这天,羽生结弦照常在冰场练习
这一天,仙台冰场也迎来一个年纪最小的客人——两岁半的林琪
林琪一看见羽生结弦就抱着他的腿不肯放开,泪眼汪汪地看着他
“お兄ちゃん、お兄ちゃん。”(哥哥,哥哥)
“かわいい妹は誰の家の妹ですか。妹さんは道に迷ったのですか。”(好可爱的小妹妹,是谁家的小妹妹?小妹妹是迷路了吗)
“小琪,小琪。タキちゃん。”另一个八九岁的男孩找了过来
“お兄ちゃん、私はここにいます、お兄ちゃん”(哥哥,我在这里,哥哥)
“小琪,你怎么跑这里来了?”男孩一脸严肃地看着林琪,看见林琪没事,又向羽生结弦道谢,“妹がご迷惑をおかけしてすみません。妹の面倒を見てくれてありがとう”(抱歉,我妹妹给您添麻烦了,也谢谢你照顾我妹妹。)
羽生结弦有些不好意思,“どういたしまして、これは私がすべきことです、あなたの妹はとても可愛くて、私はとても好きです”(不客气,这是我应该做的,你妹妹很可爱,我很喜欢)
“とにかく、ありがとうございます。”(不管怎样,还是谢谢你)”“でも私たちはまだ用事があって、先に行かなければなりません、さようなら”(不过我们还有事 所以先走一步了,再见)
“さようなら、お兄ちゃん”(再见,小哥哥)林琪依依不舍地和羽生结弦道别,又突然跑回来“お兄ちゃん、これあげます。”(小哥哥,这个送给你)说完把手里的糖果塞给他,和郭麒麟离开了,走的时候,脖子上的青玉坠子一晃一晃的……
“じゃあね。”(再见)羽生结弦看着小姑娘离去,心里隐隐有一种怅然所失的感觉
[小女孩是林琪,2002年12月23日生人,男孩是郭麒麟,郭麒麟被胡中惠接来日本过暑假,顺便看看同母异父的妹妹林琪,因为郭麒麟一直很想要一个妹妹,所以对林琪很疼爱,林琪在日本出生,所以在外面一直说的日语,回到家里就说的母语,郭麒麟也专门学了日语,毕竟是个成绩优异的孩子,日常交流已经不是问题了]
林琪一定要来冰场玩,也不知道是为什么,但是郭麒麟总是无条件地答应她的要求……
回家路上
“哥哥,哥哥,刚刚那个哥哥好好看啊!等我长大了,我就要嫁给他!”
“好啊,要是他不答应,哥哥就去把他绑回来,好不好?”
“好~”
郭麒麟背着林琪走回了家,林琪就这么在郭麒麟的背上睡着了,回到家,只有林父在家,林父将林琪抱回房间,坐在客厅,和郭麒麟谈话,“奇林啊,你愿不愿意留在日本啊?是这样,一来你妈妈现在生活条件也比较好,,二来你妹妹也喜欢你,再说你爸爸现在也能力有限,所以我和你妈妈商量了一下,希望你能留在日本和我们一起生活,等你爸爸那边有了起色,你再回去也不迟,行吗?当然,我没有要逼你的意思,只是……”“林叔叔,我知道,你们都是为我好,可是,我还是想要留在我爸爸身边,他现在需要我!”尽管声音稚嫩,但却很坚定,“好吧,如果有什么需要帮忙的,一定要告诉你妈妈,告诉我也是一样的,好吗?”“好,谢谢林叔叔.”“没事,你先看会电视吧!林叔做饭给你吃!”“好!”……
这天以后,郭麒麟还有林父自己本来有些尴尬的关系也更近了一些……
暑假过后,郭麒麟也回国了……