两人让司机把行李放到家里就赶紧下车进公司
任何人社长:“왜 그렇게 일찍 왔어?”(怎么那么早就回来了)
江祎한두 마디 말도 잘 안 돼, 나 먼저 훈련하러 갈게.(一两句话说不清楚,我先去训练了啊)
任何人社长:“진짜 그냥 인사만 할게요.”(就真的单纯打个招呼)
江祎됐어, 오늘 저녁에 내가 한턱 낼게.(行了,今晚我请客)
江祎네가 계산해라.(你买单)
任何人社长:“너는 여전히 그렇게 뻔뻔하구나”(你还是那么皮啊)
Lisa그녀가 그렇게 말하는 것은 이미 너에 대한 최고 대우야, 우리 먼저 가자!(她那么说已经是对你的最高待遇了,我们先走了)
两人来到了练习室
江祎안녕하세요, 다녀왔습니다!(大家好啊,我回来了!)
JennieDevil,보고 싶었어요.(我好想你啊)
Jisoo어서 오세요.(欢迎回来)
Rose마침내 또 한자리에 모였다.(终于又团聚了)
江祎훈련을 시작하겠습니다.(开始训练吧)
Lisa데뷔할 때 어떤 노래로 할지 생각해 봤어요?(你想好出道用哪首歌了吗?)
江祎아직 생각이 안 났어요. 최근에 전에 썼던 게 뭐가 있는지 다시 봐요.(现在还没想好,最近再看看以前的写的有什么可以用的)
Rose우리가 가서 뒷받침해 줄까?(要我们过去撑场吗)
江祎내 능력을 의심하는 거야?(你是在怀疑我的能力?)
Jennie자신이 있어 보이니 우리 집에서 너의 공연을 보자!(看起来有把握,那我们就在家看你的表演吧!)
Jisoo저는 할 수 있을 것 같아요.(我觉得可以)
江祎그래, 내가 이따가 한턱 낼 테니 너희들은 가지 마라!(行吧,那我一会儿请客你们就别去了)
所有人하지 마, 우리 잘못이야.(别啊,我们的错)
江祎됐어, 이제 제자리로 돌아가서 연습해!(行了,现在回到原位,开始练了!)
五个人在练习室从白天泡到太阳下山
江祎가자, 사장님 불러서 밥 먹자.(走,把社长叫上吃饭去)
来到社长办公室,江祎敲了敲门,社长抬头看见了她们
江祎언제 가요?(什么时候走啊?)
所有人社长:“당장, 너희들 먼저 가라!”(马上,你们先去吧)
江祎아직 옛터에 있다.(还在老地方)
所有人社长:“알았어!”(知道了)
江祎가자(走吧)
五个人走出公司后上了一辆车,车子载着她们来到了一家餐厅,下车后几人就冲着里面跑了进去,来到定好的包间点完饭,一遍聊天一遍等她们的社长到来
作者大大再见,今天发的通知,看了的话记得在这儿知会一声哈!👉