“女士们,先生们……欢迎你们的到来!欢迎你们前来观看第422届魁地奇世界杯赛!”
观众们爆发出一阵欢呼和掌声。成千上万面旗帜同时挥舞,还伴着乱七八糟的国歌声,场面真是热闹非凡。他们对面的黑板上,最后那行广告(比比多味豆——每一口都是一次冒险的经历!)被抹去了,现在显示的是:保加利亚:0,爱尔兰:0。
“好了,闲话少说,请允许我介绍……保加利亚国家队的吉祥物!”
看台的右侧是一片整齐的鲜红色方阵,此刻爆发出响亮的欢呼声。
“不知道他们带来的是什么”
小天狼星好奇地探了探头
“我猜是媚娃”
小天狼星挑了挑眉,坐正身子看向赫利尔
“你又知道?”
“啊!媚娃!”这声是韦斯莱先生喊出来的
“看来真让你猜对了”小天狼星笑了笑
“什么是媚娃?”哈利疑惑,看向西里斯
“是一种能够变形的女精灵。人们认为她们居住在森林、湖泊、山川和云雾中,可以变成天鹅、马、老鹰、蛇或者狼等。但是她们还是保持人类的外表时居多,而且最能诱惑人。她们有的是长直发,有的是卷发;有的是金发,还有的是白金色的头发。”
“在变为人类时,她们是美丽年轻的女人,穿着薄纱在仲夏夜的月下舞蹈。迷恋上她们的男人会忘记世界的一切,不吃不喝,不睡觉。如果有那个不幸的人在媚娃跳舞的时候参加到她们当中,就只能不停地跳舞,直到最后筋疲力尽地死去。如果人不小心踏入了仙女环(由蘑菇和花构成的圆环状植物群落,据说是媚娃曾经跳过舞的地方),厄运与疾病一定会一直跟随着那个人。虽然媚娃有的时候也会对人类很友善,为人类治病、预测等,但是她们的脾气很大,她们不会忍受被欺骗,特别是那些不遵守诺言的人,她们会严厉地惩罚他们。”
小天狼星为哈利解答
这时,音乐停了
“罗恩,你在做什么?”哈利不可置信地看着现在的罗恩做出似乎要从跳板上跳水的姿势,呆在那里一动不动
罗恩精神恍惚地撕扯他帽子上的三叶草,赫敏发出很响的咂嘴声,伸手把罗恩拉回座位
“现在”卢多·巴格曼的声音如洪钟一般响起,“请把魔杖举向空中……欢迎爱尔兰国家的吉祥物!”
紧接着,只听嗖的一声,一个巨大的绿色和金色相间的东西飞进了体育场,像一颗大彗星,分别冲向一组球门柱。整个赛场上突然出现了一道拱形的彩虹,把那两个闪光的大球连接了起来。人群中爆发出“哎呀哎呀”的惊叹声,就好像在观看焰火表演。这时,彩虹隐去了,闪光的大球互相连接、交融,形成了一棵巨大的、闪亮夺目的三叶草,高高地升向空中,开始在看台上方盘旋。什么东西噼里啪啦地从上面落了下来,像金色的雨点——
天空撒下了巨大的金币。“是爱尔兰小矮妖!”韦斯莱先生在一片欢呼声中说。人们一边喝彩,一边还在乱哄哄地争抢,或钻到座位下面去捡金币