王源被楚星瑜中文混着英文的话给逗笑了,女孩讲中文的样子有点可爱怎么办。
楚星瑜这里是我大哥按照我喜欢的样子decorate(装饰)的,我想开这一场art exhibition(画展)很久了。
王源Won't your brother come to your exhibition(那你的哥哥不来看你的画展吗)?
王源能成楚星瑜的语气中听出,女孩口中的大哥对她很好,这样一个宠妹妹的哥哥,怎么会不来出席妹妹的画展呢。
楚星瑜他来了呀,我的三个哥哥都来了,他们是我be born of the same father but a different mother(同父异母)的哥哥。
楚星瑜指了指展厅中心的三个高大俊美,但年龄不同的西方男人,她不知道‘同父异母’这个词用中文怎么表达,便用英文描述一下。
王源你说他们是你的哥哥!
王源的语气很震惊,因为进来之前他的兄弟有告诉过他,那是沃尔顿家族的三兄弟,美国最富有的家族。
刚刚楚星瑜做自我介绍的时候,王源并没有可以记住她的姓氏,结果……
楚星瑜嗯,我的母亲在我六岁的时候就pass away(去世)了,爸爸工作忙,哥哥他们把我带大,本来我也应该receive(接待)客人的,但是我不喜欢那种特别solemn(严肃)的occasion(场合)。
楚星瑜调皮的眨了眨眼睛,她那双银灰色的眼眸真的很迷人。
王源抱歉Dorothy……I don't know.……
王源没想到自己正好提到人家的伤心事了,毕竟他也只是知道这个首富家族而已,并没有了解过沃尔顿家族的具体情况,于是赶紧道歉道。
楚星瑜Never mind(没关系),我来给你介绍我的这些paintings(画作)吧,它们就像我的朋友一样。
楚星瑜说要给王源介绍自己的绘画作品是真的,她一直拉着人,细致的介绍自己的绘画作品,王源能从女孩认真的言语中,体会到她对美术的热爱。
王源你很孤独吗?
王源看了那么多被挂在墙上的画作,他能体会到一种人声鼎沸中淡淡的孤独感,似乎是女孩在与这个世界疏离,可是她看起来明明并不孤单啊。
楚星瑜My clan brings me everything, and sometimes making friends is also about interests, so I am very tired.(我的家族带给我一切,有时候交朋友也关乎利益,很累)
很长一段话,楚星瑜不知道该如何用中文表述,于是她干脆讲自己的母语。
楚星瑜别人都告诉我,那些男孩子们爱我,但只有我知道,他们爱的只是我的姓氏。
王源你现在觉得孤独吗?
王源伸手去触碰楚星瑜的脸,冰凉的指尖抚上了女孩温热的脸庞。
楚星瑜不,因为我现在并没有活在mask(面具)里,站在你面前的我是真实的。
楚星瑜的孤独来源于长时间的伪装,做回自己对于她来讲会比较轻松,可惜她不能,在别人眼中,她必须做那个完美的沃尔顿小姐。
王源Maybe you can try to be yourself in front of me,Dorothy(或许你可以在我的面前做自己,桃乐丝)……
这个姓氏对王源来讲和普通的姓氏没什么区别,他在五光十色是名利场中长大,但他并不会在名利场中沉沦。