有一天,一个小贩进入王宫,送给国王赛义都一个很神秘的小铜罐,没有人知道里面装了什么,上面的字条也没有人能认识。国王派人找来博学的教书先生伊米尔,让他辨认一下字条上的字。
伊米尔将纸条看了一遍,便大声说道:“陛下,纸条上是这样写的:谁要是得到这一罐药,那便是遇上了千载难逢的好机会。一个人要想变成某种动物,将此药擦一点在额头上,然后面向东方,拜倒在地,喊一声‘穆塔布’,马上就会变成自己所希望变的一种动物。要是想由动物重新变成人的模样,只要面向东方,拜倒在地,同样喊一声‘穆塔布’,马上就会变成自己原来的模样。但有一点要牢牢记住,当人变成动物后,千万不能笑,若是笑了,就再也变不回人的模样了。”
国王觉得好玩,就在第二天和宰相一起出宫到了野外,他俩来到城外的王家花园里,决定一起变成鹤试试。国王打开铜罐,用手指沾点药擦在自己额头上,随后让宰相弄点药擦在额头上,然后,两人面向东方,拜倒在地,齐声说道:“穆塔布!”话音刚落,他们的腿一下子变成了又细又长的脚爪,胳臂变成了翅膀,身子变成了鸟背,衣服变成了羽毛,两个人顿时变成了站在地上的一对鹤。二人非常高兴,玩了一会儿,突然发现口诀忘记了,他们说了一遍又一遍,连嘴都说破了,也没想起那句口诀,自然无法变回人的模样,自然也就不能回王宫去。有谁会相信自己的国王变成了一只鹤呢?他俩无可奈何地站在地上,你看我,我望你,谁也想不出一个好办法来。他俩在草地上站够了,就在湖边转来转去。饿了,就找些野瓜子吃;困了,就找一个树洞睡觉。
三天过后,他们飞向城里,歇落在王宫的屋顶上,听到宫里一片哭声。十天后,他们又飞回王宫。看到新国王的登基仪式。看到新国王竟是昔日的最大敌手布瓦义,老国王才知道让他和宰相变成动物是蓄谋已久的陰谋。
他们决定到先祖的墓前去祈祷,请求先祖帮助恢复人的模样,然后再设法夺回王位。路上他们遇到一只猫头鹰,同他们有着同样的遭遇。原来猫头鹰是东方一个国家的公主,叫扎拉,因为拒绝了布瓦义的求婚,被他用药水变成了猫头鹰。想重新变成人,只有某一天某人想娶这个猫头鹰才行。
猫头鹰说:“我知道布瓦义和他的同伴经常聚会的地方。他们经常在那里制订险恶的计划,我将这个地方指给你们,你们到了那里后,悄悄偷听他们的谈话,也许能听到你们所忘的那句口诀!”国王忙问在哪。猫头鹰说国王必须答应娶她为妻,她才能告诉国王。国王答应了。
猫头鹰说今天便是他们集会的日子。于是他们一起飞到城里,落在一座亮着灯的房顶上。它们朝下一看,房里挤满了人,其中有一个人在讲话。国王和宰相一听,原来是当时卖给他们铜罐的那个小贩,谈话中,他们听到了那句口诀“穆塔布”。急忙飞到城外的一块空地。国王和宰相面向东方,拜倒在地,口喊一声“穆塔布”。他们的话音刚落,便立即变回了人的模样。国王和宰相高兴地互相抱在一起,蹦啊跳啊,感谢猫头鹰给予他们的帮助。而猫头鹰也因为国王马上娶了自己,而重新恢复了公主的美丽。
国王同公主、宰相一起朝着王宫的方向走去。他们进入王宫后,看见布瓦义正高高地坐在院中的一个高台上接受人们的参拜。但当人们看见老国王回来后,便纷纷围过来请安,簇拥国王进入宫殿里。国王回来的消息一下子传遍了整个王宫,很快传遍京城,人们击鼓跳舞进行庆贺。王宫沸腾起来,京城热闹起来。人们废除了布瓦义国王。卫兵们强迫他和他的父亲跪在院中的地上。
赛义都国王重新登上王位,问布瓦义道:“你是愿当众被处死,还 是变成一只鹤?你自己选择吧?”布瓦义害怕将他杀死,便说:“我愿意变成一只鹤!请求陛下手下留情,千万不要杀死我啊!”
国王从衣袋里掏出那只铜罐,一把扔给布瓦义。布瓦义接过铜罐,从里面弄一点药擦在自己额头上,面向东方,拜倒在地上,刚说了一声“穆塔布”,便立刻变成了一只黑色的非洲大鹤。国王命卫兵做了一个鸟笼,将布瓦义关在笼子里,并将笼子挂在王宫的大门前,让过往的人们观看。
从此以后,国王和宰相认真地管理着国家,他们每遇一件事都认真分析、冷静对待,再也不去干那种明知有杀身之祸也要去自投罗网的事情。公主受到国王的宠爱,过着幸福的生活。
亲爱的宝宝,我们一起来猜谜语吧:
红冠黑嘴白衣裳,双腿细瘦走路晃,漫步水中捕鱼虾,凌空展翅能飞翔。