茶里茶气

把这一大堆的话好好的翻译清楚，已经是花了小半个小时，不过还算是顺利。

羽生结弦看着经过翻译出来的句子之后依旧陷入了沉默

好吧，他可能并不是什么情感大师。

但是他真的挺尽力的。

晚间忧人どうしてこんな顔をしているの？萎えているように見えますね。

晚间忧人（怎么是这种表情？你看去很萎诶好不好）

晚间忧人看着他这副模样，就觉得他肯定又在跟女孩的交流上发生什么问题了，于是就凑了过来看了一眼屏幕上面的消息，依旧是经过他刚刚翻译过的那一堆话。

晚间忧人あなたは今まで分からなかったのではないでしょうか？それとも何を話せばいいのか分からないのか？

晚间忧人（你不会是到现在都没有看懂吧？还是说不知道要说点什么？）

都是些最平常的小女孩之间的感情问题，晚间忧人刚刚翻译的时候就已经把问题都看了个明白，确实不知道这些问题有什么好困扰的。

羽生结弦あなたは感情的な経験があるようですか？話したことある？

羽生结弦（你好像很有情感经验？你谈过？）

羽生结弦挑眉看他，比起自己，晚间忧人在情感上面的阅历，似乎就是比自己要丰富一些，他便问道

羽生结弦じゃ、どうやって彼女に返事すればいいの？

羽生结弦（那你说说，应该怎么回复她？）

晚间忧人重要なのは返事ですか？

晚间忧人（重要的是这个吗？）

晚间忧人恨铁不成钢，都已经是这样的一大堆发炎了，怎么可能只是姐妹的情感问题，这明明就是，明明就是早见川自己的事情好不好？

看着羽生结弦有些懵懂的表情，晚间忧人就怅然

羽生结弦在花样滑冰的领域上，的确是没有多少人能够超越的一个顶尖的存在，可是相反的，做到这样就说明他牺牲了大部分的时间，导致他在其他的问题上面就有一些迟钝了。

比如说。

情感问题

晚间忧人有时候也会忍不住的感慨，花样滑冰是令人惊叹的水平，情感问题上面也是令人惊叹的呆子。

羽生结弦重要なのはこれらではありませんか？

羽生结弦（那你说说，应该怎么回复她？）

晚间忧人无语

晚间忧人もしある日早見川がいなくなったり、他の人と一緒になったりしたら、たくさんのものを逃してしまうことを知っておいてください。

晚间忧人（如果有一天早见川没了，或者跟别人在一起了，你要知道，你会错过很多东西的）

晚间忧人彼女の友達ではなく、早見川自身です。あなたは今、恋敵がいる人だと知っていますか。

晚间忧人（不是她的朋友，是早见川自己，你现在是一个，有情敌的人你知道吗）

羽生结弦点点头

羽生结弦だから、うん、彼女に友達を慰めてあげましょうか？

羽生结弦（所以，我要说，嗯，让她安慰朋友吧？）

晚间忧人違います

晚间忧人（不对）

晚间忧人迅速打断，看着羽生结弦，眼神里面充满狡黠的光彩

晚间忧人不不不，你要这样

晚间忧人拿过手机，巴拉巴拉打了似乎很长一串的字似的，写完了之后还认真的检查了一遍，然后按下了发送

晚间忧人私はすでにあなたのために書いて、それからあなたは覚えて、このように話をしてやっと彼女にあなたが悲しむことを知ってもらうことができて、だから注意して、知っていますか？

晚间忧人（我已经替你写好了，然后你记住了，这样说话才能让她知道你会伤心的，所以要注意，知道吗？）

羽生结弦认真的看完晚间忧人的句子

“没关系的，既然他是你的朋友，那你就安慰就好了，如果你不去安慰的话，他一定会非常伤心的，其实你要为什么并不需要顾忌到我的心里，你知道吗，毕竟我们之间的关系似乎也没有亲密到那种程度吧，我有的时候喜欢跟你分享我的心里话，其实只是我没有什么人可以倾诉而已，如果这样会打扰到你的话，那我以后便不会再做这样的事了，其实就算我吃醋也没关系的吧，我并不是那么小气的人，你去看看他吧”

羽生结弦你确定要这样说话？