第十四章
矿洞外围,一切依旧如往常般宁静。几名国家卫队的士兵正围坐在一张桌子上,抽烟喝酒,有说有笑,似乎在他们看来,自己依旧安全无虞,没有被卷入残酷嗜血的战火之中。
“今天真是清闲啊!好久没这么高兴过了(塞尔维亚语)。”
“可不是嘛……有烟有酒,还能玩扑克,咱们的小日子过得可真是滋润啊(塞尔维亚语)!”
“唉……不知道这样的好日子还能过几天啊(塞尔维亚语)。”正在闲聊时,其中坐在中间的人发出了一声哀叹,似乎正在为自己将来的生活而忧虑:
“现在在前线,德国人被打的节节败退,俄国人已经离贝尔格莱德不远了(塞尔维亚语)。”
“管他呢,这日子能过一天是一天,大不了咱们去德国避难(塞尔维亚语)!”
“说得轻巧,按目前的战事再发展下去,德国人恐怕连本土都守不住了……哪有闲工夫搭理我们啊(塞尔维亚语)?”
“说的也是……咱们是该给自己留条后路了……(塞尔维亚语)”
“不许动(塞尔维亚语)!”一个黑洞洞的枪口顶在了其中一人的脑壳上:
“各位,有话好好说……别动刀动枪嘛……(塞尔维亚语)”在手枪的威胁下,这几个士兵战战兢兢的举起双手,早已不受控制的双腿不停的打颤。
“带我们进矿洞,听见没有(塞尔维亚语)?”
“好好好……只要让我们活命,做什么都可以……(塞尔维亚语)”
就这样,战战兢兢的士兵们将为首的四名游击队领进了矿洞。
“喂!你们怎么进来了(塞尔维亚语)?”从矿洞深处走出来的监工指着战战兢兢的士兵大声质问。同时将手里的马鞭指向了身后的游击队员:
“后面的那几个人是谁?是新来的吗(塞尔维亚语)?”
“动手(塞尔维亚语)!”领头的游击队员首先开枪,一枪击毙了那个监工。在枪声传到洞外后,潜伏在洞外的游击队员纷纷冲入矿洞内。人数稀少的监工们无力抵抗,只得纷纷举手投降。
在控制了正整座矿洞后,莫伊科诺维奇终于松了一口气,他站在石头上,对被解救的矿工们宣布:
“大家不要害怕!我们是南斯拉夫人民解放军,是不会伤害你们的!从今天起,你们将获得自由!都出来吧(塞尔维亚语)!”
“真的吗?”在得到游击队的许诺后,大部分矿工起初感到十分迷茫。纷纷交头接耳的讨论起来。有一个懂塞语的人走上前去,小心翼翼的询问道:
“我们……真的可以离开这里了(塞尔维亚语)?”
“当然可以(塞尔维亚语)!”
“是真的(塞尔维亚语)!”
“我们真的可以离开了(塞尔维亚语)?”
“终于能离开这个鬼地方了(塞尔维亚语)!”在得到游击队确切的回答后,矿工们纷纷欢呼雀跃,随后在游击队的安排下离开了矿洞。
“父亲……(塞尔维亚语)”站在莫伊科诺维奇身后的安娜拽了拽父亲的衣袖:
“你为什么只安排他们离开矿洞?难道我们不应该送他们去根据地吗(塞尔维亚语)?”
“唉……(塞尔维亚语)”在女儿急不可耐的质问下,莫伊科诺维奇终于缓缓开口:
“真的很抱歉,女儿。你有一颗善良的心,但有时就是太固执了……带上这么多人,目标太大,很容易被德国人察觉,万一德国人的大部队追来,到时候别说他们,就连我们自己都自身难保……我们的队伍在刚才的作战中已经损失惨重,不能再为了他们而损失更多的人了!再说了,就是带他们回去,这么多人的衣食住行,谁来解决?到时候只能给我们增添负担……(塞尔维亚语)”
“打死他们(塞尔维亚语)!”
“打死这些叛徒(塞尔维亚语)!”
“别打了……求求你们了,饶了我们吧(塞尔维亚语)!”
“饶了你们?那谁来饶我(塞尔维亚语)?”
莫伊科诺维奇刚刚劝导完女儿,身后突然传来的殴打声、求饶声和谩骂声交织在一起。他转头一看,发现几名士兵正在殴打被集中起来的战俘。
“住手(塞尔维亚语)!”莫伊科诺维奇的嘶喊声震慑住了正在施暴的队员们。
他走到战俘面前,盘膝坐在地上:
“你们想活命,必须给我们提供一些有用的信息,只有这样,你们之前犯下的罪恶才能一笔勾销(塞尔维亚语)!”
“您想知道什么,我们全招……(塞尔维亚语)”
“司令员同志(塞尔维亚语)!”斯德尔诺维奇推开人群走到莫伊科诺维奇身边:
“发生什么事了(塞尔维亚语)?”
