比赛

魁地奇训练又开始了。

伍德对队员的要求比以往任何时候都严格。就连大风大雨，他也要在阴冷的球场训练。

克里斯他简直变成了一个训练狂！

克里斯梅林！天上就算是下刀子，他恐怕也不会放弃训练吧！

哈利的确！我现在累得都不做噩梦了。

哈利苦笑。

后来，在一次特别潮湿和泥泞的训练中，伍德告诉队员们一个坏消息。他刚才对韦斯莱孪生兄弟发了一顿脾气，因为他们不停地彼此俯冲轰炸，假装从飞天扫帚上摔下来。

伍德你们能不能别再胡闹了!这样做肯定会使我们输掉比赛!这次是斯内普当裁判，他肯定会千方百汁找借口给格兰芬多队扣分的!

乔治韦斯莱听了这活，真的从飞天扫帚上摔了下来。

乔治斯内普当裁判?

他一边吐着嘴里的泥土，一边问，

乔治他什么时候当过魁地奇比赛的裁判?如果我们有可能战胜斯莱特林队，他肯定不会公正裁决的。

其他队员也都降落在乔治旁边，连声抱怨。克里斯知道斯内普的真实意图，只是没有说罢了。

伍德这不能怪我。我们只能保证自己在比赛中遵守规则，斯内普也就没有借口找我们的岔子了。

克里斯这倒是。

伍德你要记住，布莱克，别去撞别人，如果上次是斯内普做裁判的话，你早就……

克里斯好了好了，我不做就是了。

克里斯调皮地打断他。

训练结束后，其他队员还在磨磨蹭蹭地聊天，哈利和克里斯却直奔格兰芬多的公共休息室，他发现罗恩和赫敏正在那里下棋。

罗恩先别跟我说话，让我想想——

他抬头看了一眼哈利。

罗恩你怎么啦?你的脸色真可怕。

哈利下次比赛，斯内普要当裁判。

赫敏别参加比赛。

罗恩就说你病了。

赫敏假装把腿摔断。

罗恩真的把腿摔断。

哈利不行。队里没有替补的找球手。如果我退出，格兰芬多队就无法比赛了。

克里斯哈利，你不记得伍德说了什么吗？我们只要快点结束比赛，他就绝对不可能有机可乘。

哈利有道理。

哈利唉

---------------------------------------------------------------------------

第二天下午，当罗恩和赫敏在更衣室外面祝哈利和克里斯好运。

哈利我猜他们实际上在暗暗担心再也见不到他活着回来了。

与此同时，罗恩和赫敏在看台上找了个地方，就在纳威旁边。纳威不明白他们为什么显得这么沉重和担忧，也不明白他们为什么都把自己的魔杖带到赛场上来了。哈利不知道罗恩和赫敏一直在偷偷练习锁腿咒。他们从马尔福给纳威念咒这件事中获得启发，打算一旦斯内普显示出要伤害哈利的苗头，就对他念咒。

在更衣室里，伍德把哈利和克里斯拉到一边。

伍德首先，布莱克，千万不要冲动，这场比赛注定是不公平的，不要引起斯内普的注意！你只负责把球投进去。

克里斯点点头。伍德转向哈利

伍德不是想给你施加压力，波特，但我们今天比任何时候都需要尽快抓住飞贼。我们要速战速决，不让斯内普有时间过分偏袒赫奇帕奇。

弗雷德全校学生都出来了!”

弗雷德·韦斯莱朝门外窥视，说道，

弗雷德就连——天哪——邓 布利多也来看比赛了!

哈利这下没事了！

哈利如释重负。

克里斯看，斯内普的脸色，哈哈哈。

克里斯指向斯内普，他的脸色很不好。

比赛进行中，斯内普刚才判给赫奇帕奇队一个罚球，因为乔治把一只游走球对准他打了过来。

整个比赛，克里斯不停地进球——且没有任何违规，连斯内普也挑不出刺来。

哈利突然来了一个漂亮的俯冲，使观众们发出一片惊呼和喝彩。

在空中，斯内普刚刚启动飞天扫帚，就看见一个金色的东西“瞍”地从他耳边飞过，离他只差几寸——紧接着，哈利停止了俯冲。他胜利地举起手臂，飞贼被他紧紧地抓在手里。

看台上沸腾了；这将是一个新的记录，谁都不记得在哪次比赛中飞贼这么快就被抓住了。

哈利降落到地上，克里斯在下落时就激动地跳到地面上，一手搭在哈利肩上。

克里斯太棒了哈利！

只持续了不到五分钟。当格兰芬多学生拥进赛场时，克里斯看见斯内普降落在他旁边，脸色煞白，嘴唇抿得紧紧的——接着，另一只手搭在了哈利的肩膀上。他们抬起头来，看到了邓布利多微笑的脸。

邓布利多干得好，很高兴看到你没有整天想着那面魔镜生活得很充实太好了。

邓布利多轻轻地说。

---------------------------------------------------------

哈利和克里斯来到了扫帚棚。他们靠在木门上，抬头望着霍格沃茨，那些窗户在夕陽的辉映下闪着红光。格兰芬多队领先了。

哈利我们成功了，我们使斯内普看到……

说到斯内普，一个戴着兜帽的身影迅速走下城堡的正门台阶，显然是不想让人看见，飞快地直奔禁林而去。哈利注视着，心头胜利的喜悦渐渐消失了。他认出了那个身影的鬼鬼祟祟的步态。正是斯内普。他趁别人吃晚饭的时候，偷偷溜往禁林——

克里斯他想干什么?去看看！

哈利和克里斯跳回到飞天扫帚上，腾地起飞了。他悄无声息地滑过城堡上空，看见斯内普奔跑着进了禁林。

树木太茂密了，他们看不清斯内普去了哪里。他俩盘旋着，越来越低，擦着树梢飞翔，最后终于听见了有人说话的声音。他轻盈地朝他们飞去，静悄悄地落在一棵高耸的山毛榉上。

克里斯小心地顺着一根树枝往前爬，手里紧紧抓住飞天扫帚，他想透过树叶往下看。

下面，在一片布满陰影的空地上，站着斯内普，但他并不是一个人。奇洛也在那里。哈利和克里斯看不清他脸上的表情，但他结巴得比任何时候都厉害。两人全神贯注地听他们在说什么。

奇洛不——不知道你为什么要——要……要选在这里见面，西弗勒斯。

斯内普噢，我认为这事不宜公开，

斯内普说，声音冷冰冰的，

斯内普毕竟，学生们是不应该知道魔法石的。

奇洛正在嘀咕着什么。斯内普打断了他。

斯内普你有没有弄清怎样才能制服海格的那头怪兽?

奇洛可—可—可是，西弗勒斯，我——

斯内普你不希望我与你为敌吧，奇洛。

奇洛我—我不知—知道你——

斯内普你很清楚我的意思。

斯内普——你的秘密小花招。我等着。

奇洛可—可是，我不一不一不——

斯内普很好。过不了多久，等你有时间考虑清楚，决定了为谁效忠之后，我们还会再谈一次。

他用斗篷罩住脑袋，大步流星地走出了空地。天几乎完全黑了，克里斯不想看奇洛，于是背过去。但哈利仍能看见奇洛一动不动地站在那里，像一具泥塑木雕。