旁白春日满樱、夏日月凉、秋日温柔、冬日雾光, 见过众生与众心间千万种模样,才敢确信你是我的人间私藏。 The spring is full of cherry blossoms, the summer is cool, the autumn is gentle, and the winter is foggy. I have seen thousands of appearances among sentient beings and hearts, before I can be sure that you are my private possession.
旁白春观夜莺,夏望繁星,秋赏满月,冬会初雪,与君共渡,才乃四季。 Watching the nightingale in spring, watching the stars in summer, watching the full moon in autumn, the first snow in the winter meeting, and crossing with the monarch, the four seasons.
红头发我宁愿和你共度短暂的一生,也不愿一个人看尽沧海桑田。 “ I'd rather share one lifetime with you, than face all the ages of this world alone. ”
红头发你不懂那种看你一眼就会笑的人是有多么的喜欢你。 You don’t know how much people who laugh at you like you
红头发希望我喜欢的男孩子,但凡提到分手是会把我臭骂一顿,而不是回个好 然后就把我给删了。 I hope the boy I like, but when it comes to breaking up, he will scold me instead of being a good one and then delete me.
绿头发收集四季赠予你 愿你春夏秋冬皆开心。 Collect the four seasons for you. May you be happy in spring, summer, autumn and winter.
绿头发ᵀʰᵒˢᵉ ʷʰᵒ ˢʰᵒᵘˡᵈ ᵐᵉᵉᵗ ʷⁱˡˡ ᵐᵉᵉᵗ ᵒⁿᵉ ᵈᵃʸ. 该相见的人总有一天会相见的。
绿头发愿我喜欢的人都能被好运照顾。 May the people I like be taken care of by good luck.
橙头发你是始料不及的心动,是我唯恐不及的惊鸿。 You are an unexpected heartbeat, and a shock that I am afraid of.
橙头发ᴮᵉ ˢᵘʳᵉ ᵗᵒ ˢᵗᵃⁿᵈ ⁱⁿ ᵗʰᵉ ʷᵒʳˡᵈ ʸᵒᵘ ˡᵒᵛᵉ ᵃⁿᵈ ˢʰⁱⁿᵉ. (一定要站在自己所热爱的世界里,闪闪发亮。)