韦斯莱先生和小天狼星在前面领路，大家顺着灯笼照亮的通道走进树林，他们在树林里走了二十分钟，最后从树林的另一边出来了，这是一座巨大的体育场
“可以容纳十万观众”韦斯莱先生说，“魔法部五百个工作人员为此忙碌了整整一年。这里的每一寸地方都施了麻瓜驱逐咒。”
他领着大家走向最近的入口处，那里已经围满了许多大喊大叫的巫师。
“一等票！”入口处的那位巫师看了看他们的票说道，“顶层包厢！一直往楼上走，亚瑟，走到最顶上”
十万巫师正在陆陆续续就座，那些作为围绕着椭圆形的体育场，呈阶梯向上排列，这里的一切都笼罩着一种神秘的金光，这光芒仿佛来自体育场本身。
哈利收回目光，扭过头去，看看还有谁和他们一起坐在这个包厢里
包厢里现在还没有什么人，只是在他们后面一排的倒数第二个座位上坐着一个小的出奇的家伙。那小家伙的两条腿太短了，只能伸在它前面的椅子上。它身上威胁一条擦拭茶具的茶巾，像穿着一件宽松的袍子，它的脸埋在两只手里
“多比？”哈利不敢相信地说
那小家伙抬起头来，松开手指，露出一双巨大的棕色眼睛和一只形状和大小都像一个大番茄的鼻子，这并不是多比
“先生刚才叫我多比吗？”
小精灵声音很尖
“对不起，”哈利对小精灵说，“我把你当成我以前认识的一个人了。”
“可是我也认识多比啊，先生！”小精灵尖声地说，“我叫闪闪，先生你肯定是哈利·波特！”
“好了，闪闪，克劳奇先生要你来干什么”赫利尔注意到了这边，皱着眉头，一副严肃的样子，她眼睛并没有看向闪闪，而是紧盯着闪闪身后
“斯图亚特小姐！”闪闪测过脑袋，望了望她旁边空空的一片座位，“主人，主人要我给他占一个座位，他太忙了”
“那么，你就好好坐着，看好你的主人”赫利尔加重了“主人”两个字
“那就是家养小精灵?”罗恩小声问，“真是些古怪的家伙，是吗？
“多比还要古怪呢。”哈利很有感情地说。
罗恩掏出他的全景望远镜，开始调试，他望着体育场另一面的人群。
“真棒啊！”他摆弄着望远镜侧面的重放旋钮，说道，“我可以让那边的那个老家伙再掏一遍鼻子······再掏一遍····…再掏一遍··……”
这时，赫敏正在急切地翻看她那本带流苏的天鹅绒封面的比赛说明书。
“比赛前将有球队吉祥物的表演。”她大声念道。“哦，那永远是值得一看的。”韦斯莱先生说，“你知道，各国家队从本国带来一些稀奇的动物，要在这里做一番表演。”
赫利尔自从看到闪闪之后就心不在焉的，知意明显注意到了，悄悄瞥了一眼闪闪，然后凑近赫利尔小声问：“那个家养小精灵有什么问题吗？”
京公网安备11010502036362号