中日文学交流源远流长。总体说来，中国文学对日本文学的影响要大过日本文学对中国文学的影响，爱卿这么说估计日本的作家同行也不会有异议。
爱卿在日本游学期间，就曾经亲眼见过好些喜好作汉诗的日本老人，其五言七律作得中规中矩，比中国人还要中国人。
估计倘若杜甫老夫子还世醒来，恐怕也要慨叹老夫所传手艺在华夏早已失传，不期在东洋日本竟然保存得如此完好，还发扬光大。幸哉？不幸哉？
爱卿在自己的拙作中篇小说《樱子》中，就曾经刻画过一位日本老人欲将中国唐代的诗歌歌咏传统护送回中国的故事，人物情节当然是虚构，但背景渊源绝非瞎编。
这种中日文学交流到今天也丝毫没有中断的迹象，日本的俳句传入中国就是一个小小的例证。
据说，1980年5月29日，日本俳人代表团来京访问。宴席上，赵朴初先生即兴作了一首汉语俳句：绿阴今雨来，山花枝接海花开，和风起汉俳。
这也成了中国人用汉语写作俳句的肇端。后来，中国人将这种五七五句式的诗歌称作汉俳，算是日本文学好不容易在中国产下的一个儿子。
这个儿子个头小是小了点，但也很乖，很可爱，吃得又少养起来也不费力。
不信请诸位诗友试试，句式是五七五，韵脚嘛你看着办，下面爱卿再为你提供几个范例，你不妨按照这个规矩试着弄弄，我敢保证你半天之内就能弄几首来。
还有一个小小的例证，爱卿的一位朋友在四川大学里面开了一间小小的贶隽书屋，出售原版夏目漱石芥川龙之介等人的著作。估计恐怕一年也卖不掉两本，但朋友依然坚守，没人来买书他也不慌，正好落个自在喝闲茶，好像不挣钱他喝西北风也能活下去似的。
爱卿心有戚戚，这一组汉俳即因贶隽书屋起兴而作。
成诗时间：2016年1月17日。
汉俳：日本少女四川大学留学生石川佳纯
一
回望遣唐使，小女鲸波追麻吕，锦水濯春情。
二
低头吟凤凰，抬头富士又东望，无愧爹和娘。
三
求学荷花池，可恼汉家浮浪子，相追何太急？
四
少女东洋妹，薛涛井畔觅诗魂，一步三起韵。
五
锦水濯红樱，卿卿携来满园春，夜来树下栖。
六
银杏高齐天，三月樱花绕树畔，花舞叶相伴。
七
峨眉漂流木，远去万里浮瀛洲，幻身化一休。
八
太白望海泣，孤舟鲸波吞麻吕，愁色覆寰宇。
九
东海隔不断，峨眉峰连富士山，千年又千年。
十
故国路八千，锦江流波濯素颜，洗心又洗面。
贶隽书屋
小屋傲华堂，著作满室藏。
收尽五千年，囊括九万邦。
合川动车妹
据说欧洲中世纪的好些骑士爱上了一个贵妇或少女的时候，每每苦于自己武得文不得，只好暗中花钱求诗人帮自己写好情诗，然后，背诵得滚瓜烂熟，再跑去贵妇或少女面前鸡叫鹅叫啊啊哦哦地吟诵一番，献媚求欢，博取心上人的芳心。
法国电影《三个火枪手》里就有这么一段情节，诗人火枪手为泡妞火枪手写好情诗后，又为泡妞火枪手排练好一阵，哪一句该停顿，哪一句该高音，都细心指导，其诲人不倦孜孜以求的导演敬业精神丝毫不亚于正在拍摄《职场现形记》的大导演张涛兄。
唐吉诃德自诩为高等骑士，对这类武得文不得的骑士最不感冒很是不屑，总是自己捉笔写情诗向自己的心上人杜尔西莉亚表达忠心。
