1、你侧面的容颜与发色
隔着安静的桌子我看到了
在略带咸味的洋芋片中
在盐巴过多的意大利面中
在没有你陪伴的黑夜底层
几近厌恶的看见自己的渺小 ----《メランコリーキッチン》
2、いつもどおりの通り独り
一如既往日复一日
こんな日々もはや惩り惩り
这种日子再难忍受
もうどこにも行けやしないのに
明明已经无处可逃
梦见ておやすみ
去梦中 ----《LOSER》
3、圣人的巡礼 赞美诗和祈祷
给这条街裹上绷带
久久等待着痊愈
我在继续着悔恨
天使的游戏 女神的吹息
给这条街带来水
久久等待着痊愈
我在继续着悔恨
即便如此明天也会到来 ----《忏悔の街》
4、连简单的事情也不明白
现在在模模糊糊地冒着烟的沉淀里
涂上艳丽的让人头痛的颜色吧
那种事情怎样都好啦
都不知道自己在期待些什么
只是仅仅 仅仅泼洒着油漆罢了 ----《ポッピンアパシー》
5、一说出来就变得不自然
一成形反而变得模糊不清
没有一件事做得恰到好处
我还真是不中用啊 ----《vivi》
6、想要像你一样 打个盹 直到宇宙的终结…… ----《クランベリーとパンケーキ》
7、并不想要能去任何地方的自由呐
唯有名为你的不自由 让我变得自由啊
我察觉到这一点了啊 ----《シンデレラグレイ》
8、但是为什么，如此想要说出口
为何不惜变成铅般沉重的谎言
不惜成为没有落足之地的候鸟
为何，把它弄脏了呢？ ----《vivi》
9、自从与你相遇，
透明的血液便在我们之间流动
悲伤与温柔 希望与绝望
我们都能彼此分享
有那么多想要了解的事物
但我们的时间却过于短暂
能和你一起度过的时间
距离灯火熄灭的时间 还有多少呢 ----《Flowerwall》
10、现象 ＳＯＳ的另一端
就算深知没有所谓命运
想要如此继续活著就好
命运、偶然也都没有必要
来玩吧 不会天亮的夜也会点火的现在
咏唱著那样那样的歌曲 ----《リビングデッド·ユース》
11、I ' m a LOSER 什么都没有的话变成怎样都无所谓吧
放声高歌 悠然自得 在离开之前 让我们告别吧
I’m a LOSER 「终有一天会」这样祈祷着
前进吧 去往LOSS TIME的更深处 ----《LOSER》
12、啊 沸腾的喉咙深处
燃烧融化的语言溶解开来
从爱至爱被爱直到爱
脑浆全是这种感受
啊啊 想起了那天的事
在漆黑的灼痛中睁开双眼
从爱至爱被爱直到爱
今(いま)でもあなたはわたしの光(ひかり)
时至今日 你仍是我的光芒
——Lemon
如果这一切都是梦境该有多好，至今仍能与你在梦中相遇，
如同取回遗忘之物一般，细细拂去将回忆覆盖的尘埃。
——Lemon
光芒怦然绽放
烟花映入眼帘
一定是夏天还未结束
将暧昧的心结解开再紧紧相连
愿今夜永不结束
打上花火
“我这么努力是因为 不想成为半吊子的大人”
「今でもあなたは私の光。」
如今你依旧是我的光。
——Lemon
我知道这世上一定没有
比这更令人难过的事情了
那日的悲伤
与那日的痛苦
连同深爱着这一切的你
化作了深深烙印在我心中的
苦涩柠檬的香气
在雨过天晴前都无法归去
时至今日 你仍是我的光芒
——Lemon
你都经历过什么？
又目睹过什么呢？
脸上浮现着我不曾见过的神情。
Unnatural
いつもどおりの通り独り
一如既往日复一日
こんな日々もはや惩り惩り
这种日子再难忍受
もうどこにも行けやしないのに
明明已经无处可逃
梦见ておやすみ
去梦中
——LOSER
花火を见ていた
烟花映入眼帘
きっとまだ 终わらない夏が
一定是夏天还未结束
暧昧な心を 解かして繋いだ
将暧昧的心结解开再紧紧相连
この夜が 続いて欲しかった
愿今夜永不结束
打上花火
至今为止你依然是我的光
——Lemon
我深深地恋慕着你 甚至超出了我自己的想象
自此每当想起你 都如同窒息般痛苦
你曾亲密伴我身旁 如今却如烟云般消散
唯一能确定的是 我永远都不会将你遗忘。
——Lemon
作曲 : 米津玄师
作词 : 米津玄师
あの日见渡した渚を
那天所眺望的海岸
今も思い出すんだ
直至今日仍能想起
砂の上に刻んだ言叶
在沙滩上刻下的话语
君の后ろ姿
和你的背影
寄り返す波が
涌动的波浪
足元をよぎり何かを攫う
掠过脚边究竟掠走了什么
打上花火
最终是你让我懂得了，这世间亦有无法挽回的幸福
那些未对他人提及过的黑暗往事
如果不曾有你的话 它们将永远沉睡在黑暗中
我知道这世上一定没有，比这更令人难过的事情了
那日的悲伤，与那日的痛苦
连同深爱着这一切的你，化作了深深烙印在我心中的
苦涩柠檬的香气，在雨过天晴前都无法归去
时至今日 你仍是我的光芒
——Lemon
耻ずかしいくらい生きていた僕らの声が 远く远くまで届いたらいいな，惭愧地活着的我们的呐喊 要是能传递到远方就好了。
ナンバーナイン
那日的悲伤
与那日的痛苦
连同深爱着这一切的你
化作了深深烙印在我心中的
苦涩柠檬的香气
在雨过天晴前都无法归去
时至今日 你仍是我的光芒
在黑暗中追寻着你的身影
那轮廓至今仍鲜明地刻印于心
每当遇到无法承受的苦痛时
总是不禁泪如泉涌
你都经历过什么
又目睹过什么呢
——Lemon
那日的悲伤
与那日的痛苦
连同深爱着这一切的你
化作了深深烙印在我心中的
苦涩柠檬的香气
在雨过天晴前都无法归去
如同被切开的半个柠檬一般
时至今日 你仍是我的光芒
——Lemon
梦ならばどれほどよかったでしょう
如果这是梦的话就好了
未だにあなたのことを梦に见る
我至今仍在做着有关于你的梦
——Lemon
连那一天的悲伤，连那一天的痛苦，那一切我都深爱着，连同你一起，留在我心间挥之不去。
——Lemon
是你让我明白了
世上有太多无法挽回的幸福
那些从未对他人提过的昏暗的往事
如果不是你，它们将永远沉睡在黑暗中
我想一定没有什么
比这更令人伤心的了
在嘈杂虚假的童话仙境里
追赶着兔子的背后
不知在哪的谁打开了盖
玫瑰撒向空中 看着骚乱
以暧昧的意识仿徨
去不可思议的冒险
依旧承担着虚幻
用尽了爱
——LOSER
京公网安备11010502036362号