今天早晨和以往不太一样,丁程鑫和马嘉祺在宿管阿叔的叫门声中被叫醒,意识到今天要去公司里集训,都纷纷起床准备。
大约经过一个小时后,丁程鑫和马嘉祺都坐上了公司派来的商务车,戴好口罩就去了。
车上不仅有他和马嘉祺,还多了两名练习生。
丁程鑫有些紧张,时不时地咽口水。
马嘉祺也不太好过,隔着口罩不知道他的表情,但是低着头看着一些舞蹈视频的他不像往常一样,今天反而显得沉闷了不少。
紧张之余,车子也驶进了公司,练习生们一同由工作人员带领进去,一路上没有人说话。
舞蹈室。
李玫안녕하세요, 저는 당신들의 무용 선생님입니다. 내 이름은 리 메이입니다.(翻译:你们好,我是你们的舞蹈老师,我的名字叫李玫。)
对于经常到韩国参加集训的练习生们来说还是多多少少会一些韩语的,只是丁程鑫是第一次来到韩国,语言差异的他听不懂眼前的男人讲了什么。
金硕안녕하세요, 저는 당신들의 성악 선생님입니다. 제 이름은 김석입니다.(翻译:你们好,我是你们的声乐老师,我叫金硕。)
金硕다음으로, 여러분 자신을 소개하겠습니다.(翻译:接下来,你们自行介绍自己。)
丁程鑫看着老师都坐下了,身边的练习生都开始用着韩语说着自我介绍,只有丁程鑫一脸懵的站在那里。
轮到身边的一位练习生,他也是不懂韩语,就用英语说了自我介绍。
张真源Good, my name is Zhang Zhenyuan, from Chongqing, China.(翻译:导师好,我的名字是张真源,来自中国重庆。)
这流利的英语水平,还好丁程鑫大学毕业了,考了英语四六级,不然现在真的完了。
轮到他了,他也是用了流利的英语进行自我介绍。
丁程鑫Good teacher, my name is Ding Chengxin, from Sichuan, China.(翻译:老师好,我叫丁程鑫,来自中国四川。)
金硕Do you speak Korean?(翻译:你会说韩语吗?)
丁程鑫No, I haven't learned it before.(翻译:不会,我以前没学过。)
金硕I can speak English, but I can only speak some Chinese.(翻译:我会说英语,但我只会说一些汉语。)
丁程鑫It's okay. I'll study during training, too.(翻译:没关系,我也会在训练的时候学习的。)
丁程鑫和老师聊完后,紧接着到身旁的马嘉祺了。他脱下口罩,露出一张白皙且很有少年气质的脸。虽然说不好特别帅,但是让人看着就很舒服,也很干净的一种感觉。
马嘉祺선생님 안녕하세요, 제 이름은 마가치입니다. 중국 하남에서 왔습니다. 올해 스물네 살입니다.(翻译:老师好,我叫马嘉祺,来自中国河南,今年20岁。)
李玫오 ~ 마가기, 너를 알아.(翻译:马嘉祺,我知道你。)
其实马嘉祺也是赵丽颖公司的旗下艺人,只是上次的出道练习生比赛他因为生病了耽误飞机就没有参加,这次就是为了一定要出道而参加这次的集训。
之前是李玫老师的师尊教的马嘉祺,但是这次师尊分配到不同的公司去了,就由李老师负责。
李老师是马嘉祺的师兄。
接下来到了几位长相可盐可甜的小帅哥。
宋亚轩Good teacher, my name is Song Yaxuan. It's my first time in Korea.(翻译:老师好,我叫宋亚轩,第一次来到韩国。)
刘耀文Good teacher, this is my first visit to Korea. My name is Liu Yaowen.(翻译:老师好,我也是第一次来到韩国的,我叫刘耀文。)
严浩翔선생님 안녕하세요, 제 이름은 엄호상입니다.(老师好,我叫严浩翔。)
一轮介绍后,练习生们开始第一天的练习。
————————————————————————————————————