“是的,如果是合作,就应该说是共同创作。”
切萨雷·德·科莫慢慢走近,拍手向奥塔维奥和其他好朋友打招呼。
“美丽的伊莎贝拉,好久不见。”
他得意地笑着弯下膝盖,对伊莎贝拉表示礼貌。伊莎贝拉从座位上起身,鞠躬,向他伸出手,切萨雷在伊莎贝拉手背上方的空气中假意吻了一下,然后松开了手。
“你还是这么漂亮。时至今日,你依然拥有圣卡洛最美丽女子名副其实的美貌。”
他走到伊莎贝拉身边,无视卢克雷齐娅的目光,将她的脸凑近耳边。男人从近到可以感觉到呼吸的距离,像在对着伊莎贝拉耳边说话一样,用慵懒的语调低声说道。
“你的力量就是美丽。当你试图穿不合身的衣服时,那是很丑陋的,因为你被别人一扫而光。好像今天。”
伊莎贝拉睁大眼睛看着切萨雷。
“你是不是被别人冲走了?”
“是不是?”
“我不认识这样的孩子!”
“我从来没有告诉过你我是谁,但你完全理解我。你有如此美丽和智慧,我的上帝。”
他夸张的举起了手。
“伙计们!De Marais 太聪明了!”
包括奥塔维奥在内的众魂灵都咯咯地笑了起来,仿佛要联合起来。伊莎贝拉羞愧地涨红了脸,朱莉娅·德·瓦尔德萨对着身边的人低声说了几句,嘴角扬起一角笑了笑。伊莎贝拉确信朱莉娅嘲笑了她。Camellia de Castiglione 不敢像朱莉娅那样大笑,而是拼命地低下头来控制住自己的表情。卢克雷齐娅正要插手,切萨雷却击中了玩家。
“今天,我是来参观的,因为那里有好听的音乐,但我做了一些我没想到的其他景点。我想我已经看到了我看到的一切,所以让我们先走吧。”
他优雅地向卢克雷齐娅鞠了一躬,随即转身离去,奥塔维奥和切萨雷一行人见了卢克雷齐娅就匆匆离去。待未婚妻走后,卡斯蒂廖内卡梅利亚也不知所措,但在分别问候伊莎贝拉和卢克雷齐娅后,两人便离开了。当其他女孩走到朱莉娅身边时,她们一起站了起来。独自一人的伊莎贝拉睁大眼睛环顾四周。剩下的只有圣皇堂的表演者、掌管的尼姑和几位神父。他们都受到父亲红衣主教的绝对影响。伊莎贝拉在有权势的贵族子弟面前怒不可遏。
“你盯着什么?全部关掉!!!!”
* * * 切萨雷带着一群朋友,悠闲地走出了圣埃尔科莱大教堂的正门。当他准备跳上他总是骑的红棕色罗威纳犬时,奥塔维奥握着他的马缰绳,对他说话。
“嘿,切萨雷伯爵。你为什么在这?”
切萨雷傲慢地转过头,看着奥塔维奥。
“你在说什么,奥塔维奥?”
“嘿,你不是很喜欢伊莎贝拉·德·马雷吗?”
奥塔维奥耸了耸肩。
“你为自己感到骄傲,伊莎贝拉·德·马雷。老实说,我的脸很漂亮,所以没关系。作为一个成年人再次安抚你会很昂贵,但你有信心将它传递下去还是只是失去兴趣?”
切萨雷皱眉。我真的觉得被冒犯了。他皱着眉头说话。
“并不是说不是。这位切萨雷伯爵什么时候只看女人,不说他想说的话了?”
他摘下帽子,揉了揉头发,瞥了一眼奥塔维奥。
“如果你想见我,你必须要有耐心。如果你不想听坏话,你有一个只会说聪明话的头脑吗?你不像这样了解我 奥塔维奥先生。”
切萨雷跳上马。
“我先去。沙龙见。我被冒犯了,需要喝一杯。”
然后他催动那匹闪亮的红褐色马,随着马的欢呼声率先逃跑。* * * 阿拉贝拉被带回家,卢克雷齐娅抓住她的脖子,把她拖到她母亲的客厅里。伊莎贝拉在卢克雷齐娅的背后痛苦地哭泣,穿着她精心打扮去见她的朋友的衣服。
“妈妈妈妈。我现在怎么捂脸?”
伊莎贝拉哭得筋疲力尽,泪流满面。
“你见过切萨雷伯爵的脸吗?那是鄙视的眼神!你看到朱莉娅·德·巴尔德萨的脸了吗?以后不许跟我说话!如果我在社交界排斥你怎么办?”
“我的女儿,我可怜的女儿,不要哭。一切都会好起来的。”
卢克雷齐娅揉着伊莎贝拉的头发,安慰着她的大女儿。然后他威胁他的小女儿,她在角落里发抖,非常可怕。
“如果你在那里那样做怎么办!”
阿拉贝拉低下头,无休止地低头看着地板。
“哦不,那是…………。我知道我姐姐同意了⋯⋯。那是歌曲发行时配乐错误的情况⋯⋯。”
“这首歌是不是放错了,都无所谓!那首歌!现在,你姐姐的名字已经乱成一团了!”
