面包先生的自述

I heard，听说

That you are settled down，你已定下来

That you found a boy，找到了一个男孩

And you’re married now，现在结婚了

I heard，听说，That your dreams came true，你的梦想成真了

I hate to turn up out of the blue uninvited，我讨厌这种突如其来的场面

But I couldn't stay away I couldn't fight it，但我无法离开，无法抗拒

I had hoped you'd see my face and that you'd be reminded，我多希望你能看着我的脸 然后注意到，That for me, it isn't over

对我来说，一切还没结束啊，Never mind，放心吧！

I'll find someone like you，我会找到一个像你一样的人

I wish nothing but the best for you too，我也只是希望你一切顺利

Don't forget me I beg，我求你别忘了我

听说你在等公交车的时候看到我了，原谅我当时没有和你打招呼，我在害怕什么，我害怕看到你和别人撒娇的样子，属于我的专属什么时候也成为了他人的专属，或许是我放弃的那刻，我只希望你能想起以前还有个爱你的人

我还记得你喜欢喊我小面包喜欢学校旁边花店里的月季喜欢在汉江喝酒喜欢……很抱歉在你走后这封信才敢给你，我害怕失去你所以我想假装自己不曾失去你

“谢谢你的过去”

——金泰亨

.

怎么说，我是听到泰泰唱的一首歌才有的灵感

Someone Like You——V