“I do not look at the moon do not see, as long as you see the moon you are in the dark, I look at the moon, you see you think I only like the moon, but only the moon know I like you.”
“我不看月亮，也不看你，这样月亮和你都蒙在鼓里，我看月亮，也看你，你以为我只喜欢月亮，可只有月亮知道，我喜欢你”
——————————————————————
小姑娘今天早早的便起了床，有事没事便趴在窗口观望着什么
终于猫头鹰敲了敲窗户，小姑娘一脸欣喜的给猫头鹰喂了点小肉干，然后便接下了信
辛西娅嘿！爸爸妈妈！我接到了霍格沃兹的录取通知书了！
小姑娘像只小兔子似的蹦蹦跳跳的从台阶上下来
洛蒂哦，辛西娅，保持礼仪！
凯撒好了，洛蒂，这是不可避免的
Dear Miss Sabik：
亲爱的沙菲克小姐：
We are pleased to inform you that you have been accepted at Hogwarts School of Witchcraft and Wizardry. Please find enclosed a list of all necessary books and equipment.
我们愉快的通知您，您已获准在霍格沃兹魔法学校就读。随信附上所需书籍及装备一览表
The semester is scheduled to begin on September 1, and we will be waiting for your owl to bring you a reply by July 31.
学期定于9月1日开始。我们将于7月31日之前静候你的猫头鹰带来您的回信
Vice principal.（Female）
副校长（女）
Minerva McGonagall Deputy Headmistress
米勒娃麦格谨上
Hogwarts School of Witchcraft and Wizardry.
霍格沃兹魔法学校
［UNIFORM］
制服
First-year students will require:
一年级新生需要
1.Three sets of plain work gowns（ black）
1.三套素面工作袍(黑色)
2.A set of growing bands with a written identification of hair.（black）
2.一顶日间戴的的素面尖顶帽（黑色）
3.A pair of protective gloves （made of leather or similar material.）
3.一双防护手套（龙皮或同类材料制作）
4. One winter cloak (black, silver fastenings)
4.一件冬用斗篷（黑色，银扣）
Please note that all pupils' clothes should carry name tags
请注意：学生全部服装均需缀有姓名标牌
［TEXTBOOK］
［课本］
All students should have a copy of each of the following:
所有学生均需准备以下列图书：
A History of Magic by Bathilda Bagshot
《标准咒语，初级》，米兰达戈沙克著
Magical Theory by Adalbert Waffling
《魔法史》，巴希达巴沙特著
A Beginners' Guide to Transfiguration by Emetic Switch
《魔法理论》，阿德贝沃夫林
One Thousand Magical Herbs and Fungi by Phyllida Spore
《初学变形指南》，埃默瑞斯威奇著
Magical Drafts and Potions by Arsenius Jiggers
《千种神奇草药及蕈类》，菲利达斯波尔著
Fantastic Beasts and Where to Find Them by Newt Scamander
《魔法药剂与药水》阿森尼吉格首
The Dark Forces: A Guide to Self-Protection by Quentin Trimble
《怪兽及其产地》，纽特斯卡曼著
The Dark Forces: A Guide to Self-Protection by Quentin Trimble
《黑暗力量：自卫指南》，昆丁特林布著
［Other equipment］
［其他装备］
A magic wand.
一只魔杖
wand cauldron (pewter, s size 2) set
一只大锅(锡鑞制，标准尺寸2号)
glass or crystal phials
一套玻璃或水晶小药瓶
telescope set
一架望远镜
brass scales
一台黄铜天平
Students may also bring an owl OR a cat OR a toad
学生可携带一只猫头鹰或一只猫或一只蟾蜍
PARENTS ARE REMINDED THAT FIRST YEARS ARE NOT ALLOWED THEIR OWN BROOMSTICKS
在此特别提请家长注意，一年级新生不准自带飞天扫帚
——————————————————————
辛西娅晚安 我的小太阳们！
京公网安备11010502036362号