番外回答：303的日记

People try hard to forget

人们用尽一切方式去忘记

But memories will always stay

可记忆它却从不曾远离

Nightmares and dreams of long passed things

噩梦与美梦来自久远的曾经

Try and chase me away from sleep

夜夜使我无法闭上眼睛

All that time I spent in the dark

我在黑暗中度过的那些光阴

Just like that; I'm in the light

也同样会在光明中

Everything will be fine

消散而去

—————||#*.

Every one I knew would long be dead

我认识的人是否都已长久死去

What really goes on behind closed doors

是什么故事关在紧闭之门

Makes me secretly cry out loud

使我悄悄痛苦失声

Within all these horror stories

这些糟糕的故事之中

Lay many times of regret

深藏着太多悔恨

Always in such a frightened state

深陷于恐惧的思绪

Living my life day by day

如此生活，日复一日

I try hard not to lose my mind

我努力不要丢失了自己

But things keep getting worse so

但故事仍再变坏

———Entity—303

————作者的话

选自《The Road Not Taken》