开通一个月会员or66金币即可加更一章.”
作者思洛“数据搞起来!!”