“没什么,抓了几个俘虏而已……你是怎么来的(塞尔维亚语)?”
“我刚在城里采购完物资。想开车回根据地。突然听见了不远处传来的枪声,我琢磨了一会儿才想起今晚你们要破袭铁路线,这枪声应该是你们在与德国人交火。我担心你们出什么意外。于是循着声音找了过去。我快到交火点的时候,枪声就停了。当我因为山区地形复杂,我只能下车,徒步走到交火点,发现德军正在打扫战场。我估计你们很可能突围了,而德军大概率不会在西北边的陡崖布置兵力。我只能绕开德军,然后果然发现陡崖处有很多新鲜的脚印。再然后,我就循着脚印找你们,就找到这里了(塞尔维亚语)。”
“这样啊……辛苦你了……(塞尔维亚语)”
“司令员同志,你这是在问他们什么问题吗(塞尔维亚语)?”
“我想从他们口里套出点有用的情报(塞尔维亚语)。”
“根本没这个必要(塞尔维亚语)!”斯德尔诺维奇说完,从离他最近的队员手里交过冲锋枪,将枪口对准了战俘。
“不要(塞尔维亚语)!”莫伊科诺维奇刚要阻止,但为时已晚。随着一声声连续不断的枪响,战俘们纷纷倒在了血泊之中。
“你疯了吗(塞尔维亚语)!”莫伊科诺维奇按住斯德尔诺维奇两边肩膀,将他靠在墙上:
“为什么要杀他们(塞尔维亚语)?”
“我只是在清理叛徒而已,用不着你管(塞尔维亚语)!”斯德尔诺维奇强行推开莫伊科诺维奇的手,铺了铺身上的灰尘,便大跨步离开了矿洞。莫伊科诺维奇目送着斯德尔诺维奇走出矿洞,心中的猜忌之心骤然而起。
“司令员同志,这里有电台(塞尔维亚语)。”
“什么(塞尔维亚语)?”
听到这个消息,莫伊科诺维奇立马来了精神。他连忙循着声音跑去,果然找到了一台已经损坏的电台。
“这个电台能修好吗(塞尔维亚语)?”
“损毁并不严重,从外部的痕迹来看是刚刚遭遇破坏的。还是可以修好的(塞尔维亚语)!”译电员兴高采烈的回复道。
“太好了(塞尔维亚语)!”
“司令员同志,这个电台……(塞尔维亚语)”
“一起带回根据地吧(塞尔维亚语)!”
………………当天清晨………………
天刚蒙蒙亮,弗莱明已经早早来到办公室,他查阅着昨天当事军官的战果报告,心中不禁怒火中烧。他恶狠狠的将报告扔在地上,随后用全身力气拍响了办公桌,震动声传出房门外,在整个房间回响:
“一群没用的家伙!到手的鸭子就这么飞了(德语)!”
“上校先生(德语)。”一位侍从缓缓打开房门:
“国家卫队的涅里奇少校要求觐见,他说有一件重要的事要向您禀告……(德语)”
“让他进来(德语)!”
“是(德语)!”在得到长官的允许后,侍从打开房门,将涅里奇迎进办公室。涅里奇摘下军帽,向弗莱明鞠了一躬:
“上校先生(德语)。”
“说吧,你有什么消息(德语)?”
“上校先生,昨天我的银矿遭遇游击队偷袭,劳工也都跑光了。您能不能……(德语)”
“就为了这事(德语)?”弗莱明冷笑着放下手里的报告:
“你开办矿洞,得到最高政府的允许了吗(德语)?”
“这……这个(德语)”
“你的矿工都是哪儿来的(德语)?”
“从日本三菱矿业公司低价收购的……(德语)”
“什么(德语)?”弗莱明缓步走到涅里奇的旁边,他那如狼一般敏锐又阴险的目光令人不寒而栗。
“你还和日本人做生意?估计也没经过政府的许可吧(德语)?”
“这……这这……(德语)”涅里奇双腿发软,胆战心惊的站在原地,努力平复着自己焦虑不安的情绪。他开始后悔自己当初没听副官的劝告,还恬不知耻的跑到德国人面前摇尾乞怜。
“无耻!”弗莱明重重一拳砸在了办公桌上:
“未经政府允许,就私自开办矿洞,从日本招收矿工。你的胆子真大啊(德语)!”
“上校先生……我知错了,求您……(德语)”
“现在说什么都晚了!来人,带下去,枪毙(德语)!”
“是(德语)!”
“上校先生,全是我的错,求您绕我一命吧……(德语)”涅里奇大喊大叫,但终究无济于事,在一阵阵令人绝望的嘶吼声中,他被侍从带到了外面。只听砰的一声,涅里奇就这样一命呜呼了。听到外面传来的枪响声,弗莱明无动于衷,依旧饶有兴趣的翻弄着放置在办公桌上的文件,眼神没有丝毫波动。