448
在这个现实的社会里,真正让人值得骄傲的并不是在你成功的时候有多少的朋友?而应该是在你穷困潦倒的时候,有多少的朋友,在你一无所有时还愿意拉你一把的朋友,才是真正的朋友
In this realistic society, the real pride is not how many friends you have when you are successful. But should be when you are down and out, how many friends, when you have nothing is willing to help you a friend, is a true friend.
449
有些人,你帮他七分,他反倒觉得你亏欠他三分
Some people feel that you owe them three cents when you help them seven cents.
450
我本想微笑,但未能如愿,只好默默点头
I wanted to smile, but I couldn't, so I had to nod silently.
451
日历撕下最后一页,很多事却未翻开新的篇章
The calendar tore off the last page, but many things did not open a new chapter.
452
我躲在世外,看人们和人们擦肩,这又是某个故事里的下雨天
I hide in the world and watch people rub shoulders with people. This is another rainy day in a story.
453
该扔的就扔,该放弃就放弃,从今天起,余生做个俗人,以自己最好的姿态生活
Throw what should be thrown away and give up when it should be. From today on, be a layman for the rest of your life and live with your best attitude.
454
但凡能说透的东西,基本也就是释怀了,要知道,心结,是说不清楚的,甚至说不出口
Anything that can be said clearly is basically relieved. You should know that the heart knot cannot be said clearly or even spoken out.
455
不要到处宣扬你的内心,这世上不止你一个人有故事;也不要到处宣泄你的痛苦,没人会感同身受
Don't spread your heart everywhere. You are not the only one in the world who has a story; Don't vent your pain everywhere. No one will feel it.