林孝埈听到翻译的声音,就答应。
林孝埈“能”
听到客户没有出现什么异常,俞荔今就等候差遣。
林孝埈“你能现在教教我汉语吗?”(英语)
“如果你想学,那我们现在就可以开始”(韩语)
林孝埈“我想,那我们开始吧”(英语)
“好,那我们就从最简单的开始”(韩语)
林孝埈“好”
“中国的汉字都是有63个拼音组成的,63拼音其中声母23个,韵母24个,单韵母6个,复韵母9个,前鼻韵母5个,后鼻韵母4个和整体认读16个。”(英语)
“我们就从最简单的声母开始学起”(英语)
“或者需要我给你说一下这63个拼音有哪些吗?”(英语)
林孝埈“好”
“好,那我就开始了”(英语)
“aoeiu……”
“好,就这些,那我们就从最简单的声母开始学起”“英语”
林孝埈“好”
“a,只要长大口就能发出,这也是最简单的一个,最不会出错的一个拼音”
俞荔今在教学过程中,就感觉自己好像在教一个刚出久的小朋友一样,什么都不会,甚至有些东西要给客户讲得很清楚很详细才行。
林孝俊为了不影响武大靖睡觉,就悄悄的走到走廊,在外面学习。
武大靖到点就起,起来就看到旁边的床铺空空如也,坐起穿鞋,走去卫生间看到没有人,武大靖就疑惑的走到门口,打开门,就看到坐在地上嘴里还念着“aoe”的林孝埈,得,这是真的要学习汉语啊。
林林孝埈看到武大靖出来,就从地上爬起来站好。
林孝埈“您稍等一下,我晚上在学习,现在的我要开始工作了”(韩语)
“好”
武大靖“你怎么出来了?在房间里练不好吗?”
“……”(韩语翻译)
林孝埈“我怕打扰到你休息,就出来了”(英语)
武大靖“哦,没事没事,在外面干什么,在屋里练暖和,没事,我听不见”
“……”(韩语翻译)
林孝埈“我们现在是要去训练吗?”(英语)
武大靖“嗯嗯,到时间了,该走了”
“……”(韩语翻译)
林孝埈“那我们就走吧”(英语)
武大靖“好”
林孝埈、武大靖两个人离开了宿舍走去了训练馆。
林孝埈为什么要用英语交流,而不是外扩,让翻译器代替自己回答武大靖的话?那是因为林孝埈觉得自己刚刚麻烦到了翻译员,即使翻译员的工作就是如此,但也不能什么都让翻译来。
俞荔今听到两个人的对话,害,真的,幸亏自己签了保密协议,要不她还真的想去和朋友八卦一下,和他们说“我打入了运动员内部”“我知道短道速滑队的八卦”等等等等,但说了,她就会被抓走,因为这算泄露隐私。
林孝埈、武大靖来到训练馆的时候,速滑管里空无一人甚是冷清。
作者应该一天会1-2更
作者如果有事一篇打底吧……