宫泽欣和肯跟着士兵前往办公楼的途中,宫泽欣都十分的淡定自若。而肯则是努力地稳住自己不安的心,一直在内心里告诉他自己,要相信刚才临走前宫泽欣对他说的话,她会处理好所有的事,自己只要配合她就好。
抵达司令办公室的门口后,士兵敲了敲门,在得到里面的人允许后,便开门示意宫泽欣和肯进去。虽然这已经是宫泽欣第二次进入这间办公室,但因为第一次是在晚上,而且她昨晚一直在分析他们到底是不是恐怖分子。进入房间的宫泽欣,四处打量着司令的办公室。
宫泽欣—Berial还真是懒得收拾。
宫泽欣看着这间只能用脏乱差这三个字形容的办公室,不由得低声嘲讽了一句。正当宫泽欣刚说完,司令便拿出枪,枪口对准宫泽欣的头部,停在了空中。而突然被枪指着的宫泽欣,眼睛里闪过一丝震惊,不过随即就消失了。随后没有丝毫的慌乱,反而往前走了几步,将额头抵在了枪口上。不过,宫泽欣身旁的肯倒是被吓得不轻,不由得退后了一步,想说什么却又不敢说。
宫泽欣—BerialYou soldiers can just take out guns and point them at your partners?(你们军人可以拿出枪对准自己的同伴?)
万能人司令:“I told you, you can only use English here.”
宫泽欣—BerialI just haven't gotten used to it yet.(我只是还没有习惯。)
宫泽欣—BerialBut ... if you are not happy, you can just kill me.(但是...如果你不高兴,你可以杀了我。)
宫泽欣—BerialBut I want to remind you that if you kill me, you will never get your goods.(但我要提醒你,如果你杀了我,你就永远得不到你的货物。)
万能人司令:“I can totally find other sellers.”(我完全可以找到其他卖家。)
宫泽欣—BerialOh! Of course you can.(哦!你当然可以。)
宫泽欣—BerialBut before that, I want to ask you a question.(但在此之前,我想问你一个问题。)
宫泽欣—BerialDo you know HZ?
万能人司令:“Of course I know.”
宫泽欣—BerialThat's good.Now that you know HZ, please think about the consequences before you make any decision.
宫泽欣—Berial(那很好。既然你知道了HZ,请你在做任何决定之前考虑一下后果。)
宫泽欣—BerialThis is my kind reminder to you.(这是我对你的善意提醒。)
宫泽欣一边面带微笑的说着,一边用手将枪口移到了一边,挑衅地看着司令。
万能人司令:“Why should I believe you?”
宫泽欣—BerialBelieve it or not, it's your business, not mine.(信不信由你,这是你的事,不是我的事。)
宫泽欣—BerialI'm sure you know that people in HZ are murderous.(我相信你肯定知道HZ的人都是杀人不眨眼的。)
听到这,尽管司令觉得面前这位看着十分像一位普通商人的女人认识Z主的可能性不大,但还是怕外一她真的认识,慢慢地将手枪缓缓地放下了。可他不知道的是,他面前这位正是被很多人称为恶魔的Z主本人。
万能人司令:“Every place has its own rules, and I hope you will follow them.”(每个地方都有自己的规矩,希望你遵守。)
宫泽欣—BerialI promise you, I will never speak another language from now on.(我向你保证,从现在开始,我再也不说别的语言了。)
万能人司令:“Let's get down to business now.”(现在让我们言归正传。)
宫泽欣—BerialWait a minute.
宫泽欣—BerialBefore we talk about business, I want to confirm one more thing.(在我们谈生意之前,我想再确认一件事。)
宫泽欣—BerialAre you really mercenaries?(你们真的是雇佣兵吗?)
宫泽欣—BerialOr … are you really helping government forces to attack mercenaries of terrorist organizations?
宫泽欣—Berial(或者……你们真的是帮助政府军打击恐怖组织的雇佣兵吗?)
宫泽欣面前的司令听到了宫泽欣的问题后,愣了一下,随后直勾勾地抬眼盯着宫泽欣。而肯在听到宫泽欣的问题后,直接倒吸了一口凉气,屏住了呼吸,紧盯着宫泽欣和司令的一举一动。
宫泽欣—BerialI think … if you really want to cooperate with us, don't keep this from us.(我想…如果你真的想和我们合作,就不要瞒着我们。)
宫泽欣—BerialAt the very least, let us know who our goods are sold to.(最起码让我们知道我们的货卖给谁了。)
宫泽欣—BerialWhat do you think, commander?(你觉得呢,指挥官?)
万能人司令:“You don't trust us?”
宫泽欣—BerialWe just met, and I can't trust you completely.(我们才刚认识,我不能完全信任你。)
万能人司令:“Since the young lady can ask this question, you must have noticed something.”(既然小姐能问出这个问题,你一定注意到了什么。)
宫泽欣—BerialOtherwise, I wouldn't have asked this question.(不然我也不会问这个问题。)
宫泽欣笑着迎着司令的目光,十分耐心地等待着他的答复。
万能人司令:“Whether I tell you our identity or not,you will still sell us the goods, isn't it?”(不管我是否告诉你我们的身份,你还是会把货卖给我们,不是吗?)
宫泽欣—BerialThat's not necessarily true.(那不一定。)
万能人司令:“Do you think you can get out of here safely without selling the goods to us?”(你认为不把货物卖给我们,你们能安全离开这里吗?)
宫泽欣—BerialI never fight unprepared.(我从不打无准备的仗。)
宫泽欣说完,办公室便陷入了沉默。司令面对着宫泽欣,不免觉得有些新奇。他真的从来没有见过有一个人能这么平静地面对他,不论男女在他面前多多少少都会有些忌惮,没有忌惮也会带着愤怒。可这么平静的人,他确实第一次见。