너를 만나 한평생도 없다.此生遇见你,无与伦比
난 네게 뽀뽀하고 싶어, 안아주고 싶어.我想亲亲你,抱抱你!
웃는 모습이 제일 좋아!最爱看你笑的模样!
나는 너의 손을 잡고 황량하게 늙을 때까지 잡고 싶다.我想牵着你的手到地老天荒!
나 남자(여자)친구 원하는데, 너 가능하냐?我想有个男(女)朋友,你可以吗?
내 눈물이 고갈 될 때까지 너를 사랑해.我爱你,直到我的眼泪枯竭为止!
봄바람 이 열 리 만 지나면 너 보다 못하다!春风十里不如你!
내가 보고 싶다고 하면,너 는 모든 것 을 버리고 내 사람 을 안아주는 것 을 하지 않을까?如果我说我想你了,你会不会丢下一切来拥抱我?
나랑 사귈래요?要不要和我交往?
나 너 좋아해.我喜欢你。
그럼 지금부터 나 좋아해. 가능하면 진심으로. 난 니가 좋아졌어.那从心在开始喜欢我,尽可能用真心。因为我喜欢上你了。
실은 나도 너한테 호감이 생긴 것 같아.其实我好想也对你产生好感了。
좋아해. 보고 싶었어. 죽을 것 같더라.喜欢你!。想你想得快死了。
니가 날 좋아하는 것보다 내가 널 백배는 더 좋아해.我喜欢你比你喜欢我多一百倍。
우리 예쁜 사랑 하자.我们幸福地相爱吧。
너랑 같이 있으면 어딜 가든 좋아.只要和你在一起,不管去哪儿都行。
네가 나한테 소중한 사람이니까.因为你对我来说很重要的人啊。
너를 만나기 전까지는, 나는 누군가를 좋아해야 한다고 생각해 본 적이 없다. 당신을 만나고 난 뒤로는 다른 사람이 마음에 들지 않았다.날렵하다.遇到你之前,我没想过要喜欢一个人;遇到你之后,我没心思想喜欢其他人。
나는 줄곧 당신이나의 마음속에서 반복 되는 것에 대해 줄곧 3분 동안 열정 적이었다.我向来三分钟热度唯你在我心上反复。
너의이 한평생을 만나는 것은 상상이다.遇到你的这一生,是奖赏。
…………………………………………………………………………………………
길 좀 알려 줄래요?能告诉我一下路怎么走吗?
당신 마음으로 가는 길.通往你内心的路。
당신이 내 눈의 눈물이라면 절대로 울지 않을 거에요. 당신을 잃을 까 두려우니까요.如果你是我眼中的泪水,我绝不会哭。因为害怕会失去你。
눈 깜빡이는 시간이 아까워요. 그동안 당신을 볼 수 없을 테니까.舍不得眨眼睛,因为那一瞬间会看不到你。
피곤하시겠어요. 하루종일 제 머리 속에서 돌아다니니깐.你一定很累吧,一整天都在我的脑海里走来走去。
응급처치 할 줄 아세요? 당신이 제 심장을 멎게 하거든요!你会急救吧?你让我心脏停止了!
당신은 욕심이 너무 많네요. 내 맘을 다 가져가 버리니.....你真的好贪心,把我的心都带走了...
저 하늘 위에 별만 있는 게 아닌데 저 바다 속에 물고기만 있는 게 아닌데 왜 제 마음 속엔,당신만 있는 걸까요....天空下不是只有星星,大海里也不是只有鱼,为什么我的心里,只有你呢...
꽃보다 아름다운 사람이 있다면 그건 너 뿐일 거야.如果有比花还美的人,那只会是你。
나 안과에 가야 될 것 같아.너 말고 세상이 흑백으로 보여.我好像得去眼科了,除了你,我看到的世界都是黑白的。
너 전생에 탄산수 마시지?你上辈子一定是碳酸饮料吧?
아니면 왜 널 볼 때마다 거품이 일을 정도로 기쁘지?不然为什么我见到你就开心的冒泡呢?
지금 날 놓칠 거지?분명히 말한다, 이 동네 지나면...你现在不珍惜我,我告诉你,过了这个村......
너랑 별이 다른 거 뭐지 알아?你知道你和星星的区别吗?
별은 하늘에 넌 내 마음엔.星星在天上,而你在我心里。
…………………………………………………………
그냥 니가 웃는 세계 바로 그리 나쁘지는 않았다只要看见你的笑 世界就没有那么糟
원래 낯선 사람 도 걱정 안 이제부터 낯선 사람.本来陌生人,也不担心从此陌路。
노래를 듣고 눈물을 그냥 가사 맞물다 나의 이야기听歌听到流泪只是因为歌词正好对上了我的故事。
말고, 자신의 보는 얼마나 중요한 착각하지 마. 나도 웃기시네别把自己看的多重要别自作多情也别搞笑。
나는 본래 너에게 모든 끔찍한 일이 마지막으로 말씀 드릴려구요. 나 보고 싶어서。我本来想告诉你所有糟糕的事情 但最后我只想告诉你 我想你了。
그 는 나 는 안심 에서 인 이 가 야 할 나 왜 남 의 사 요.没把我放心上的人要走我怎么留的住。
잊지 말고 처음에 그 뜨거운 물 한잔别忘了起初那杯水是热的。
그냥 내가 문적문적 아픈 늑연골 비록 내가 가서 다 골격이 아주.你还是我一碰就痛的软肋 尽管我用尽全身的骨骼去逞强。
안녕하세요, 나쁜 다 들었는데 움푹 내가 싫다你好的坏的我都已经听说 愿意深陷的是我。
나 를 용 서해 무표정 하 게 지 켜 보 는 사랑 너 가 깊다.原谅我面无表情 却爱你很深。
총 누 군가 쉽게 너 노력 오래 기다 렸 다 는 것 이다.总有人能轻易得到你努力了很久的东西。
이 세상에서 세 가지 우유가 있다. 하나는 바나나우유, 하나는 딸기 우유, 또 하나는 아이러브우유!这世界上有三种牛奶,一种是香蕉牛奶,一种是草莓牛奶,还有一种就是i love you!
내가 어제 한강에 10원을 떨어뜨렸어,그거 찾을 때까지 널 사랑할께.昨天我把10圆硬币扔进了汉江,在找到它之前我会一直爱你。
사랑해. 니가 어떤 사람이여서가 아니라 , 단지 너랑있는 느낌이 좋아서 함께 있고 싶은거야.我爱你,不是因为你是一个怎样的人,而是因为我喜欢与你在一起时的感觉。
……………………………………………………………………