伊莎贝拉听到她母亲说会引起骚动时哭得更伤心了。阿拉贝拉觉得地板上大理石上的花纹很像驴和狗,尽量不要被妈妈的怒火冲昏头脑。
“你应该在那里安静点!”
伊莎贝拉捏住正在戳戳的卢克雷齐娅的背,给它调味。
“好的!白费力气,我一直在散布关于我的歌的奇怪谣言!”
阿拉贝拉本想尽可能远地看山,终于对伊莎贝拉的一个词“我的歌”大发雷霆。
“你的歌?那是我的歌!”
“什么?”
“这是我写的歌!你偷的!”
“嘿!”
阿拉贝拉放弃了伊莎贝拉的对手,请求见卢克雷齐娅。
“妈妈妈妈。这真的是我的歌。我的意思是,我姐姐偷了它。就算别人不知道,我妈也应该知道。”
但是 Lucrezia 被困在了不同的地方。
“你现在是在和你姐姐说话吗?”
“妈妈!”
“你要对你哥永远客气!你妈妈叫你不要惹你妹妹的,是不是?”
阿拉贝拉因为不公正而不知不觉地哭了起来,卢克雷齐娅严厉地责骂了阿拉贝拉。
“你的歌就我的歌那么重要?姐妹们一起写!如果你姐姐的婚姻道路被堵住了,你要负责?!”
卢克雷齐娅看到伊莎贝拉在背后痛哭流涕,说“婚姻的路被堵死了”,更加骂了阿拉贝拉。
“我们的伊莎贝拉是多么引人注目的宝石!多么骄傲的母亲的女儿!妈妈不会让任何人毁了它!我永远不会原谅你的任何事情,无论是你还是你的坏歌!”
卢克雷齐娅拿起一根橡木棍进行体罚。伊莎贝拉从来没用过,本来只给阿拉贝拉用的,最近连阿里阿德妮都用了,只给两个恶棍用的棍子。
“有多少适合?猜猜你做对了多少,做错了多少!”
阿拉贝拉哭着对卢克雷齐娅说道。
“我没有做错!偷我的歌都是伊莎贝拉的错!如果不是被盗,这一切都不会发生!”
“这也是对我妈妈的一厢情愿吗?!并停止责怪他人!如果你的性格这么坏,就算是这样,你还会怪你姐姐吗?”
- 呜呜!卢克雷齐娅威胁地挥舞着一根橡木棍。
“跪下!把手放在上面!”
阿拉贝拉被妈妈的惨叫声吓了一跳,双膝跪地,但她还是讨厌挨打。阿拉贝拉扭动着身子,一点一点地将她的身体往后拉。卢克雷齐娅身体前倾,追赶阿拉贝拉。阿拉贝拉在狭小的空间内保持着不公开逃跑的路线,尽可能地避开她的母亲,但伊莎贝拉却在这里野蛮地插手。她将膝盖强行压在跪在地板上的阿拉贝拉的背上,将妹妹捆绑起来献给母亲,阿拉贝拉短暂的挣扎就结束了。
“过来!”
被抓到的阿拉贝拉终于哭了,伸出手掌。- 帕克!卢克雷齐娅用橡木棍敲打阿拉贝拉的手掌。- 帕克!每次被击中,阿拉贝拉都会泪流满面。但卢克雷齐娅并没有停下来。挤满了所有十几岁的卢克雷齐娅,因为不想看到阿拉贝拉哭,又打了一个,然后把橡木棍扔在地上,大声喊道。
“你去你的房间,尽力而为!除了弥撒我不能去任何地方一个月!在你的房间分开吃!你连肉都看不了!”
勉强收到贺电,阿拉贝拉就好像要逃跑似的,从母亲的客厅里扑了出去。- 砰!沉重的赤褐色橡木门在阿拉贝拉的眼前关上了。成功逃脱之前还好,但被踢出去令人心碎。阿拉贝拉无法融入她的母亲和姐姐之间的爱和纽带,就在卢克雷齐娅的客厅里。逃离卢克雷齐娅的客厅,阿拉贝拉逃到了她孩子们使用的西翼。女仆们见小女孩哭着跑了,咯咯笑了起来,但没人搭理他们。是因为害怕不知道部下什么时候爆发的主人的怒火。取而代之的是,在西翼,是听到卢克雷齐娅在东翼客厅发生的骚动后出来的阿里阿德涅。当阿里阿德涅看到阿拉贝拉凌乱的胯部时,她没有说什么,只是张开双臂。阿拉贝拉甚至没有说一句对不起,也没有说她错了,只是跳进了阿里阿德涅张开的怀抱。
阿拉贝拉走进阿里阿德涅的房间,把她搂在怀里,擦干眼泪和鼻涕,痛哭起来。阿里阿德涅只是拍了拍阿拉贝拉的小背,一言不发。阿拉贝拉娇小的身躯像一头小山兽一样钻进阿里阿德涅的怀里。体温和体温相遇,无声的道歉和理解来回穿梭,两人之间无需多言。