爱卿曾经不止一次充当过替骑士兄弟写情诗的捉刀人，成功案例按下不表，可从没得到过一分钱的稿费。
哎，每每看到自己为之效劳的骑士兄弟抱得美人归的时候，心里总是酸溜溜不是滋味儿，前一分钟还感觉自己是一个情诗圣手兼雷锋叔叔，后一分钟就感觉自己是个拉黄包车的车夫，把人家拉进大饭店雅间，人家啃得呼儿嗨哟嘴边流油，自己呢饿着肚皮淌清口水。
小时候，听外公讲，地主家过年时的腊肉骨头有三啃，第一次是地主啃，第二次是长工啃，第三次是扔给狗啃。
爱卿为之效劳的骑士兄弟们甚至连吝啬鬼地主都不如，只顾自己啃，啥时候扔过一根腊肉骨头给爱卿啃过？
这一组诗歌也是替一位骑士兄弟写的，不知是在成人之美还是在助纣为虐？估计这位骑士兄弟现在正在雅间里啃得呼儿嗨哟啃得嘴边流油。想起来就气人，又是一个只顾自己啃的主。
哼，下不为例，有言在先，以后再有哪位骑士兄弟要爱卿帮他写情诗时，收钱再写。
不给钱嘛也可以写，不过嘛……嘿嘿，小心爱卿到时候去你心仪的那位贵妇或者少女面前揭穿那些皮条情诗都是老子写的哦。那样一来，恐怕到时候进雅间啃得呼儿嗨哟嘴边流油的就不是你了哦。
俗话说得好，朋友妻，不客气。嗯？不对，朋友妻，不可欺。哎，还是你自己啃吧，爱卿饿点儿就饿点儿吧，谁叫你我是兄弟的呢？
顺便提一句，这一回爱卿为效劳的骑士兄弟是朱旭亮兄。朱旭亮兄也是很热爱生活的哦，至于朱旭亮兄望之而淌清口水的那一根腊肉骨头嘛……嗯？不对，那一位美女嘛是一位动车妹。
成诗时间：2016年1月12日。
一
肤若凝脂眼若杏，唇若桃花三月春。
问声妹妹可有意？慧心一点百年情。
二
临水照波日渐长，忽如一夜仰天开。
狂蜂浪蝶休相扰，哥是真心怜花人？
三
南来北往走四方，总是邂逅又天涯。
哥哥可是回头客？一朝重逢不离弃。
四
今朝东向迎旭日，旭日之后知是甚？
哥若有情妹相许，旭日暗夜永相随。
五
笑迎东西南北客，尽皆无缘无故人。
碧落黄泉无他求，问声哥哥知妹心？
六
妹本良家小女子，质本洁来欺西施。
设若早生二千年，定叫哥哥胜范蠡。
七
初踏红尘费思索，哥哥怜妹有几多？
孑孑不敢向前行，小手又伸唤哥哥。
八
动车总动啥不动？哥若能解永相从。
千山万水过眼云，日升日落瞬时休。
九
南来北往尽无缘，冬去春来总蹉跎。
又踏独旅向前路，万千客中可遇哥？
十
可知蒙哥英雄汉，何处命陨竞折鞭？
小妹晚生五百年，嘉陵江边籍合川。
十一
巴国自古多奇女，巾帼何曾让须眉？
半向三峡涌巨浪，半向巫山泛云雨。
十二
嘉陵江边钓鱼城，曾几何时钓大鲸。
妹妹闲来抛金钩，哥哥咬钩可有意？
十三
问声哥哥可生怕？小三峡又大三峡。
哥若有情妹相随，浪起浪落过三巴。
十四
哥是嘉陵妹嘉陵，半是山岳半流水。
滔滔洪流绕复回，山耶江耶永难分。
十五
前世夫君巴曼子，今生委身又向谁？
若非英雄休前来，小妹宁抱荆山玉。
十六
远去四万八千岁，曾随武王伐逆纣。
