(1)绿墨水
在被遣送回亚美尼亚前,亚美尼亚人对留在西方的同伴商定,为了提防当局的书信检察,要是在苏联情况不好,我就用绿色的墨水给你写信。后来,很快就来信了,但是是用通常的墨水写的,上面说:
一切都非常好,我有了自己的住宅,找到了很好的工作,什么都有,如果说有什么不足的话, 那也微不足道,比如说,我们这里很难弄到绿墨水。
(2)遣送的照片
在被遣送回亚美尼亚前,一家人和留在西方的朋友商定,为了提防当局的书信检察,要是一切都 的话,他就会给他们寄来照片,上面的人都是站着的,要是不好的话,就都坐着。不久,这家人真的来照片了,上面的人都是躺着的。
(3)什么都有理由
“你为什么要去以色列?”
“我太烦了,什么事都有假日,香肠有假日,手纸也有假日。”(注:假日即无货不卖)
勃列日涅夫上班时,他的秘书对他说:
列昂尼德·伊里奇,您的皮鞋一只是棕色的,一只是红色的。”
勃列日涅夫:“这有什么好奇怪的,我们家里还有一双这样的。”
(4)访谈工人
一个美国代表团要访问一个苏联的工厂,当局就预先教工人要怎样回答代表团的提问。
代表团来后问一个老工人你每月的工资是多少,
老工人回答有 3000卢布;
代表团又问他有多少存款,
他回答有10万卢布;
代表团问:你存了这么多钱准备干什么呢?
老工人回答说: “我准备买一双靴子。”
(5)一层层的叠加
在集体农庄里,一只母猪生了三只小猪。党支部讨论后认为报告只生了三只小猪可能会给区党委留下不好的印象。所以他们上报生了 5只小猪。
区党委向州党委报告那个集体农庄生了7只小猪。
在州党委向农业部的报告中,他们宣称生产 12只小猪的社会主义义务劳动成功完成。
农业部向中央委员会的报告则称共产下 20只小猪,提前完成任务。
“好极了。”勃列日涅夫同志评价道,“三只小猪送给列宁格勒的工人,三只送给英雄城市莫斯 科,五只拿去出口,五只送给在挨饿的非洲孩子。剩下的储存起来当战略储备,谁也不准动!”
(6)死了但还活着
两个骷髅相遇了,一个问另一个: “你是死在戈尔巴乔夫的新粮食政策颁布之前还是之后?”
“我还活着。”另一个答道。
(7)讽刺性的调查委员会
在休斯敦,美国航空航天局的调查委员会在讨论航天飞机爆炸的原因:“我们从头到尾检查了一遍,可就是找不到左侧固体助推器爆炸的原因。”
在莫斯科,克格勃外事局的调查委员会同样在讨论航天飞机爆炸的原因:“我们从头到尾检查了一 遍,可就是找不到左侧而不是预先设定的右侧固体助推器爆炸的原因。”
(8)公开化
士兵们问他们的指挥员:“少校同志,我们懂什么叫改革了。改革就是我们过去走两列现在走四列。可什么是公开化呢?”
“公开化就是你们可以任意批评我,但你们因此什么(惩罚)也不会得到。”指挥员解释道。
“什么也不会得到?”
“对。大衣啊,裤子啊,鞋啊……”
(9)论伏特加的重要性
在提高伏特加价格之前,政府在工厂进行调查。
“伏特加提高到 20卢布一瓶的话你们还会买吗?”
“会!”
“伏特加提高到 40卢布一瓶的话你们还会买吗?”
“会!”
“伏特加提高到 150卢布一瓶的话你们还会买吗?”
“不会!”工人答道,“我们的工资是 140卢布,但如果能提高工资的话……我们会买……”
(10)教皇的死与我们苏联无关
在教皇遭到枪击后西方媒体一致指责这是苏联克格勃的暗杀企图。为了终结这种流言,苏联政府组织了一个特别委员会进行了一次彻底的调查。委员会随后报告政府:
“我们十分确信我们国家与此无关。”
“怎么证明呢?”
“我们已经认定是教皇先开枪的。”