故事背景:2005年的新春,哈金罗赫来到了中国,他们在灯火阑珊的喜庆氛围中享受着。
“噼啪噼啪”的声音响彻云霄,红红火火的爆竹声此起彼伏,一块块红布条炸开,散落一地,空留一身烟火气。红灯笼在空中摇曳着,流苏一根又一根肆意地飘起,晶莹的小珠子在阳光下亮晶晶。巨大的中国结挂在每一家小铺的门面上,浓浓的年味被编织在一个个中国结中,传递到千家万户。浓墨书写的福字卖得老快,镶着金边,贵气十足。喧嚣的庙会极是喜人,罗恩和赫敏携手走在前面,哈利和金妮也恩爱地紧随其后。
“真好看。”赫敏一脸痴迷地看向天空,碧蓝的天空伴着火红的灯笼,格外好看。
“是啊,这叫……呃……什么来着?”罗恩大脑飞快的运转着,他正回忆着赫敏告诉他的关于这个节日的一切——很显然,他失败了。白亏了赫敏感兴趣地向三人科普了一个上午的节日知识。
“这叫春节——亏我给你讲了这么久。”赫敏特意拖长了音调,其实她心里有点小不开心,不过在这么美好的节日发火就太不理想了——也许可以回去再考考罗恩。
罗恩丝毫不知道自己接下来要面临的痛苦考试计划,还是傻乎乎地乐呵着:“哦,对,春节。”
“赫敏,”金妮走上前来,一脸笑意地看着她。而赫敏转过身,四周看了看,发现哈利正停在一个卖糖葫芦的小铺前。
金妮注意到赫敏发现了哈利,那自己也不必多说,只是冲罗恩笑了笑,“我想吃那个,哈利去买了,你们要吗?”
“那是……糖葫芦吗?”赫敏眯了眯眼,仔细看过去,“我要一个。”
“呃……我,我也要。”罗恩虽然还是搞不明白什么是糖葫芦,不过看上去红不溜秋的一串,应该跟烤串差不多?反正我要了,花哈利的钱,不吃白不吃啊。
不知道罗恩脑子里面还有这么一番坏水,总之金妮点了点头,小跑过去,告诉哈利。
正在与老板交涉的哈利听了这话,哪能不知道罗恩的坏水?只是他正在凭毕生所学听清楚老板的说明。
“这个山楂的4块,带豆沙的6块,山药豆儿的5块,您看要哪个?”
“呃……”哈利来之前学了一些简单的中文,很可惜这时候他已经脑袋空空不知中文为何物了。所以他只是看着,看见自己老婆来了,马上跟见到了救星一样,用眼神求助。
金妮顺利地屏蔽掉了暗示的眼神,于是哈利只能开口询问:“Which do you want ?(你想要哪个?)”
“Emm……the one with filling looks great.(呃……填馅的那个看起来不错。)”金妮并不知道这究竟是什么,只是看外观选。
“ok ,”哈利冲着老板说,“I’d like this sugar-coated haws with red bean paste for four, please.(我想要这个带着豆沙的冰糖葫芦)”
“老外啊——”那个小铺老板倒是很热情,只是他好像听不懂,“你说啥?”
两个人就这样互相看着,沉默了一秒,哈利又说到:“这个,”他指着那个豆沙糖葫芦,“si……四个。”哈利正用尽毕生所学,“谢谢。”
旁边的金妮忍住笑,毕竟哈利连指带画的样子滑稽极了。
“哦,”老板瞬间理解,冲他笑了笑,“湍踢父儿元!(twenty-four yuan.)”
老板那种带着乡土气的英语倒是不难懂,哈利拿出钱包,匆匆付过款,“Thank you very much.”
老板朝他挥挥手,笑着说:“歪要康目突拆那——!(Welcome to China!)”
哈利也高兴的挥挥手,之后快步追上罗恩和赫敏,分享着冰糖葫芦。
晶莹剔透的冰糖裹着甜滋滋的山楂,中间夹着香喷喷的豆沙馅,一口下去又脆又糯,酸甜可口,很是美味。
“真好吃!”金妮笑着对丈夫说,“人家老板也很热情嘛!”
“可不是!”哈利嘴里塞了个糖葫芦,含糊地说,“看来我中文还得再练练。”
“这就够了!”金妮宠溺的捏了一下哈利的脸颊,“比罗恩厉害多了。”
“嘿!”一旁的罗恩听了可不高兴,自己的妹妹嫁了人之后就不认自己了,那怎么行?他可怜巴巴地看着赫敏,渴望老婆的维护。
没想到赫敏丝毫不认账,她只是摇了摇头,“你确实有待提高。”
罗恩这一听,简直心情低到极点,没想到妹妹和老婆全不认可他,哎——
“走吧,我们去看烟花!”赫敏拉起罗恩的手,笑盈盈地看着他。
“我们也去!”金妮拉起哈利跑过去,“看谁先到——”
于是,两组大小孩就在庙会上跑了起来,前前后后,欢乐极了,没有危险的干扰,所有人都很放松,沉浸在这东方的美好节日里。
当四人赶到的时候,天空上已经展开了一朵朵灿烂的花。所有的烟花“飞”上天后,“花瓣”变得越来越大,越来越散,越来越暗。星花变得越来越低,越来越暗,越来越少。转眼间,天空中只剩下烟云般的花团和花瓣的痕迹,随风缓缓地飘向远方。一簇又一簇的粲然绽放,点点星火染上缕缕白烟,记录下了那丝丝缕缕的美丽。
四个人一个个牵着手,笑着。此刻,整个世界仿佛只剩下了烟花,绽开,落下,整个世界都随着他们的美丽而光鲜亮丽一番。
“多好看呀!”赫敏不由得感叹道,“麻瓜们都不用咒语。”
“嗯。”哈利淡淡的说,他也投心于这片美景中。突然,他脑中闪过一个想法,“我们也放一个,怎么样?”
“嗯?”
“麻瓜们看不出来魔法烟花的,咱们来一次?”
“好!”金妮高兴地说,迅速亲了一下自家老公。哈利刷的一下脸红了。
“那我们——”
“马上——三——”
“二——”
“一——”
四人一齐喊出,一瞬间四个不同颜色的烟花齐升上天,聚合,围成一个大圆圈,再如昙花一般,瞬间绽放,火红的烟花映着火红的灯笼,火红的中国结,火红的大红包,红红火火一片喜喜乐乐。
“多好看,”罗恩幸福地说。
“是啊,就像——我们。”四人相互对视,不约而同地笑了起来。
是啊,就像我们。
愿年年岁岁,有你相伴。
*************************
祝大家春节快乐哦——今天写出来的有爱番外短篇
中间的英文如果有语法错误请见谅并感谢指出,英语水平……没办法。
这是春节期间最后一次更新——愿大家享受这个美好的春节假期吧!