上帝折鞭休再提，人家只欲寻郎君。
十七
冬来寒潮卷九天，窗台红梅急先绽。
春心也欲仰天歌，哥哥可为挡风寒？
注：合川古代巴人曾随武王伐纣，合川又曾使蒙哥折戟命殒，史称上帝折鞭之处。
冬日杭州西湖行
2016年1月9日上午，爱卿因《职场现形记》《神山》电影项目自上海前往杭州拜晤郑海英美女等合作伙伴，动车上枯坐无聊，且行且吟，得诗一组。
一
故人一声来相聚，便辞上海下杭州。
心暖足御九天寒，余热尚可煮西湖。
二
非为扁舟泛西湖，只欲烽火点梅坞。
爱卿抱拳三叩首，也效吴王拜孙武。
三
雪霁风静山水好，半拜武穆半陶朱。
征战岂止为银两？各烧高香三五株。
四
西湖总出奇女子，三步五步尽英魂。
应是郑旦转世来，暗为爱卿启战鼓。
五
半漾柔情半铁血，白蛇何需愧武穆？
琵琶声里肝肠断，八十八师起岸东。
六
明珠一颗落九天，嵌向孤山耀九州。
一年四季总璀璨，春夏秋冬味不同。
七
千年断桥何曾断？逶迤缠绵连孤山。
灵蛇一曲凤求凰，感天动地愧人间。
八
蜀人自古最好吃，西湖犹传东坡肉。
爱卿今日馋嘴来，也拟留下好诗文。
九
千年老乡苏东坡，也曾岸边费吟哦。
爱卿三杯落肚后，你诗哪有我诗多？
十
西湖遥遥望神山，双双携手赴情天。
纵使殒身亦无悔，不愧白蛇与许仙。
注：《神山》中男女主人公天仁与玲儿在西湖坠入情网。
同窗情
2016年1月9日下午，自杭州返上海七宝会晤大学同窗马东华范苇苏宏邹健吕波诸君，诸君尽皆人中龙凤，皆在日本深造高就N年，成就远在流浪汉爱卿之上。爱卿与诸君之落差，若蝼蚁之于大象，顽石之于高山。
哎，惭愧，惭愧。
然，即便诸君之中任何一位将来某一天有幸荣登中全球首富大位，爱卿依然敢厚着脸皮昂然上殿，吼道：喂，你龟儿子发了财还认得到老子不？果然认不得老子了，嘢，老子是老K哦。
爱卿日语命叫K桑，大学同班同学尽呼爱卿老K。
同窗就是同窗，此情非他情可比。
动车上，爱卿或梦回重庆歌乐山，或神游京都比叡山，得诗一组。
成诗时间：2016年1月9日下午。
一
歌乐山下散四海，浪起浪落总挂怀。
今又举杯醉浦江，范苇苏宏又张迪。
二
皆曾负笈向东洋，几多牵挂堪唏嘘？
N年之后又举杯，应怜此情非他情。
三
别梦依稀歌声远，当年风华正少年。
不期今生又重逢，唏嘘梦回歌乐山。
四
相见无言应能识，纵使分别又N年。
不看容颜看双眸，唯有双眸情牵牵。
五
愈行愈近愈情怯，非晤老友晤岁月。
岁月不知何处去，老友又偕韶光回。
六
三杯催发少年狂，梦回歌乐仰天呼。
滔滔嘉陵唤不回，四海散落难聚首。
数载同窗三生缘，遨游万里也回头。
浪起浪落总牵挂，佯作笑颜泪暗流。
七
音讯睽隔二十载，一声暖语又回头。
年少不识愁滋味，如今反添少年愁。
滔滔嘉陵东向海，何人曾见水回流？
梦里登顶仰天呼，只叹天凉好个秋。
八
大学同窗陈昌华君短信告诉我今日抵达云南大理
洱海明月下关风，鸬鹚献鱼醉屠苏。
愿将余生换扁舟，碧波深处听情歌。
京公网安备11010502036362号