你现在只有一个念头,回日本。
立刻马上,谁也不要拦你。
十二月份的大奖赛总决赛在加拿大举办,还有两周时间,你也不能去上学。
“教练,我想回日本”,你坐在杨顺杰教练的对面,窝在酒店的沙发上。
“啊?为什么?”
“就是很想回去,想见我爸妈。我有点累了”
这一个月的大奖赛分站压的你有些喘不过气。
“明天还有表演滑,不参加了?”,杨顺杰教练试探性问你。
不参加了。
“我明天自己回日本也行”
所答非所问。
但这话一说,杨顺杰教练就明白了。明天不参加表演滑了。
“我不能跟你去日本,我得回北京”,
你也没有打算让杨顺杰教练陪你一起回日本。杨顺杰教练有家室,有个三岁多的女儿。师母也是运动员,不过现在已经退役了。
杨顺杰教练也把你当女儿照顾。
“嗯,我一会让我哥定一张飞机票,到时候我们就加拿大见”
你现在就觉得你好累好累,这觉就跟睡不够一样。
杨顺杰教练不担心你回日本训练怎么办。你父亲是退役运动员,还有一个上户治山教练在日本等你。
更何况你自己的实力,他还是很认可的。
杨顺杰教练离开后,你窝在沙发上准备睡会,这时有人敲门。你故意磨磨蹭蹭的起身,好像是在给这个打扰你睡觉的人一个惩罚。
“谁?”
“私(我)”,这熟悉的声音一听便知道是羽生结弦。
你开门,发现门外不光有羽生结弦,还有酒店的晚饭。
你把晚饭拿了进来,随后又窝在沙发上。
羽生一手拿着水果,一手把床上的毯子盖在你身上,“寒くなった,風邪を引かないように(天冷了,别感冒了)”
“何しに来たの?(干嘛来了?)”,你抢过羽生手里的水果。
“あなたはこれを食べないのですか(你那不吃这呢嘛)”,由美妈妈切的水果,让羽生给你送来。
你俩住在同一个酒店,确切说是所有参赛选手都住在同一个酒店。
你打开饭盒,看见苦瓜,你顺便没了食欲。把饭盒扣上,放在了桌上。
“食べたくないの?(不爱吃啊?)”
“食わず嫌い(不爱吃)”,拿起羽生给你的水果,啃着。
比赛比完了,羽生闲暇时玩了一会电话。看见杨顺杰教练发的微博,写“中国花滑选手优川慈奈将缺席大奖赛俄罗斯站表演滑”,所以他借着送水果来问问你。
你看了眼微博,心想教练还真是迅速,他也能早一天回家了。
合上电话,就跟羽生结弦解释,“疲れました。日本に帰って数日滞在し、コーチとカナダで会いました(太累了,我回日本待几天,完事跟教练在加拿大碰面)”
消息一出,惠美妈妈就给你发电话了,“喂?妈妈”
“奈奈,给你定好了机票,发你微信里了”,从电话里都能感受到惠美妈妈的喜悦,“哦对对对,明天松贤哥哥接你”
“好!我想吃牛舌饭!”
你回日本的另一个原因,就是非常非常想吃牛舌饭!
“晚上一块去吃”
挂掉电话,羽生自然听不懂汉语,你又跟他解释了一遍。还没聊几句,林越申又给你打电话。
“喂?干哈你?”
“我看见微博了,上哪去啊你?”
“我回日本。对了,笔记记好,乖乖放我桌上昂!”
林越申·优川记笔记小帮手
“行,回来请你吃饭”
你对着电话眉开眼笑的,让羽生愈发好奇电话那头的那个人。
你挂掉电话,羽生赶紧问你谁。
“高校の同じテーブルで、若者は私の世話をしてくれた(高中同桌,小伙子挺照顾我的)”
“男子にはあまりいいものがないから、早く恋をしてはいけない(男生没多少好东西,你可不能早恋)”,羽生从水果盒里抢出一块苹果。
早什么恋!先搞事业!
“あなたもいいものではありません! りんごを吐き出してください(你也不是好东西!你把苹果给我吐出来)”,你从沙发上弹起,要打坐在你床上,嘴里还吃着苹果的羽生结弦。
羽生抓着你手腕,“私はどうして、私はまだあなたの竹馬ですか(我咋不是,我还是你竹马呢!)”
“顔が欲しいのか? !(你要脸不你?!)”
你不跟他一般见识,又回到沙发上窝着。
这时候又来电话了,你嘟囔一句,“这电话连串打呢!”
你没好气的接起,“喂?你好”
“優川さん?(优川?)”
你听见电话那头的声音是一个日本人,又熟悉又陌生,一时半会真叫不上来名。
你皱着眉头,看着羽生,脑子里想这个人是谁。
对方见你半天没有说话,便自报家门,“私、田中刑事(我,田中刑事)”
你把电话开了免提,和羽生一起听。
田中刑事是你和羽生的发小,与羽生结弦同岁。现在还在青少年组。
“私はあなたのことを忘れそうですが、長い間会っていません。 私は羽生さんと一緒です(我都快忘了你了,好长就是没见了。我和羽生在一块呢)”
“哈喽哈喽~”,羽生说的话。
奶奶的柚子~
“明日ロシア駅のショーに参加しないそうですが、日本に帰りますか?(听说你明天不参加俄罗斯站的表演滑,你回日本吗?)”
“私は……私は帰って、一週間か二週間滞在します。 これからグランプリの決勝戦もあります。 中国には試合もあります(我啊……我回去,待一两个星期。以后还有大奖赛的总决赛。中国还有比赛)”
田中刑事邀请你俩有空一块出去玩。
“じゃ、私たちは1月ですね。私は1月に日本に帰ります(那咱就一月份呗,我一月份回日本)”,问了羽生,羽生也同意。
聊了一会,羽生出来时间也挺长,明天他还有表演滑,就回去了。
你洗了个澡,美美的睡上一觉。