沙丘

I must not fear. Fear is the mind killer.

我决不能恐惧，恐惧是思维的杀手。

.

When the fear is gone.Only I will remain.

当恐惧消失，唯我独存。

.

There is something awakening in my mind.

我头脑里有某种意识在苏醒。

.

Have you dreamed things happened just as you dreamed them?

你梦里发生的事，是否总在现实中应验？

.

What is in the box？——Pain.

盒子里面有什么？——痛苦。

.

Let's fight like demons.

让我们浴血奋战。

.

Goodbye young human. I hope you live.

再见，年轻人。希望你活下去。

.

An animal caught in a trap will gnaw off its own leg to escape.

被困住的野兽会咬掉自己的腿以逃生。

.

One day…the legend will be born. All of civilization depends on it.

终有一天，传奇将至。此为众生所依。

.

Dreams make good stories，but everything important happens when we're awake.

梦境会编织骗人的故事，可重要的事都发生在醒来之后。

.

There is no call we do not answer.There is no faith that we betray.

有命必答，绝无背叛。

.

You need face your fears.

你需要直面你的恐惧。

.

A great man doesn’t seek to lead.He’s called to it.

伟大之人不是主动去成为领导者的，而是受到召唤而有所响应。

.

Only together can we stand a chance.

我们只有团结才有一线生机。

.

What‘s mood to do with if you fight when the necessity arises no matter the mood.

不管你是什么心情，如有必要，你就必须战斗！

.

Control the spice,control the universe.

掌控香料即掌握宇宙。

.

The desert takes the weak.

沙漠会吞噬弱者。

.

Smile，Gurney.

I’m smiling.

笑一笑，哥尼。

我在笑。

.

This is my desert，my Arrakis，my dune.

这是我的沙漠，我的厄拉科斯，我的沙丘。

.

Look at you, put on some muscle？

I did？

No.

让我看看，你长肌肉了？

我有吗？

没有。

.

When as a gift not a gift.

礼物有时并不能称之为礼物。

.

This is only the beginning.

这只是个开始。

.

The path has been laid.Let’s hope he doesn’t squander it.

这条路已经铺好了，希望他不要辜负。

.

You’ll still be the only thing I ever needed you to be.My son.

我希望你知道，你依然是我的儿子。