心动文案III

꽃보다 아름다운 사람이 있다면 그건 너 뿐일 거야.如果有比花还美的人，那只会是你。

길 좀 알려 줄래요?能告诉我一下路怎么走吗？

나 안과에 가야 될 것 같아.너 말고 세상이 흑백으로 보여.我好像得去眼科了，除了你，我看到的世界都是黑白的。

당신이 내 눈의 눈물이라면 절대로 울지 않을 거에요. 당신을 잃을 까 두려우니까요.如果你是我眼中的泪水，我绝不会哭。因为害怕会失去你。

당신 마음으로 가는 길.通往你内心的路。

뭔가 타는 냄새 나지 않아요?是不是什么东西烧焦了？

아니면 왜 널 볼 때마다 거품이 일을 정도로 기쁘지?不然为什么我见到你就开心的冒泡呢？

저 하늘 위에 별만 있는 게 아닌데 저 바다 속에 물고기만 있는 게 아닌데 왜 제 마음 속엔，당신만 있는 걸까요....天空下不是只有星星，大海里也不是只有鱼，为什么我的心里，只有你呢...

당신을 향한 제 마음이 불타고 있잖아요.喜欢你的我的心正在燃烧啊。

눈 깜빡이는 시간이 아까워요. 그동안 당신을 볼 수 없을 테니까.你真的好贪心，把我的心都带走了...

너 전생에 탄산수 마시지?你上辈子一定是碳酸饮料吧？

지금 날 놓칠 거지?분명히 말한다, 이 동네 지나면...你现在不珍惜我，我告诉你，过了这个村......

꽃보다 아름다운 사람이 있다면 그건 너 뿐일 거야.如果有比花还美的人，那只会是你。